{"id":54,"date":"2009-05-25T13:22:03","date_gmt":"2009-05-25T13:22:03","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/projectes\/"},"modified":"2026-07-13T12:09:58","modified_gmt":"2026-07-13T12:09:58","slug":"projectes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/projectes\/","title":{"rendered":"R+D Projects"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Project data (2019-2023)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Title:<\/strong> Arnau de Vilanova, Between Medicine and Religion: Manuscripts, Edition and Database<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reference:<\/strong> PID2023-146830NB-I00\/AEI\/10.13039\/501100011033<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Funding entity: <\/strong>Ministerio de Ciencia, innovaci\u00f3n y Universidades.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duration: <\/strong>01\/09\/2024-31\/12\/2028<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Main researcher: <\/strong><a href=\"http:\/\/gent.uab.cat\/jmensa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/www.narpan.net\/jaume-mensa\/\">Jaume Mensa i Valls<\/a><\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Members:<\/strong> \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alberto Alonso Guardo (Universidad de Valladolid), <\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/sebastiagiralt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sebasti\u00e0 Giralt Soler<\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona), <\/li>\n\n\n\n<li>Robert March Tortajada (Universitat d\u2019Alacant).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Working team:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.sergigrau.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sergi Grau Torras<\/a> (Fundaci\u00f3 Centre Internacional de M\u00fasica Antiga \u2013 Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona), <\/li>\n\n\n\n<li>Maria Cabr\u00e9 Duran (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona), <\/li>\n\n\n\n<li>Jordi Bossoms i Costa (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona), <\/li>\n\n\n\n<li>Maria Cristina Pascerini (Madrid).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Location:<\/strong> Departament de Ci\u00e8ncies de l&#8217;Antiguitat i l&#8217;Edat Mitjana, Facultat de Lletres, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objectives:<\/strong> \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To maintain and enlarge the ArnauDB database, created with the first project mentioned above and developed with the following two ones. This database contains information on documents by or relating to Arnau de Vilanova, manuscripts and old editions of his medical and spiritual works, and bibliography. So far, entries for 1400 studies, 380 documents, and 300 manuscripts have been added. Over the next four years, this information will be expanded by approximately 1\/4. These data, when reviewed and contrasted, will be open.<\/li>\n\n\n\n<li>To study some relevant manuscripts in order to prepare the critical edition of the works described below, and to enlarge the ArnauDB database.<\/li>\n\n\n\n<li>To publish the critical edition of the following works:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Philosophia catholica et divina<\/em>. In this work Arnau de Vilanova proposes to the highest authorities (King, Pope and the College of Cardinals) a plan to reform the Church and Society. The edition will be prepared with the criteria of the Arnaldi de Villanova Opera Theologica Omnia (Institut d&#8217;Estudis Catalans, UAI, Corpus Philosophorum Medii Aevi).<\/li>\n\n\n\n<li><em>Regimen podagre<\/em>. This book is one of the first <em>consilium&#8217;<\/em> of medieval medicine and is devoted to analyzing foot gout (<em>podagra<\/em>). This edition will be prepared with the criteria of the Arnaldi de Villanova Opera Medica Omnia (UB, CSIC, Fundaci\u00f3 Noguera). In addition, translation into Spanish will be offered.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Comentum super quasdam Parabolas<\/em>: Prepare a new critical edition of this work, based on recently discovered manuscripts that offer a more complete and improved text. This edition will be developed following the criteria of the Arnaldi de Villanova Opera Medica Omnia (UB, Fundaci\u00f3 Noguera).<\/li>\n\n\n\n<li>Three commentaries attributed to Arnau de Vilanova on <em>Regimen acutorum<\/em> by Hippocrates. If their authorship is confirmed, their publication will be proposed to the Arnaldi de Villanova Opera Medica Omnia (UB, Fundaci\u00f3 Noguera).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>To study linguistically the five spiritual works written by Arnau de Vilanova. In addition to the intrinsic value that a study of these characteristics may have (because of its novelty), it could also provide interesting information about the <em>Sitz im Leben<\/em>&nbsp;of Arnau de Vilanova, as well as the basis of a future critical edition of these works.<\/li>\n\n\n\n<li>Study on the survival of Arnau de Vilanova. Nicol\u00e1s Antonio.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Project data (2019-2023)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Title:<\/strong> Arnau de Vilanova Digital (Arnau DB)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reference:<\/strong> PID2019-104308GB-I00<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Main researcher: <\/strong><a href=\"http:\/\/gent.uab.cat\/jmensa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaume Mensa Valls<\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Member:<\/strong> <a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/sebastiagiralt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sebasti\u00e0 Giralt Soler<\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Working team:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.sergigrau.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sergi Grau Torras<\/a> (Fundaci\u00f3 Centre Internacional de M\u00fasica Antiga &#8211; Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona).<\/li>\n\n\n\n<li>Maria Cabr\u00e9 Duran (Investigadora predoctoral, UAB).<\/li>\n\n\n\n<li>Jordi Bossoms i Costa.<\/li>\n\n\n\n<li>Joseph Zigler.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collaborators:<\/strong> Ramon Guijosa Calder\u00f3 (collaboration scholar of the Departament de Filosofia de la UAB, 2020).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Location:<\/strong> Departament de Ci\u00e8ncies de l&#8217;Antiguitat i l&#8217;Edat Mitjana, Facultat de Lletres, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objectives:<\/strong> 1. Development of the digital corpus of Arnau de Vilanova (Arnau DB), a data base that includes basic information (manuscripts, documents, actual and modern editions, secondary bibliography, news of the research) about the author and his work.2. To prepare a critical edition of the following unpublished works:a) <em>Antidotum contra venenum effussum per fratrem Martinum de Atheca<\/em>.b) The <em>Praesentatio facta Burdegaliae<\/em>.3. To prepare a critical edition of Arnau de Vilanova\u2019s <em>Practica summaria<\/em>.4. To study how some medical discussions were developed from mid-13th Century to the beginning of 14th Century, and the contribution of Arnau de Vilanova in their development.5. Edition and study of some brief works attributed to Arnau de Vilanova based on the Hippocratic <em>De regimine acutorum<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Project data (2015-2019)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Title:<\/strong> &#8220;Digital Corpus of Arnau de Vilanova: Philosophy and Science in the Crown of Aragon (13th and 14th centuries)&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reference:<\/strong> FFI2014-53050-C5-2-P<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Main researcher: <\/strong><a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/sebastiagiralt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sebasti\u00e0 Giralt Soler<\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Member:<\/strong> <a href=\"http:\/\/gent.uab.cat\/jmensa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaume Mensa Valls<\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Working team:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.sergigrau.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sergi Grau Torras<\/a> (Fundaci\u00f3 Centre Internacional de M\u00fasica Antiga &#8211; Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona)<\/li>\n\n\n\n<li>Maria Cabr\u00e9 Duran (Investigadora predoctoral, UAB).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collaborators:<\/strong> Miquel Hern\u00e0ndez (databases creation and maintenance)<br>Jordi Bellmunt (becario de colaboraci\u00f3n del Departamento de Filosof\u00eda de la UAB, 2017).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Location:<\/strong> Departament de Ci\u00e8ncies de l&#8217;Antiguitat i l&#8217;Edat Mitjana, Facultat de Lletres, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objectives:<\/strong> 1. Development of a database on Arnau de Vilanova (Arnau DB), which provides basic information (manuscripts, documents, early modern and contemporary editions, secondary bibliography, research news) on the author and his work.2. Edition and study of the <em>Interpretatio de visionibus in somnis<\/em> by Arnau de Vilanova.3. Analysis of Aristotle&#8217;s influence on the scientific work of Arnau de Vilanova.4. Study of the reception of&nbsp;Arnau de Vilanova&#8217;s medical works in the modern era.5. Study of the figure and the work of the Scotist Antoni Andreu.6. Analysis of the biography and the work of Bartomeu de Tresbens, King Peter the Ceremonious&#8217;s physician and astrologer.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Coordinated project data (2012-2014)<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Title:<\/strong> &#8220;Digital Corpus of the Medieval Science in the Crown of Aragon in Its Latin and<br>Romance Context: Vernacular Works, Arnau de Vilanova and Vicent Ferrer (CIVERLAT)&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reference: <\/strong>FFI2011-29117-C02<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Funding entity: <\/strong>Ministerio de Ciencia e Innovaci\u00f3n (MICINN), later Ministerio de Econom\u00eda<br>y Competitividad (MINECO)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duration: <\/strong>2012-2014<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coordinator:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.narpan.net\/index.php\/membres\/investigadors\/lluiscifuentes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llu\u00eds Cifuentes Comamala<\/a> (Universitat de Barcelona)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Subproject 01: &#8220;Vernacular works and Vicent Ferrer&#8221;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reference:<\/strong> FFI2011-29117-C02-01<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Main researcher:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.narpan.net\/index.php\/membres\/investigadors\/lluiscifuentes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Llu\u00eds Cifuentes Comamala<\/a> (Universitat de Barcelona)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Members:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.narpan.net\/index.php\/membres\/investigadors\/antoniacarre\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ant\u00f2nia Carr\u00e9 Pons<\/a> (Universitat Oberta de Catalunya)<br><a href=\"http:\/\/sciencia.cat\/projectes\/ferragud.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carmel Ferragud Domingo<\/a> (Universitat de Val\u00e8ncia)<br><a href=\"https:\/\/portal.uah.es\/portal\/page\/portal\/epd2_profesores\/prof363475\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fernando Serrano Larr\u00e1yoz<\/a> (Universidad de Alcal\u00e1 de Henares)<br><a href=\"http:\/\/www.stefanorapisarda.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stefano Rapisarda<\/a> (Universit\u00e0 di Catania &#8211; Italy)<br><a href=\"http:\/\/www.unich.it\/unichieti\/appmanager\/unich\/ateneo?_nfpb=true&amp;_pageLabel=RubricaDeatils_v2&amp;path=\/BEA%20Repository\/304130\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ilaria Zamuner<\/a> (Universit\u00e0 di Chieti &#8211; Italy)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collaborators:<\/strong> Miquel Hern\u00e0ndez (databases creation and maintenance)<br>Cristina Borau Morell (february 2012 &#8211; october 2013)<br><a href=\"http:\/\/speculumhospitale.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Teresa Huguet Termes<\/a> (january &#8211; june 2012)<br>Nin Sauleda Brossa (february 2012 -)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Location:<\/strong> Departament de Filologia Catalana, Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objectives:<\/strong> 1. Development of the digital corpus of Sci\u00e8ncia.cat (<a href=\"http:\/\/sciencia.cat\/english\/dbenglish\/scienciacat-db.htm\">database<\/a> i <a href=\"http:\/\/sciencia.cat\/english\/libraryenglish\/libraryeng.htm\">digital library<\/a>). Second phase: review of the works files, introduction of manuscripts and early printed books descriptions, records on books and reading, and technical vocabulary. Progressive publication of the database.2. Study of the diffusion and divulgation of knowledge, specially medical and scientific knowledge, beyond academia, and particularly in the court framework and in vernacular language.3. Divulgation of research topics through the section <a href=\"http:\/\/sciencia.cat\/english\/libraryenglish\/0topics.htm\">Topics of Sci\u00e8ncia.cat<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Subproject 02: &#8220;Arnau de Vilanova&#8221;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Reference:<\/strong> FFI2011-29117-C02-02<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Main researcher: <\/strong><a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/sebastiagiralt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sebasti\u00e0 Giralt Soler<\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Members:<\/strong> <a href=\"http:\/\/gent.uab.cat\/jmensa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaume Mensa Valls<\/a> (Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona)<br><a href=\"http:\/\/history.unc.edu\/people\/emeriti-faculty\/mcvaugh.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Michael R. McVaugh<\/a> (University of North Carolina &#8211; USA)<br>Francesco Santi (Universit\u00e0 di Cassino &#8211; Italy)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collaborators:<\/strong> Miquel Hern\u00e0ndez (databases creation and maintenance)<br>Josep Alany\u00e0 Roig<br>Antoine Calvet<br>Barbara Scavizzi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Location:<\/strong> Departament de Ci\u00e8ncies de l&#8217;Antiguitat i l&#8217;Edat Mitjana, Facultat de Lletres, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Objectives:<\/strong> 1. Creation and development of a database on Arnau de Vilanova (Arnau DB), which provides basic information (manuscripts, documents, early modern and contemporary editions, secondary bibliography, research news) on the author and his work .2. Creation of a <a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/arnau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">website<\/a> that provides an updated and accurate view of the personality, the works, and the posterity of Arnau de Vilanova.3. Study of specific aspects of Arnau de Vilanova&#8217;s life, works and posterity.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project data (2019-2023) Project data (2019-2023) Project data (2015-2019) Coordinated project data (2012-2014) Subproject 01: &#8220;Vernacular works and Vicent Ferrer&#8221; Subproject 02: &#8220;Arnau de Vilanova&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-54","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2208,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/2208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}