{"id":320,"date":"2013-11-11T23:24:42","date_gmt":"2013-11-11T23:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/dubtoses-2\/"},"modified":"2024-08-13T12:55:13","modified_gmt":"2024-08-13T12:55:13","slug":"dubtoses-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/dubtoses-2\/","title":{"rendered":"\u0152uvres douteuses"},"content":{"rendered":"\n<p>Aucune conclusion d\u00e9finitive n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9e sur la paternit\u00e9 de certains des \u00e9crits diffus\u00e9s sous le nom d&rsquo;Arnau de Vilanova, soit parce que leur analyse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une formation complexe, dans laquelle a pu \u00eatre incorpor\u00e9 un texte arnaldien ult\u00e9rieurement modifi\u00e9 ou uni \u00e0 d&rsquo;autres textes, soit parce qu&rsquo;il y a des d\u00e9saccords entre les sp\u00e9cialistes, ou parce qu&rsquo;ils n&rsquo;ont jusqu&rsquo;alors pas \u00e9t\u00e9 suffisamment \u00e9tudi\u00e9s. Outre le commentaire du&nbsp;<a href=\"comentaris\"><em>De morbo et accidenti<\/em><\/a> gal\u00e9nique, ces \u00e9crits sont :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"30\">\n<li><em>Tractatus de venenis<\/em> (\u00ab Des poisons \u00bb) : un recueil mal assembl\u00e9 de quatre fragments pr\u00e9existants : une \u00e9num\u00e9ration de th\u00e9riaques et d&rsquo;antidotes, une description de la th\u00e9riaque et de ses vertus, une longue liste de plantes, animaux et min\u00e9raux pr\u00e9tendument v\u00e9n\u00e9neux ou nuisibles, et un recueil de doses et d&rsquo;administration de la th\u00e9riaque pour des maladies. La partie la plus importante pourrait \u00eatre authentique.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Antidotarium&nbsp;<\/em>(\u00ab Antidotaire \u00bb) : la premi\u00e8re partie, qui traite des aspects g\u00e9n\u00e9raux du travail des apothicaires, pourrait \u00eatre authentique. En revanche, la deuxi\u00e8me partie, qui recueille pr\u00e8s de 200 recettes de tous types de pr\u00e9parations pharmaceutiques et qui constitue la partie la plus importante de l&rsquo;\u0153uvre, ne peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 Arnau, car elle n&rsquo;est pas originale mais provient dans une large mesure d&rsquo;autres antidotaires m\u00e9di\u00e9vaux largement r\u00e9pandus.<\/li>\n\n\n\n<li>Une collection de soixante-treize <em>Experimenta<\/em> ou synth\u00e8ses de probl\u00e8mes m\u00e9dicaux ou de traitements destin\u00e9s \u00e0 Cl\u00e9ment V, mais aussi \u00e0 d&rsquo;autres personnalit\u00e9s de la cour papale d&rsquo;Avignon.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Libellus de arte cognoscendi venena<\/em> (\u00ab Livre sur l&rsquo;art de conna\u00eetre les poisons \u00bb) : son titre est trompeur puisqu&rsquo;il ne consacre que les premi\u00e8res lignes \u00e0 la description des pr\u00e9cautions \u00e0 prendre contre les venins, puis il en d\u00e9crit imm\u00e9diatement les sympt\u00f4mes et la th\u00e9rapeutique.<\/li>\n\n\n\n<li><em>De urinis<\/em> (\u00ab Des urines \u00bb) : divers textes sur le diagnostic via l&rsquo;examen de l&rsquo;urine ont circul\u00e9 sous le nom d&rsquo;Arnau de Vilanova.<\/li>\n\n\n\n<li><em>De aquis medicinalibus&nbsp;<\/em>(\u00ab Des eaux m\u00e9dicinales \u00bb) : il d\u00e9crit des pr\u00e9parations pharmacologiques \u00e9labor\u00e9es \u00e0 base d&rsquo;eau.<\/li>\n\n\n\n<li><em>De simplicibus<\/em> (\u00ab Des simples \u00bb) : catalogue de plantes m\u00e9dicinales, class\u00e9es selon leurs qualit\u00e9s, leur action pharmacologique g\u00e9n\u00e9rale et leurs op\u00e9rations th\u00e9rapeutiques sp\u00e9cifiques.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Consilium sive cura febris ethice<\/em> (\u00ab Gu\u00e9rison de la fi\u00e8vre hectique \u00bb) : un <em>consilium<\/em> en r\u00e9ponse \u00e0 la demande d&rsquo;un coll\u00e8gue qui demande des conseils sur le traitement d&rsquo;un patient souffrant de fi\u00e8vre hectique.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Regimen quartanae<\/em> (\u00ab Traitement de la fi\u00e8vre quartane \u00bb) : un <em>consilium<\/em> qui recommande un traitement pour soigner la fi\u00e8vre quartane d&rsquo;un malade. L&rsquo;auteur d\u00e9fend avec passion sa propre th\u00e9rapeutique contre celle appliqu\u00e9e par les autres m\u00e9decins, probablement non enseignants.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Cura epilepsie <\/em>(\u00ab De l&rsquo;epilepsie \u00bb) : l&rsquo;un des brefs \u00e9crits sur l&rsquo;\u00e9pilepsie unis au trait\u00e9 plus long attribu\u00e9 \u00e0 tort \u00e0 Arnau de Vilanova (n\u00ba 53) pourrait \u00eatre arnaldien.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><em>Abbreviatio libri pronosticorum<\/em> (\u00ab Abr\u00e9g\u00e9 du Livre des pronostics \u00bb) : r\u00e9sum\u00e9 du trait\u00e9 d&rsquo;Hippocrate sur le pronostic m\u00e9dical.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0152uvres probablement apocryphes :<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"41\">\n<li><em>Liber de vinis <\/em>(Le Livre des vins) : apr\u00e8s une d\u00e9dicace \u00e0 un roi, il comprend une introduction qui loue les vertus du vin en g\u00e9n\u00e9ral, puis poursuit en expliquant que les m\u00e9dicaments simples chauff\u00e9s avec le vin lui transf\u00e8rent leurs propri\u00e9t\u00e9s th\u00e9rapeutiques et finit par l&rsquo;exposition des proc\u00e9dures pour \u00e9laborer des vins m\u00e9dicinaux. Ensuite, la partie la plus importante du livre consiste \u00e0 expliquer la composition et la pr\u00e9paration d&rsquo;une cinquantaine de vins m\u00e9dicinaux pour traiter des maladies tr\u00e8s diverses.<\/li>\n\n\n\n<li><em>De balneis&nbsp;<\/em>(\u00ab Des bains \u00bb) : traite de la valeur m\u00e9dicale du bain.<\/li>\n\n\n\n<li><em>De sigillis<\/em> (Des Sceaux) : donne des instructions d\u00e9taill\u00e9es afin de fabriquer un sceau pour chacun des douze signes du zodiaque. L&rsquo;image zodiacale doit y \u00eatre grav\u00e9e, dans les conditions astrologiques correspondantes et en faisant des pri\u00e8res chr\u00e9tiennes, et des phrases bibliques, des lettres h\u00e9bra\u00efques, des noms sacr\u00e9s et des invocations aux saints doivent y \u00eatre inscrits.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Libellus regiminis de confortatione visus<\/em>(\u00ab Livre du r\u00e9gime pour renforcer la vision \u00bb) : la premi\u00e8re partie est un r\u00e9gime de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, ax\u00e9 sur le soin de la vue, il s&rsquo;agit d&rsquo;une copie de Yuhanna ibn Masawaih.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"356\" height=\"550\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2016\/10\/weintractat.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-595\" style=\"width:426px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2016\/10\/weintractat.jpg 356w, https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2016\/10\/weintractat-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustration : <em>Traktat von Bewarung und Bereitung der Wein<\/em>, 1522,&nbsp;adaptation allemande de Wilhelm von Hirnkofen du <em>De vinis<\/em> attribu\u00e9 \u00e0 Arnau de Vilanova. Cette version fut un v\u00e9ritable succ\u00e8s \u00e9ditorial de l&rsquo;imprimerie primitive,&nbsp;avec 34 impressions.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aucune conclusion d\u00e9finitive n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9e sur la paternit\u00e9 de certains des \u00e9crits diffus\u00e9s sous le nom d&rsquo;Arnau de Vilanova, soit parce que leur analyse a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une formation complexe, dans laquelle a pu \u00eatre incorpor\u00e9 un texte arnaldien ult\u00e9rieurement modifi\u00e9 ou uni \u00e0 d&rsquo;autres textes, soit parce qu&rsquo;il y a des d\u00e9saccords entre les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-320","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1883,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/320\/revisions\/1883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}