{"id":92,"date":"2013-11-11T23:24:42","date_gmt":"2013-11-11T23:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/dubtoses\/"},"modified":"2024-09-22T22:14:15","modified_gmt":"2024-09-22T22:14:15","slug":"dubtoses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/dubtoses\/","title":{"rendered":"Escrits dubtosos"},"content":{"rendered":"\n

No s’ha arribat a una conclusi\u00f3 definitiva sobre l’autoria d’alguns dels escrits transmesos sota el nom d’Arnau de Vilanova, sigui perqu\u00e8 la seva an\u00e0lisi ha revelat una formaci\u00f3 complexa, en la qual podria haver-hi involucrat un text arnaldi\u00e0 posteriorment alterat o unit a altres texts, sigui perqu\u00e8 hi ha discrep\u00e0ncies entre els especialistes, sigui perqu\u00e8 fins ara no ha estat prou estudiat. A part del comentari al De morbo et accidenti<\/em><\/a> gal\u00e8nic, es troben en aquesta situaci\u00f3:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. De venenis<\/em> (\u201cSobre els verins\u201d): una compilaci\u00f3 mal travada que reuneix quatre fragments preexistents: una enumeraci\u00f3 de triagues i ant\u00eddots, una descripci\u00f3 de la triaga i les seves virtuts, una extensa llista de plantes, animals i minerals suposadament verinosos o perjudicials, i un recull de dosis i administraci\u00f3 de la triaga per a malalties. La part m\u00e9s extensa podria ser aut\u00e8ntica.<\/li>\n\n\n\n
  2. Antidotarium<\/em> (\u201cAntidotari\u201d): la primera part, que versa sobre aspectes generals de la feina dels apotecaris, podria ser aut\u00e8ntica. En canvi, no es pot atribuir a Arnau la segona part, que recull prop de 200 receptes de tota mena de preparats farmacol\u00f2gics i que constitueix el gruix de l’obra, perqu\u00e8 no \u00e9s original sin\u00f3 que prov\u00e9 en molt llarga mesura d’altres antidotaris medievals d’ampli \u00fas.<\/li>\n\n\n\n
  3. Una col\u00b7lecci\u00f3 de setanta-tres Experimenta<\/em> o reports sumaris de problemes m\u00e8dics o tractaments adre\u00e7ats no solament a Climent V sin\u00f3 a altres personatges de la cort papal d\u2019Aviny\u00f3.<\/li>\n\n\n\n
  4. Libellus de arte cognoscendi venena<\/em> (\u201cLibel sobre l’art de con\u00e8ixer els verins\u201d): el seu t\u00edtol \u00e9s engany\u00f3s perqu\u00e8 nom\u00e9s dedica les l\u00ednies inicials a descriure precaucions contra els verins i tot seguit passa a descriure’n els s\u00edmptomes i la terap\u00e8utica.<\/li>\n\n\n\n
  5. De urinis<\/em> (\u201cSobre les orines\u201d): diversos textos sobre la diagnosi a trav\u00e9s de la inspecci\u00f3 de l’orina van circular sota el nom d’Arnau de Vilanova.<\/li>\n\n\n\n
  6. De aquis medicinalibus<\/em> (\u201cSobre les aig\u00fces medicinals\u201d): descriu preparats farmacol\u00f2gics elaborats amb aigua.<\/li>\n\n\n\n
  7. De simplicibus<\/em> (\u201cSobre els simples\u201d): cat\u00e0leg de plantes medicinals, ordenades segons les seves qualitats, la seva acci\u00f3 farmacol\u00f2gica general i les seves operacions terap\u00e8utiques espec\u00edfiques.<\/li>\n\n\n\n
  8. Cura febris ethicae<\/em> (\u201cCura de la febre h\u00e8ctica\u201d) un consilium<\/em> en resposta a la demana d’un col\u00b7lega que demana consell sobre com tractar un pacient de febre h\u00e8ctica.<\/li>\n\n\n\n
  9. Regimen quartanae<\/em> (\u201cTractament de la febre quartana\u201d), un consilium<\/em> que aconsella un tractament per curar la febre quartana d’un malalt. L’autor defensa amb vehem\u00e8ncia la pr\u00f2pia terap\u00e8utica contra l’aplicada per altres metges, probablement extraacad\u00e8mics.<\/li>\n\n\n\n
  10. De epilentia<\/em> (\u201cSobre l’epil\u00e8psia\u201d): algun dels breus escrits sobre epil\u00e8psia units al tractat m\u00e9s extens falsament atribu\u00eft a Arnau (n\u00fam. 53) podria ser arnaldi\u00e0. <\/li>\n\n\n\n
  11. Abbreviatio libri pronosticorum<\/em> (\u201cAbreujament del Llibre de pron\u00f2stics\u201d): resum del tractat d’Hip\u00f2crates sobre la prognosi m\u00e8dica.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Escrits probablement ap\u00f2crifs:<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. De vinis<\/em> (\u201cSobre els vins\u201d), despr\u00e9s d\u2019una dedicat\u00f2ria a un rei, t\u00e9 una introducci\u00f3 que lloa els m\u00e8rits del vi en general, segueix explicant que els simples que s\u2019escalfen amb el vi li traspassen les seves propietats terap\u00e8utiques i acaba exposant els procediments per preparar vins medicinals. Tot seguit el gruix del llibre consisteix a explicar la composici\u00f3 i la preparaci\u00f3 d\u2019una cinquantena de vins medicinals per tractar malalties molt diverses. Els estudiosos han posat en dubte l’autoria arnaldiana del De vinis<\/em>: Juan Antonio Paniagua va considerar-la com \u201cuna obra de atribuci\u00f3n dudosa con sospecha de ser ap\u00f3crifa” (1995). Michael McVaugh es declara “fondament insegur sobre si aquesta obra \u00e9s genu\u00efnament seva” (2005). D’altra banda, a partir de la troballa d’alguns manuscrits on el tractat s’assigna a un desconegut “mestre Silvestre”, Jos\u00e9 Rodr\u00edguez Guerrero (2013) defensa que aquest en seria l’autor real, i hauria passat a atribuir-se a Arnau despr\u00e9s que fos plagiat per Perarnau de Vilanova, al qual s’atribueix el De vinis <\/em>en altres c\u00f2pies. Perarnau hauria estat l’alquimista real que hauria provocat l’atribuci\u00f3 a Arnau del nucli corpus alqu\u00edmic que du el seu nom, segons la hip\u00f2tesi de R. Guerrero.<\/li>\n\n\n\n
    2. De balneis<\/em> (\u201cSobre els banys\u201d) tracta del valor m\u00e8dic del bany.<\/li>\n\n\n\n
    3. De sigillis<\/em> (\u201cSobre els segells\u201d) d\u00f3na instruccions detallades amb la finalitat de fabricar un segell per a cadascun dels dotze signes del zod\u00edac. S\u2019hi ha de gravar, sota les condicions astrol\u00f2giques corresponents i enmig de preg\u00e0ries cristianes, la imatge zodiacal i inscriure-hi frases b\u00edbliques, lletres hebrees, noms sagrats i invocacions a sants.<\/li>\n\n\n\n
    4. Libellus regiminis de confortatione visus<\/em> (\u201cLibel del regiment per refor\u00e7ar la visi\u00f3\u201d): la primera part \u00e9s un regiment de sanitat general, la segona, centrada en la cura de la vista, \u00e9s una c\u00f2pia de Mesu\u00e9 el Jove.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n
      \"\"\n
      Il\u00b7lustraci\u00f3: Traktat von Bewarung und Bereitung der Wein<\/em>, 1522, lliure adaptaci\u00f3 alemanya de Wilhelm von Hirnkofen del De vinis<\/em> falsament atribu\u00eft a Arnau. Un veritable bestseller en la impremta primerenca alemanya, amb 34 impressions.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      No s’ha arribat a una conclusi\u00f3 definitiva sobre l’autoria d’alguns dels escrits transmesos sota el nom d’Arnau de Vilanova, sigui perqu\u00e8 la seva an\u00e0lisi ha revelat una formaci\u00f3 complexa, en la qual podria haver-hi involucrat un text arnaldi\u00e0 posteriorment alterat o unit a altres texts, sigui perqu\u00e8 hi ha discrep\u00e0ncies entre els especialistes, sigui perqu\u00e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-92","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2044,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/92\/revisions\/2044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arnau\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}