{"id":93,"date":"2009-06-05T11:37:29","date_gmt":"2009-06-05T09:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/2007-seminar\/"},"modified":"2009-06-05T11:37:29","modified_gmt":"2009-06-05T09:37:29","slug":"2007-seminar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/2007-seminar\/","title":{"rendered":"2007 Seminar"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size:18px\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif\">The 2007 Seminar took place in Barcelona, 12-16 February. The two hands-on workshops were dedicated to audio description of films, and opera audio introduction lead by Bernd Benecke and Greg York respectively.&nbsp;There were two extracurricular activities: visit to the Grand Teatre del Liceo where we later attended Mozart&#8217;s <em>Don Carlo<\/em>, and the projection of one of <em>Dr Who<\/em> episodes with AD at Caixa Forum.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\n<span style=\"font-size:18px\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif\"><strong>Participants of the 2007 seminar:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:18px\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif\">M. Jos\u00e9 Ania, ComAccess, Barcelona<br \/>\nVer\u00f3nica Arn\u00e1iz, Universidad de Valladolid<br \/>\nEduard Bartoll, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona<br \/>\nReyes Boluda, Free lance translator<br \/>\nNick Chapman, Free lance translator and dubbing director<br \/>\nAnna Fern\u00e1ndez, Free lance translator &amp; UAB<br \/>\nEliana Franco, Universidad Federal de Salvador, Brazil<br \/>\nJoan Greening, RNIB, London<br \/>\nIker Jamardo, Universidad de Deusto, Bilbao<br \/>\nLourdes Lorenzo, Universidade de Vigo<br \/>\nPaula Mariani, Free lance translator, Barcelona<br \/>\nAnjana Mart\u00ednez, Universitat d&#8217;Alacant<br \/>\nMarta Mateo, Universidad de Oviedo<br \/>\nLourdes Melcion, Roehampton University, London<br \/>\nPilar Orero, UAB<br \/>\nLaura Puigdom\u00e9nech, UAB<br \/>\nJoaquim Pujol, Free lance translator &amp; UAB<br \/>\nJes\u00fas Roca, Free lance translator<br \/>\nGala Rodr\u00edguez, Universidad de Granada<br \/>\nPablo Romero, Heriot-Watt University, Edimburgh<br \/>\nDiana S\u00e1nchez, Imaginables Inc. Barcelona<br \/>\nGert Vercauteren, Hogeschool Antwerpen (HIVT-HA)<br \/>\nAdriana Serban, Universit\u00e9 Montpellier III<br \/>\nM\u00f3nica Sur\u00eds, ComAccess, Barcelona<br \/>\nMargarida Trias, Free lance translator<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 2007 Seminar took place in Barcelona, 12-16 February. The two hands-on workshops were dedicated to audio description of films, and opera audio introduction lead by Bernd Benecke and Greg York respectively.&nbsp;There were two extracurricular activities: visit to the Grand Teatre del Liceo where we later attended Mozart&#8217;s Don Carlo, and the projection of one [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-93","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/arsad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}