{"id":212,"date":"2020-07-21T17:48:43","date_gmt":"2020-07-21T17:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/inici-2\/"},"modified":"2020-07-21T17:48:43","modified_gmt":"2020-07-21T17:48:43","slug":"inici-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/","title":{"rendered":"P\u00e0gina principal"},"content":{"rendered":"

Projecte de col\u00b7laboraci\u00f3 entre l’Ajuntament de Bauladu i la UAB per a la traducci\u00f3 d’actes municipals en sard<\/h2>\n

L’Ajuntament de Bauladu (Oristany, Sardenya), conscient de la import\u00e0ncia de la publicaci\u00f3 de textos administratius en llengua sarda, va decidir el 2018 comen\u00e7ar a publicar en itali\u00e0 i en sard els actes administratius de la Junta i del Consell municipals. <\/strong>Aix\u00ed, va iniciar un projecte de col\u00b7laboraci\u00f3 amb el grup de recerca Tradum\u00e0tica \u2014promotor d’altres iniciatives lligades a la traducci\u00f3 en llengua sarda:<\/p>\n

\n

Cl\u00e0usula primera: El present conveni regula els termes de col\u00b7laboraci\u00f3 entre les parts per tal que l\u2019Ajuntament de Bauladu pugui publicar les deliberacions de la junta i del consell municipals en format biling\u00fce itali\u00e0-sard. Les tasques de la UAB se centraran en l\u2019establiment d\u2019un flux de traducci\u00f3 amb traducci\u00f3 autom\u00e0tica i postedici\u00f3, i el desenvolupament i millora posterior dels sistemes existents.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Projecte de col\u00b7laboraci\u00f3 entre l’Ajuntament de Bauladu i la UAB per a la traducci\u00f3 d’actes municipals en sard L’Ajuntament de Bauladu (Oristany, Sardenya), conscient de la import\u00e0ncia de la publicaci\u00f3 de textos administratius en llengua sarda, va decidir el 2018 comen\u00e7ar a publicar en itali\u00e0 i en sard els actes administratius de la Junta i […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-212","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bauladuinsardu\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}