{"id":1763,"date":"2015-08-26T10:44:13","date_gmt":"2015-08-26T08:44:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/?p=1763"},"modified":"2022-10-14T09:17:10","modified_gmt":"2022-10-14T07:17:10","slug":"projectes-de-digitalitzacio-en-historia-de-la-ciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/2015\/08\/26\/projectes-de-digitalitzacio-en-historia-de-la-ciencia\/","title":{"rendered":"Projectes de digitalitzaci\u00f3 en hist\u00f2ria de la ci\u00e8ncia \/ Allu\u00e9, Vicen\u00e7"},"content":{"rendered":"

El worksh\"cabinet-image0002\"<\/a><\/em>op \u00abFrom Cabinet to Internet: Digitising Natural History and Medical Manuscripts<\/a>\u00ab, celebrat a Londres del 27 al 28 d’Abril de 2015, i organitzat conjuntament per The Linnean Society of London i la University of Exeter (UK), va tractar diferents projectes vinculats amb la digitalitzaci\u00f3 dels manuscrits relatius a hist\u00f2ria natural i m\u00e8dica, dels segles XVI al XIX.<\/strong><\/p>\n

Els coordinadors d’aquestes jornades van mostrar la import\u00e0ncia d\u2019organitzar col\u00b7leccions diversificades en objectes i formats per l’estudi de la hist\u00f2ria de la ci\u00e8ncia. A fi d’entendre les pr\u00e0ctiques i xarxes cient\u00edfiques que es van donar a partir del s. XVI a Occident, cada cop m\u00e9s s’estan utilitzant eines tecnol\u00f2giques que faciliten l’estudi textual. Aquest conjunt de t\u00e8cniques \u00e9s el que es coneix com a Humanitats Digitals (Digital Humanities<\/strong><\/em>).<\/p>\n

Per diferents pa\u00efsos europeus, per\u00f2 especialment al Regne Unit, que compta amb una llarga tradici\u00f3 d’arxius sobre hist\u00f2ria de la ci\u00e8ncia, s’ha desenvolupat l’edici\u00f3, indexaci\u00f3 i digitalitzaci\u00f3 de manuscrits i correspond\u00e8ncia cient\u00edfica per fer-la abastable als historiadors de la ci\u00e8ncia. Aquestes col\u00b7leccions digitals, que es caracteritzen per incorporar diferents g\u00e8neres i formats (llibres, cartes, escrits, imatges, col\u00b7leccions d’esp\u00e8cies dissecades), s’integren d’una manera l\u00f2gica i ordenada, facilitant la visi\u00f3 de tot el conjunt. Vindria a tenir un paral\u00b7lelisme amb el Gabinets de Curiositats <\/a>de l’Edat Moderna, on es mostraven objectes de tot el m\u00f3n conegut en un microcosmos especial d’una sala.<\/p>\n

Al llarg de les jornades es van assenyalar tres trets que caracteritzen les col\u00b7leccions digitals en hist\u00f2ria de la ci\u00e8ncia: a) navegabilitat, cercables i localitzables; b) establiment de seq\u00fc\u00e8ncies de la documentaci\u00f3 (historicitat) ; c) desenvolupament de t\u00e8cniques d’arqueologia de la informaci\u00f3 per identificar les traces que han deixat els usuaris contemporanis o posteriors al material objecte de la col\u00b7lecci\u00f3 (contextualitzaci\u00f3).<\/p>\n

Les humanitats digitals han canviat la manera en que els investigadors aborden els estudis hist\u00f2rics, a trav\u00e9s de les cartes i manuscrits. Les edicions digitals venen acompanyades amb metadades que enriqueixen els continguts, facilitant les possibilitats de les cerques en la descripci\u00f3 dels registres. El format digital ha perm\u00e8s fer accessibles detalls que d’altra manera eren dif\u00edcilment detectables, com les anotacions marginals.<\/p>\n

Per altra banda, moltes de les activitats de descripci\u00f3 i identificaci\u00f3 s’han fet a trav\u00e9s de crowdsourcing. Una activitat col\u00b7laborativa que fomenta la participaci\u00f3 tant de personal acad\u00e8mic i investigador com de p\u00fablic interessat en els diferents \u00e0mbits objecte de l’estudi d’hist\u00f2ria de la ci\u00e8ncia.<\/p>\n

Entre els projectes m\u00e9s interessants presentats durant les dues sessions destaquem els seguents: The Linnean Collections<\/a> (Linnean Society of London) ; The Linnaean correspondence<\/a> (Swedish Linnaeus Society, Uppsala, Centre international d’\u00e9tude du XVIIIe si\u00e8cle, Ferney-Voltaire)\u00a0 ; Casebooks Projects<\/a> (University Cambridge, Bodelian Libraries) ; The Alfred Russel Wallace Correspondence Project <\/a>(Natural History Museum London) ; The Joseph Hooker Correspondence Project<\/a> (Kew Royal Botanic Gardens (Uk)\u00a0 ; Cultures of Knowledge Project<\/a> (Bodleian Libraries, Melon Foundation, Oxford University) ; Physicians Correspondence of the German Speaking Territories, 1500 1700<\/a> (Universit\u00e4t W\u00fcrzburg, Bayerische Akademie der Wissenschaften,Union der deutschen Akademien der Wissenschaften)\u00a0 ; i els projectes de transcipci\u00f3 en l\u00ednia: Transcribe Bentham<\/a> (University of Central London) , i Transcriptorium<\/a>, en el que participa la Univ. Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia.<\/p>\n

Les sessions en v\u00eddeo s’han publicat recentment i les podeu consultar a trav\u00e9s de la plataforma vimeo:<\/p>\n

Introduction, Staffan M\u00fcller-Wille, University of Exeter<\/em><\/a><\/p>\n

\n
\n

Digitising the Linne<\/a>an Society Collections, Andrea Deneau, The Linnean Society of London<\/em><\/a><\/p>\n

The Linnaean Manuscripts Project, Isabelle Charmantier, The Linnean Society of London<\/em> <\/a><\/p>\n

Smith Correspondence Project, Tom Kennett, The Linnean Society of London<\/em> <\/a><\/p>\n

Linnaeus Created \u2013 And the Internet will sort it out? A New (?) Strategy for the Linnean Society\u2019s Online Collections, Elaine Charwat, The Linnean Society of London<\/em> <\/a><\/p>\n

The Casebook Project, Mike Hawkins, University of Cambridge <\/em><\/a><\/p>\n

Board of Longitude, Huw Jones, University of Cambridge<\/em> <\/a><\/p>\n

Digitising Archives at the Wellcome Library, Christy Henshaw, Wellcome Trust – Presentaci\u00f3 no disponible [consulteu el projecte de digitalitzaci\u00f3 de la Wellcome Library<\/a>]
\n<\/em><\/p>\n

A Life in Letters: The Wallace Correspondence Project, Ruth Benny, Natural History Museum<\/em><\/a><\/p>\n

Joseph Hooker Correspondence Project, Virginia Mills, Royal Botanic Gardens, Kew<\/em> <\/a><\/p>\n

Early Modern Letters Online: Networking the Republic of Letters, Miranda Lewis, University of Oxford<\/em> <\/a><\/p>\n

Physicians’ Correspondences of the German-Speaking Territories, 1500- 1700, Ulrich Schlegelmilch, W\u00fcrzburg Institute of the History of Medicine<\/em> <\/a><\/p>\n

Transcribe Bentham, Tim Causer, University College London<\/em> <\/a><\/p>\n

What Next for Your Historical Artifacts? – Enriched Digital Objects and Where They Might Take Us, Rory McNicholl, University of London Computer Centre<\/em> <\/a><\/p>\n

Amb els projectes apuntats podem tenir una idea de les actuacions punteres que s\u2019estan portant a terme en l\u2019actualitat en l\u2019\u00e0mbit de la digitalitzaci\u00f3 del patrimoni hist\u00f2ric cient\u00edfic europeu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El workshop \u00abFrom Cabinet to Internet: Digitising Natural History and Medical Manuscripts\u00ab, celebrat a Londres del 27 al 28 d’Abril de 2015, i organitzat conjuntament per The Linnean Society of London i la University of Exeter (UK), va tractar diferents projectes vinculats amb la digitalitzaci\u00f3 dels manuscrits relatius a hist\u00f2ria natural i m\u00e8dica, dels segles […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":1772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,4],"tags":[7],"class_list":["post-1763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recerca","category-serveis","tag-digitalitzacio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4873,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions\/4873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/bibliotecainformacions\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}