Hem seleccionat dues entrevistes a Jordi Arbonès. L’una, a càrrec de Marcos Rodríguez Espinosa, és publicada al número 6 de la revista Trans (2002) i és fruit de la tesi doctoral «Recepción y traducción como procesos de mediación cultural: Vanity Fair en España» (Universidad de Málaga).
L’altra, a càrrec d’Alba Pijuan, és la darrera entrevista que va concedir, i va aparèixer al número 10 de Quaderns. Revista de Traducció (2003).
1 – Entrevista a càrrec de Marcos Rodríguez Espinosa
2 – Entrevista a càrrec d´Alba Pijuan
Altres entrevistes:
– Parcerisas, Francesc (1991). «El traduir m’ha fet perdre l’escriure». El País. Quadern. Núm. 437, 14/02/1991, p. 8.
– Tree, Matthew (1994). «Un autodidacte: Jordi Arbonès». Lletra de canvi. Núm. 38 (1994-1995, hivern), p. 32-34.