{"id":60,"date":"2010-10-13T16:34:15","date_gmt":"2010-10-13T16:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/iv-jornades-sobre-traduccio-i-literatura-joan-sales-traductor-joan-sales-traduit-20-i-21-d\/"},"modified":"2025-06-05T07:50:29","modified_gmt":"2025-06-05T07:50:29","slug":"iv-jornades-sobre-traduccio-i-literatura-joan-sales-traductor-joan-sales-traduit-20-i-21-d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/iv-jornades-sobre-traduccio-i-literatura-joan-sales-traductor-joan-sales-traduit-20-i-21-d\/","title":{"rendered":"IV Jornades sobre Traducci\u00f3 i Literatura. Joan Sales, traductor \/ Joan Sales, tradu\u00eft. 20 i 21 d\u2019octubre de 2010"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2025\/06\/1imagen.jpg\" alt=\"\"><\/td><td>Joan Sales, traductor \/ Joan Sales, tradu\u00eft<\/td><\/tr><tr><td><br><strong>Dia 20<\/strong><br><br>10.30 h Inauguraci\u00f3 i presentaci\u00f3.<br>Dolors Udina<br>10.45 h Les traduccions d&#8217;<em>Incerta gl\u00f2ria.<\/em> Xavier Pla<br>11.30 h Pausa caf\u00e8<br>12.00 h Taula rodona amb els traductors d&#8217;<em>Incerta gl\u00f2ria.<\/em><br>Mariateresa Cattaneo<br>Bernard Lesfargues<br>Carlos Pujol<br>Sam Abrams (sobre la traducci\u00f3 de David Rosenthal)<br>Moderaci\u00f3: Maria Bohigas<\/td><td><br><strong>Dia 21<\/strong><br><br>10.30 h Joan Sales, editor de traduccions Marta Pasqual<br>11.15 h Pausa caf\u00e8<br>11.45 h El Crist de nou crucificat, de Nikos Kazantzakis Joaquim Gest\u00ed<br>12.15 h Els germans Karam\u00e0zov, de Fiodor Dostoievski Ivan Garcia<br>12.45 h El garrell, de Lo\u00eds Delluc Carles Castellanos i Manel Zabala<br>Moderaci\u00f3: Ramon Farr\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><br><strong>V\u00eddeo de les IV Jornades sobre Traducci\u00f3 i Literatura<\/strong><br><a href=\"http:\/\/fmstream.uab.es\/serim\/conferencies\/IVJornadesTraduccio.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><br><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><br><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-content\/uploads\/sites\/149\/2010\/11\/21102010-IMG_2238.jpg\" alt=\"\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joan Sales, traductor \/ Joan Sales, tradu\u00eft Dia 20 10.30 h Inauguraci\u00f3 i presentaci\u00f3.Dolors Udina10.45 h Les traduccions d&#8217;Incerta gl\u00f2ria. Xavier Pla11.30 h Pausa caf\u00e812.00 h Taula rodona amb els traductors d&#8217;Incerta gl\u00f2ria.Mariateresa CattaneoBernard LesfarguesCarlos PujolSam Abrams (sobre la traducci\u00f3 de David Rosenthal)Moderaci\u00f3: Maria Bohigas Dia 21 10.30 h Joan Sales, editor de traduccions Marta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions\/525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/catedrajordiarbones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}