{"id":3842,"date":"2016-10-24T13:04:18","date_gmt":"2016-10-24T13:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/?page_id=3842"},"modified":"2026-01-26T12:09:10","modified_gmt":"2026-01-26T12:09:10","slug":"premi-giovanni-pontiero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/premi-giovanni-pontiero\/","title":{"rendered":"Premi Giovanni Pontiero"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per honorar la figura del gran traductor Giovanni Pontiero, cada any el Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Cam\u00f5es I.P. de Barcelona i la Facultat de Traducci\u00f3 i d&#8217;Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona convoquen el <strong>Premi de traducci\u00f3 Giovanni Pontiero<\/strong>.<br>Els anys parells, el premi est\u00e0 obert a les traduccions en castell\u00e0 d&#8217;obres liter\u00e0ries de qualsevol g\u00e8nere, escrites originalment en portugu\u00e8s i publicades durant els dos anys anteriors a l&#8217;entrega del premi. Els anys imparells, el premi est\u00e0 obert a les traduccions en catal\u00e0 d&#8217;obres liter\u00e0ries de qualsevol g\u00e8nere, escrites originalment en portugu\u00e8s i publicades durant els dos anys anteriors a l&#8217;entrega del premi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les traduccions han d&#8217;haver estat publicades durant els dos anys anteriors a l&#8217;entrega del premi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dotaci\u00f3 del premi \u00e9s de cinc mil euros (5000\u20ac) per al traductor o la traductora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per a qualsevol informaci\u00f3 o consulta sobre el premi, podreu contactar amb el Centro de L\u00edngua Portuguesa \/ Instituto Cam\u00f5es de la UAB per tel\u00e8fon (0034 935 868 841) o per correu electr\u00f2nic (<a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/i.camoes.fti@uab.cat\" target=\"_blank\">i.camoes.fti@uab.cat<\/a>) o consultar la informaci\u00f3 que del web.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/2026\/01\/26\/convocatoria-per-al-xxvi-premi-de-traduccio-giovanni-pontiero\/\">XXvI PReMI GIOVANNI PONTIERO (edici\u00f3 actual)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/obres-guanyadores-premi-giovanni-pontiero\/\">OBReS guanyadores (EDIcions ANTERIORS)<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/cerimonies-i-convocatories-historic-premi-giovanni-pontiero\/\">  CERim\u00f2nies i convocat\u00f2ries (eDIcions ANTERIORS)  <\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/fotografies-premi-giovanni-pontiero\/\">FOTOGRAFIeS<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per honorar la figura del gran traductor Giovanni Pontiero, cada any el Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Cam\u00f5es I.P. de Barcelona i la Facultat de Traducci\u00f3 i d&#8217;Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona convoquen el Premi de traducci\u00f3 Giovanni Pontiero.Els anys parells, el premi est\u00e0 obert a les traduccions en castell\u00e0 d&#8217;obres liter\u00e0ries de qualsevol g\u00e8nere, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2319,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3842","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3842"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6985,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3842\/revisions\/6985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}