{"id":7846,"date":"2026-11-05T11:15:17","date_gmt":"2026-11-05T11:15:17","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/?page_id=7846"},"modified":"2026-11-05T13:20:08","modified_gmt":"2026-11-05T13:20:08","slug":"el-poeta-portugues-jose-rui-teixeira-visita-la-fti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/el-poeta-portugues-jose-rui-teixeira-visita-la-fti\/","title":{"rendered":"El poeta portugu\u00e8s Jos\u00e9 Rui Teixeira visita la FTI"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El poeta i editor portugu\u00e8s Jos\u00e9 Rui Teixeira va ser a Barcelona els dies 29 i 30 de novembre. La visita va incloure dues iniciatives dedicades a la poesia portuguesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dijous 29 va participar en una sessi\u00f3 a la Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona,  dedicada a la vida i obra de Camilo Pessanha, una de les figures m\u00e9s destacades de la l\u00edrica portuguesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019endem\u00e0, 30 de novembre, va presentar el seu llibre <em>Hitoritabi<\/em> a la llibreria Casa Usher, en una sessi\u00f3 moderada per la poeta Miriam Reyes, Premi Nacional de Poesia 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambdues iniciatives van crear moments de trobada i intercanvi al voltant de la poesia, la literatura i la traducci\u00f3 i van apropar la creaci\u00f3 liter\u00e0ria al p\u00fablic universitari a m\u00e9s de refor\u00e7ar el di\u00e0leg cultural entre Portugal i Catalunya.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" data-id=\"7852\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/IMG_0229-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7852\" style=\"width:366px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/IMG_0229-1.png 900w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/IMG_0229-1-300x200.png 300w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/IMG_0229-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"7849\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/216a06ea-e110-4a2b-8bed-32797de924ef-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7849\" style=\"width:324px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/216a06ea-e110-4a2b-8bed-32797de924ef-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/216a06ea-e110-4a2b-8bed-32797de924ef-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/216a06ea-e110-4a2b-8bed-32797de924ef-1-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2026\/11\/216a06ea-e110-4a2b-8bed-32797de924ef-1.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El poeta i editor portugu\u00e8s Jos\u00e9 Rui Teixeira va ser a Barcelona els dies 29 i 30 de novembre. La visita va incloure dues iniciatives dedicades a la poesia portuguesa. Dijous 29 va participar en una sessi\u00f3 a la Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, dedicada a la vida i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3306,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7846","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3306"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7846"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7907,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7846\/revisions\/7907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}