{"id":3514,"date":"2022-12-13T11:30:09","date_gmt":"2022-12-13T11:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/2022\/12\/13\/convocatoria-xxiii-premio-traducao-giovanni-pontiero\/"},"modified":"2025-02-10T10:40:05","modified_gmt":"2025-02-10T10:40:05","slug":"convocatoria-xxiii-premi-traduccio-giovanni-pontiero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/2022\/12\/13\/convocatoria-xxiii-premi-traduccio-giovanni-pontiero\/","title":{"rendered":"Convocat\u00f2ria per al XXV Premi de traducci\u00f3 Giovanni Pontiero"},"content":{"rendered":"\n<p>Per tal d&#8217;honorar la figura del gran traductor Giovanni Pontiero, el Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Cam\u00f5es I.P. de Barcelona i la Facultat de Traducci\u00f3 i d&#8217;Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona convoquen el <strong>XXV Premi de Traducci\u00f3&nbsp;Giovanni Pontiero<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En la present convocat\u00f2ria podr\u00e0 optar a aquest premi qualsevol traducci\u00f3 al catal\u00e0 de qualsevol g\u00e8nere <strong><span style=\"text-decoration: underline\">publicada<\/span> entre l&#8217;1 de gener de 2023 i el 31 de desembre de 2024<\/strong> d&#8217;una obra escrita originalment en portugu\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>El termini de presentaci\u00f3 de les obres acabar\u00e0 el 30 de juny de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>La resoluci\u00f3 del Jurat es far\u00e0 p\u00fablica a principis de novembre de 2025 i es far\u00e0 oficial a la cerim\u00f2nia de lliurament del premi (data per decidir).<\/p>\n\n\n\n<p>La dotaci\u00f3 del premi \u00e9s de cinc mil euros (5000\u20ac) per al traductor o la traductora.<\/p>\n\n\n\n<p>Podreu trobar les <strong>bases completes<\/strong> del premi al seg\u00fcent enlla\u00e7:<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Regulamento-Giovanni-Pontiero-XXV-Portugues-Catalao-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incrustaci\u00f3 del fitxer Regulamento Giovanni Pontiero XXV Portugu\u00eas - Catal\u00e3o.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-78bdbb12-1d3f-4cc5-8bff-b06bb8748f28\" href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Regulamento-Giovanni-Pontiero-XXV-Portugues-Catalao-1.pdf\">Regulamento Giovanni Pontiero XXV Portugu\u00eas &#8211; Catal\u00e3o<\/a><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Regulamento-Giovanni-Pontiero-XXV-Portugues-Catalao-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-78bdbb12-1d3f-4cc5-8bff-b06bb8748f28\">Descarregar<\/a><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6489\" style=\"width:431px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25-724x1024.jpg 724w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25-212x300.jpg 212w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25-768x1086.jpg 768w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25-1200x1698.jpg 1200w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2022\/12\/Cartazes-25.jpg 1587w\" sizes=\"auto, (max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per tal d&#8217;honorar la figura del gran traductor Giovanni Pontiero, el Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Cam\u00f5es I.P. de Barcelona i la Facultat de Traducci\u00f3 i d&#8217;Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona convoquen el XXV Premi de Traducci\u00f3&nbsp;Giovanni Pontiero. En la present convocat\u00f2ria podr\u00e0 optar a aquest premi qualsevol traducci\u00f3 al catal\u00e0 de qualsevol g\u00e8nere publicada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2319,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,38],"tags":[],"class_list":["post-3514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-premios","category-premis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3514"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6492,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3514\/revisions\/6492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}