{"id":4844,"date":"2016-12-05T10:32:00","date_gmt":"2016-12-05T10:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/2016\/12\/13\/ciclo-ecos-monteiro-herdeiros\/"},"modified":"2023-05-30T10:34:21","modified_gmt":"2023-05-30T10:34:21","slug":"ciclo-ecos-monteiro-herdeiros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/2016\/12\/05\/ciclo-ecos-monteiro-herdeiros\/","title":{"rendered":"Cicle \u00abEcos de Jo\u00e3o C\u00e9sar Monteiro e dos seus herdeiros\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"inline inline-center\"><\/span>La <strong>Filmoteca Espanyola <\/strong>presenta del <strong>7 a l&#8217;11 de desembre de 2016 <\/strong>un cicle dedicat al realitzador portugu\u00e8s Jo\u00e3o C\u00e9sar Monteiro, i a l&#8217;impacte que ha tingut en les obres de Miguel Gomes, Jo\u00e3o Pedro Rodrigues i Rita Azevedo Gomes, que presenta com \u00abels seus hereus\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cicle <em>Ecos de Monteiro<\/em>, anunciat per la cinemateca d&#8217;Espanya, inclou tres llargmetratges del cineasta &#8211;<em>A Com\u00e9dia de Deus<\/em> (1995), <em>Le bassin de J.W<\/em>. (1997) i la darrera obra, <em>Vai-e-Vem<\/em> (2003)-, a les quals s&#8217;ajunten <em>A cara que mereces<\/em>, de Miguel Gomes (2004), <em>Fr\u00e1gil como o mundo<\/em>, de Rita Azevedo Gomes (2002), i <em>O Fantasma<\/em>, de Jo\u00e3o Pedro Rodrigues (2000).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A part dels llargmetratges, tamb\u00e9 es presentaran curts de diferents autors com Jo\u00e3o Nicolau (<em>Gambozinos<\/em>), Pedro Peralta (<em>Mupepy Munatim<\/em>), Rita Barbosa (<em>\u00c0 noite fazem-se amigos<\/em>) i Andr\u00e9 Godinho (<em>La chambre jaune<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl cicle ofereix una perspectiva poc usual sobre el projecte [de Monteiro], a trav\u00e9s d&#8217;alguns dels t\u00edtols menys coneguts, per\u00f2 no menys rellevants o significatius, en di\u00e0leg amb treballs d&#8217;autors m\u00e9s recents, als quals se&#8217;ls manifesten, d&#8217;alguna manera, les propostes, l&#8217;energia i la llibertat amb qu\u00e8 Monteiro encarava l&#8217;art cinematogr\u00e0fica\u00bb, escriu la instituci\u00f3 espanyola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al text de presentaci\u00f3 del cicle, la Filmoteca destaca un cop m\u00e9s la carrera del \u00abprestigi\u00f3s realitzador, argumentista i cr\u00edtic\u00bb portugu\u00e8s, recorda el cam\u00ed que ha seguit, des de la formaci\u00f3 en cinema al Regne Unit, com a becari de la Fundaci\u00f3 Calouste Gulbenkian, fins a les \u00faltimes pel\u00b7l\u00edcules, i citen obres com <em>Fragmentos de um Filme Esmola: A Sagrada Fam\u00edlia<\/em> (1972), <em>Silvestre<\/em> (1982), <em>\u00c0 Flor do Mar<\/em> (1986) e <em>Recorda\u00e7\u00f5es da Casa Amarela<\/em> (1989), <em>A Com\u00e9dia de Deus<\/em> (1995), <em>As Bodas de Deus<\/em> i <em>Branca de Neve<\/em> (2000).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cicle obre el 7 de desembre a les 19.45h (hora de Madrid), a la sala principal de la cinemateca espanyola, Cin\u00e9 Dor\u00e9, amb una sessi\u00f3 dedicada a curts de C\u00e9sar Monteiro &#8211; <em>Passeio com Johnny Guitar<\/em> (1996), <em>Lettera amorosa<\/em> (1995), <em>Besti\u00e1rio ou o Cortejo de Orfeu<\/em>\u00a0 (1995) &#8211; que tamb\u00e9 inclou la seva primera obra de ficci\u00f3, <em>Quem Espera por Sapatos de Defunto Morre Descal\u00e7o<\/em> (1971), aix\u00ed com l&#8217;estrena en realitzaci\u00f3, amb el documental dedicat a <em>Sophia de Mello Breyner Andresen<\/em> (1969).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ecos de Monteiro<\/em>, programat per Ana Isabel Strindberg, col\u00b7laboradora propera del cineasta durant els \u00faltims anys de vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cicle es fa en motiu de la 14a Mostra de Cultura Portuguesa a Espanya i obre el Festival M\u00e1rgenes, de Madrid, dedicat a la producci\u00f3 independent d&#8217;Am\u00e8rica Llatina, Espanya i Portugal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sessi\u00f3 d&#8217;obertura comptar\u00e0 amb la pres\u00e8ncia del conseller cultural de l&#8217;ambaixada de Portugal a Madrid, Pedro Berhan\u00a0da Costa, del director art\u00edstic del Festival M\u00e1rgenes, Gonzalo de Pedro, i de la responsable per la producci\u00f3 del certamen, Annamaria Scaramella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lusa &#8211; Ag\u00eancia de Not\u00edcias de Portugal<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">05-12-2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Filmoteca Espanyola presenta del 7 a l&#8217;11 de desembre de 2016 un cicle dedicat al realitzador portugu\u00e8s Jo\u00e3o C\u00e9sar Monteiro, i a l&#8217;impacte que ha tingut en les obres de Miguel Gomes, Jo\u00e3o Pedro Rodrigues i Rita Azevedo Gomes, que presenta com \u00abels seus hereus\u00bb. El cicle Ecos de Monteiro, anunciat per la cinemateca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,32],"tags":[],"class_list":["post-4844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4844"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4853,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4844\/revisions\/4853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}