{"id":6319,"date":"2024-12-04T13:04:24","date_gmt":"2024-12-04T13:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/?p=6319"},"modified":"2024-12-04T13:05:56","modified_gmt":"2024-12-04T13:05:56","slug":"cerimonia-de-lliurament-del-xxiv-premi-de-traduccio-giovanni-pontiero-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/2024\/12\/04\/cerimonia-de-lliurament-del-xxiv-premi-de-traduccio-giovanni-pontiero-3\/","title":{"rendered":"Cerim\u00f2nia de lliurament del XXIV Premi de Traducci\u00f3 Giovanni Pontiero"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro de L\u00edngua Portuguesa \/ Cam\u00f5es, I.P. i la Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona els conviden al lliurament del XXIV Premi de Traducci\u00f3 Giovanni Pontiero (edici\u00f3 de 2024) <strong>el dia 10 de desembre de 2024 a les 15 h.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cerim\u00f2nia es portar\u00e0 a terme <strong>en format h\u00edbrid (presencial i virtual), a l\u2019aula 4 de la Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona <\/strong>(Edifici K, Pla\u00e7a del Coneixement, Bellaterra).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u2019atorgar\u00e0 el premi a <strong>Paula Abramo<\/strong>, per la seva traducci\u00f3 del portugu\u00e8s al castell\u00e0 de l\u2019obra de Socorro Acioli, <em>A cabe\u00e7a do santo\/La cabeza del santo<\/em>. La guanyadora enraonar\u00e0, en format virtual, amb els alumnes de traducci\u00f3 de la facultat, despr\u00e9s del seu discurs de lliurament del guard\u00f3. La cerim\u00f2nia tamb\u00e9 inclour\u00e0 la lectura de fragments de l\u2019obra original i tradu\u00efda, a c\u00e0rrec dels estudiants.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per accedir de manera remota i veure en directe la cerim\u00f2nia, nom\u00e9s cal entrar al canal de Youtube de la Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 el dia i hora establerts:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/SERIMFTI\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/SERIMFTI<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro de L\u00edngua Portuguesa \/ Cam\u00f5es, I.P. i la Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona els conviden al lliurament del XXIV Premi de Traducci\u00f3 Giovanni Pontiero (edici\u00f3 de 2024) el dia 10 de desembre de 2024 a les 15 h.&nbsp; La cerim\u00f2nia es portar\u00e0 a terme en format h\u00edbrid [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2796,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sense-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2796"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6322,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319\/revisions\/6322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}