{"id":4985,"date":"2016-04-15T06:19:00","date_gmt":"2016-04-15T06:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/2016\/04\/15\/xii-certame-literario-escolar-linguas-origem\/"},"modified":"2023-05-31T10:54:48","modified_gmt":"2023-05-31T10:54:48","slug":"xii-certame-literario-escolar-linguas-origem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/2016\/04\/15\/xii-certame-literario-escolar-linguas-origem\/","title":{"rendered":"XII Certamen literario escolar en lenguas de origen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace doce a\u00f1os que la asociaci\u00f3n <em>Amics de la Unesco de Barcelona<\/em> organiza un certamen dedicado a las lenguas maternas de los alumnos de los centros educativos de Catalu\u00f1a: el <em>Certamen Literari Escolar en Lleng\u00fces d\u2019Origen<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para participar, los alumnos solo tienen que presentar sus textos escritos en su lengua materna y, si no es el catal\u00e1n, tambi\u00e9n una traducci\u00f3n del texto en catal\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo del certamen es ayudar a fomentar la diversidad cultural y ling\u00fc\u00edstica entre los alumnos, y tambi\u00e9n promover la integraci\u00f3n de personas reci\u00e9n llegadas, en una sociedad cada vez m\u00e1s plural y multicultural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los organizadores consideran que es necesario dejar que las nuevas generaciones de catalanes se expresen, no solo en catal\u00e1n, pero tambi\u00e9n en sus lenguas maternas. De esta forma, las personas reci\u00e9n llegadas podr\u00e1n aprender y hacer suya la lengua catalana, sin renunciar a su lengua materna y dando a conocer la riqueza de otras lenguas y culturas. Se busca, pues, promover, a trav\u00e9s de la literatura, la convivencia pac\u00edfica y el entendimiento entre todas las comunidades que viven en Catalu\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la doceava edici\u00f3n participaron m\u00e1s de 600 alumnos de 56 centros educativos que enviaron textos escritos en 23 lenguas diferentes, que un grupo de voluntarios avalu\u00f3 despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2016\/11\/certamen_amics_unesco_2015_0.jpg\" alt=\"certamen_amics_unesco_2015_0.jpg\" class=\"wp-image-573\" width=\"507\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2016\/11\/certamen_amics_unesco_2015_0.jpg 600w, https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-content\/uploads\/sites\/212\/2016\/11\/certamen_amics_unesco_2015_0-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><figcaption><strong>Fotograf\u00eda de la ceremonia de la onceava edici\u00f3n (cedida)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Instituto Cam\u00f5es de Barcelona<\/strong> tambi\u00e9n colabor\u00f3 en la correcci\u00f3n de los textos que los organizadores recibieron en lengua portuguesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ceremonia de entrega de los premios del XII certamen se celebrar\u00e1 el pr\u00f3ximo 1 de junio de 2016 en el\u00a0<em>Espai Endesa de Barcelona<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.amicsunescobcn.cat\/certamen-literari-escolar-en-llengues-dorigen\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.amicsunescobcn.cat\/certamen-literari-escolar-en-llengues-dorigen\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta iniciativa cuenta con el apoyo del:<br><strong><em>Cam\u00f5es &#8211; Instituto da Coopera\u00e7\u00e3o e da L\u00edngua<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">15-04-2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace doce a\u00f1os que la asociaci\u00f3n Amics de la Unesco de Barcelona organiza un certamen dedicado a las lenguas maternas de los alumnos de los centros educativos de Catalu\u00f1a: el Certamen Literari Escolar en Lleng\u00fces d\u2019Origen. Para participar, los alumnos solo tienen que presentar sus textos escritos en su lengua materna y, si no es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2319,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-4985","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4985"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4995,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4985\/revisions\/4995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}