{"id":1676,"date":"2016-04-15T06:19:00","date_gmt":"2016-04-15T06:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/?p=1676"},"modified":"2023-05-31T10:31:42","modified_gmt":"2023-05-31T10:31:42","slug":"xii-certame-literario-escolar-linguas-origem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/2016\/04\/15\/xii-certame-literario-escolar-linguas-origem\/","title":{"rendered":"XII Certame Liter\u00e1rio Escolar em L\u00ednguas de Origem"},"content":{"rendered":"\n

H\u00e1 doze anos que a associa\u00e7\u00e3o Amics de la Unesco de Barcelona<\/em> organiza um certame dedicado \u00e0s l\u00ednguas maternas dos alunos dos Centros Educativos da Catalunha: o Certamen Literari Escolar en Lleng\u00fces d\u2019Origen<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Para participar, os alunos t\u00eam apenas de apresentar os seus textos escritos na sua l\u00edngua materna e, se esta n\u00e3o for o catal\u00e3o, tamb\u00e9m uma tradu\u00e7\u00e3o do seu texto em catal\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O objetivo do certame \u00e9 ajudar a fomentar a diversidade cultural e lingu\u00edstica entre os alunos, e tamb\u00e9m promover a integra\u00e7\u00e3o de pessoas rec\u00e9m-chegadas, numa sociedade cada vez mais plural e multicultural.<\/p>\n\n\n\n

Os organizadores consideram que \u00e9 necess\u00e1rio deixar que as novas gera\u00e7\u00f5es de catal\u00e3es se expressem, n\u00e3o s\u00f3 em catal\u00e3o, mas tamb\u00e9m nas suas l\u00ednguas maternas. Desta forma, as pessoas rec\u00e9m-chegadas poder\u00e3o aprender e fazer sua a l\u00edngua catal\u00e3, sem renunciar \u00e0 sua l\u00edngua materna e dando a conhecer a riqueza de outras l\u00ednguas e culturas. Procura-se, assim, promover, atrav\u00e9s da Literatura, a convi\u00eancia pac\u00edfica e o entendimento entre todas as comunidades que moram na Catalunha.<\/p>\n\n\n\n

Na d\u00e9cima segunda edi\u00e7\u00e3o participaram mais de 600 alunos de 56 Centros Educativos, que enviaram textos escritos em 23 l\u00ednguas diferentes, que foram depois avaliados por um grupo de volunt\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n

\"certamen_amics_unesco_2015_0.jpg\"
Fotografia da cerim\u00f3nia da d\u00e9cimo primeira edi\u00e7\u00e3o (cedida)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O Centro de L\u00edngua Portuguesa\/Instituto Cam\u00f5es de Barcelona<\/strong> colaborou tamb\u00e9m na corre\u00e7\u00e3o dos textos, que os organizadores receberam em l\u00edngua portuguesa.<\/p>\n\n\n\n

A cerim\u00f3nia de entrega dos pr\u00e9mios do XII certame ir\u00e1 celebrar-se no pr\u00f3ximo 1 de junho de 2016 no Espai Endesa de Barcelona<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es: http:\/\/www.amicsunescobcn.cat\/certamen-literari-escolar-en-llengues-dorigen\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Esta iniciativa conta com o apoio do:
Cam\u00f5es – Instituto da Coopera\u00e7\u00e3o e da L\u00edngua<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

15-04-2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e1 doze anos que a associa\u00e7\u00e3o Amics de la Unesco de Barcelona organiza um certame dedicado \u00e0s l\u00ednguas maternas dos alunos dos Centros Educativos da Catalunha: o Certamen Literari Escolar en Lleng\u00fces d\u2019Origen. Para participar, os alunos t\u00eam apenas de apresentar os seus textos escritos na sua l\u00edngua materna e, se esta n\u00e3o for o […]<\/p>\n","protected":false},"author":2319,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2319"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1676"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4989,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions\/4989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/centrodelinguaportuguesacamoes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}