{"id":1004,"date":"2018-11-27T12:29:23","date_gmt":"2018-11-27T12:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/cienciaxllegir\/mesenlla\/"},"modified":"2023-06-30T16:40:39","modified_gmt":"2023-06-30T16:40:39","slug":"mesenlla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/cienciaxllegir\/mesenlla\/","title":{"rendered":"M\u00e9s enll\u00e0 de Frankenstein"},"content":{"rendered":"

A partir de les primeres adaptacions teatrals de l\u2019obra de Mary Shelley, Victor Frankenstein es va anar transformant en un cient\u00edfic boig i malvat, i es va abandonar el retrat sentimental i psicol\u00f2gic (el millor de la novel\u00b7la i el menys espectacular), fet que va trivialitzar la hist\u00f2ria. El doctor Frankenstein acaba sent un personatge vil\u00e0 dins l\u2019atmosfera g\u00f2tica.<\/p>\n

\"frankpeli\"
Cartell de la pel\u00b7l\u00edcula de Terence Fisher de 1957<\/figcaption><\/figure>\n

En arribar al cinema, l\u2019artifici de la narraci\u00f3 conc\u00e8ntrica es suprimeix sistem\u00e0ticament en quasi totes les versions cinematogr\u00e0fiques perqu\u00e8 es considera un destorb per a la comprensi\u00f3 del relat. I les relacions entre els diferents personatges perden profunditat per la retallada del text original.<\/p>\n

Quant ens acostem al desenlla\u00e7, tot i que l\u2019autora fa una menci\u00f3 superficial als experiments amb electricitat galv\u00e0nica, la veritat \u00e9s que guarda silenci sobre la causa cient\u00edfica que explicaria l\u2019animaci\u00f3 de la criatura. Per\u00f2 la filmografia s\u2019ha entestat en explicitar la causa racional d\u2019aquest succ\u00e9s fins a fer-ho del tot versemblant i, potser, molt allunyat de les intencions de Shelley.<\/p>\n

Per tant, la nostra recomanaci\u00f3 \u00e9s que primer us acosteu a la novel\u00b7la, al primer Frankenstein. I que, despr\u00e9s, no deixeu de gaudir de les m\u00faltiples relectures que se n\u2019han produ\u00eft.<\/p>\n

Aqu\u00ed us deixem unes quantes versions cinematogr\u00e0fiques:<\/p>\n