{"id":132,"date":"2026-02-25T09:45:12","date_gmt":"2026-02-25T07:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/conferencies-plenaries\/"},"modified":"2026-10-19T19:30:26","modified_gmt":"2026-10-19T17:30:26","slug":"conferencies-plenaries","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/conferencies-plenaries\/","title":{"rendered":"Conferencias plenarias"},"content":{"rendered":"\n

Conferencia plenaria \u2013 Lunes, 25 de enero de 2027<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El m\u00e9todo sinogr\u00e1fico<\/h2>\n\n\n\n
\"Foto:<\/figure>
\n

A cargo de Andrea Bachner, Cornell University<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Resumen:<\/strong> La escritura china ha sido objeto de fascinaci\u00f3n y cr\u00edtica durante siglos\u2014dentro y fuera del mundo sin\u00f3fono: ejemplo de la escritura perfecta o avatar de lo primitivo; obst\u00e1culo a la modernizaci\u00f3n y los medios tecnol\u00f3gicos o plasmaci\u00f3n de la revoluci\u00f3n digital; residuo de un pasado feudal o promesa de una nueva sensibilidad po\u00e9tica y art\u00edstica venidera.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Por lo tanto, las reflexiones sobre la escritura china y los experimentos con material sinogr\u00e1fico abundan\u2014y nos brindan tambi\u00e9n la posibilidad de indagar en cuestiones claves de nuestro tiempo y m\u00e9todos acad\u00e9micos. A trav\u00e9s de varios ejemplos, en esta charla desarrollar\u00e9 un \u201cm\u00e9todo sin\u00f3grafico\u201d: El sin\u00f3grafo no solo es objeto de estudio ni sirve de herramienta de expresi\u00f3n o comunicaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n puede convertirse en un m\u00e9todo: para agudizar nuestros an\u00e1lisis y cr\u00edticas culturales m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites del pensamiento euroc\u00e9ntrico basado en el imaginario alfab\u00e9tico, siempre que evitemos tendencias orientalistas o sinoc\u00e9ntricas. <\/p>\n\n\n\n

Bionota: <\/strong>Andrea Bachner es catedr\u00e1tica de literatura comparada en la Universidad de Cornell. Su trabajo explora intersecciones y comparaciones entre culturas sin\u00f3fonas, latinoamericanas y europeas. Ha publicado dos libros: Beyond Sinology: Chinese Writing and the Scripts of Culture<\/em> (Columbia University Press, 2014) y The Mark of Theory: Inscriptive Figures, Poststructuralist Prehistories<\/em> (Fordham University Press, 2017). Actualmente est\u00e1 finalizando un libro que replantea los modelos de comparaci\u00f3n a trav\u00e9s de la rica historia de contacto cultural, intercambio y afinidad entre las culturas latinoamericana y china (The Comparative Imagination<\/em>), y trabaja asimismo en una reflexi\u00f3n sobre las met\u00e1foras de la membrana en la teor\u00eda cr\u00edtica contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n\n

Conferencia plenaria \u2013 Mi\u00e9rcoles 27 de enero de 2027<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La guerra Imjin y los inicios de la primera modernindad en Asia Oriental<\/h2>\n\n\n\n
\"Foto:<\/figure>
\n

A cargo de Rebekah Clements, profesora de investigaci\u00f3n ICREA en la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Resumen:<\/strong> La guerra Imjin \u2014las invasiones de Corea por parte de Toyotomi Hideyoshi\u2014 fue uno de los conflictos de mayor envergadura del mundo del siglo XVI y enfrent\u00f3 a Corea, Jap\u00f3n y China entre 1592 y 1598.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

A partir de los resultados del proyecto de seis a\u00f1os financiado por el Consejo Europeo de Investigaci\u00f3n (ERC), Aftermath of the East Asian War of 1592\u20131598<\/em>, esta conferencia explorar\u00e1 algunas de las repercusiones tecnol\u00f3gicas, medioambientales y administrativas del conflicto durante el siglo XVII y en \u00e9pocas posteriores. Hasta ahora, los estudios se han centrado principalmente en sus consecuencias diplom\u00e1ticas, pol\u00edticas y literarias. Sin embargo, esta investigaci\u00f3n plantea cuestiones comparativas desde una perspectiva de historia mundial sobre la naturaleza de la \u00abprimera modernidad\u00bb y contribuye al debate sobre el legado de la guerra en el contexto de Asia Oriental.<\/p>\n\n\n\n

Comparar\u00e9 la guerra Imjin con otros conflictos contempor\u00e1neos y, posteriormente, analizar\u00e9 el estado actual de la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica en japon\u00e9s, chino, coreano y diversas lenguas europeas. A pesar de la magnitud y la importancia de la guerra Imjin, la bibliograf\u00eda acad\u00e9mica occidental sobre este conflicto es relativamente escasa. Por su parte, los estudios en coreano y japon\u00e9s, aunque numerosos, se han limitado habitualmente a perspectivas centradas en un solo pa\u00eds. La guerra recibe distintas denominaciones seg\u00fan la regi\u00f3n y la especializaci\u00f3n acad\u00e9mica, lo que refleja el enfoque fragmentado que ha caracterizado hasta ahora su estudio. A trav\u00e9s del an\u00e1lisis de estas denominaciones y de las historiograf\u00edas nacionales, podemos considerar la guerra un acontecimiento de la historia mundial. Por lo tanto, examinar\u00e9 el uso del t\u00e9rmino \u00abprimera modernidad\u00bb (early modern<\/em>) para describir el periodo comprendido entre los siglos XVI y XIX en Asia Oriental, considerando la guerra Imjin como el punto de partida de una confluencia de procesos que se extiende desde finales del siglo XVI hasta finales del XVII y de la que emerge un periodo de primera modernidad para el conjunto de Asia Oriental. Aunque el uso del t\u00e9rmino \u00abprimera modernidad\u00bb en relaci\u00f3n con Asia Oriental es objeto de controversia debido a su asociaci\u00f3n con enfoques euroc\u00e9ntricos \u00abteleol\u00f3gicos\u00bb y \u00abtipol\u00f3gicos\u00bb de las etapas hist\u00f3ricas globales, lo emplear\u00e9 en un sentido heur\u00edstico para proponer un periodo hist\u00f3rico con aspectos contempor\u00e1neos de alcance global \u2014como la \u00abera de la p\u00f3lvora\u00bb\u2014 y llamar la atenci\u00f3n sobre las continuidades y discontinuidades de las historias de Asia Oriental.<\/p>\n\n\n\n

Bionota:<\/strong> Rebekah Clements es profesora de investigaci\u00f3n ICREA en el Departamento de Traducci\u00f3n, Interpretaci\u00f3n y Estudios de Asia Oriental de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). Se gradu\u00f3 en Derecho y en Estudios Asi\u00e1ticos en la Australian National University y, posteriormente, obtuvo un m\u00e1ster en Literatura Japonesa Cl\u00e1sica por la Universidad de Waseda en 2008. Se doctor\u00f3 en Historia de Asia Oriental por la Universidad de Cambridge (Trinity College) en 2012. Tras completar el doctorado, fue investigadora asociada en la Facultad de Estudios Asi\u00e1ticos y de Oriente Medio de la Universidad de Cambridge, con financiaci\u00f3n de la Leverhulme Trust, y disfrut\u00f3 de una beca de investigaci\u00f3n j\u00fanior en el Queens\u2019 College de Cambridge entre 2012 y 2015. Entre 2015 y 2018, fue profesora y posteriormente profesora titular (senior lecturer<\/em>) en la Universidad de Durham. Se incorpor\u00f3 a ICREA y a la UAB en octubre de 2018. <\/p>\n\n\n\n

Rebekah Clements es especialista en historia cultural de Jap\u00f3n entre los siglos XVI y XIX. Combina fuentes textuales y materiales para desarrollar nuevas interpretaciones de la primera modernidad japonesa, desde la evoluci\u00f3n de la industria editorial comercial hasta la iconograf\u00eda del poder militar que legitim\u00f3 distintos reg\u00edmenes a ambos lados de la transici\u00f3n entre los periodos medieval y moderno. Ha liderado el proyecto The Aftermath of the East Asian War of 1592\u20131598<\/em><\/a> (2018\u20132024), financiado mediante una prestigiosa Starting Grant del Consejo Europeo de Investigaci\u00f3n (ERC), que examin\u00f3 el legado medioambiental, tecnol\u00f3gico y social del mayor conflicto militar del mundo del siglo XVI. Actualmente dirige el proyecto Consuming Nature<\/em><\/a>, financiado mediante una Consolidator Grant del ERC (2026\u20132031), que sostiene que, entre los siglos XVII y XIX, surgi\u00f3 en Jap\u00f3n una nueva forma de relacionarse con el mundo natural entre los sectores no pertenecientes a las \u00e9lites, a medida que el disfrute de la naturaleza se convert\u00eda en una actividad de ocio mercantilizada, lo que tuvo consecuencias en nuestro entendimiento de la primera modernidad en Jap\u00f3n y en otros contextos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conferencia plenaria \u2013 Lunes, 25 de enero de 2027 El m\u00e9todo sinogr\u00e1fico A cargo de Andrea Bachner, Cornell University. Resumen: La escritura china ha sido objeto de fascinaci\u00f3n y cr\u00edtica durante siglos\u2014dentro y fuera del mundo sin\u00f3fono: ejemplo de la escritura perfecta o avatar de lo primitivo; obst\u00e1culo a la modernizaci\u00f3n y los medios tecnol\u00f3gicos […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-132","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":758,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions\/758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/congreso-aeeao\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}