{"id":353,"date":"2021-06-22T10:46:09","date_gmt":"2021-06-22T10:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/easy-summary-output-1\/"},"modified":"2022-12-13T09:52:49","modified_gmt":"2022-12-13T09:52:49","slug":"easy-summary-output-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/easy-summary-output-1\/","title":{"rendered":"Easy summary of Output 1"},"content":{"rendered":"\n<p><script src=\"\/\/cdn1.readspeaker.com\/script\/10610\/webReader\/webReader.js?pids=wr\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<script src=\"\/\/cdn1.readspeaker.com\/script\/10610\/webReader\/webReader.js?pids=wr\" type=\"text\/javascript\"><\/script>\n\n<div class=\"rs_skip rsbtn rs_preserve\" id=\"readspeaker_button1\"><a accesskey=\"L\" class=\"rsbtn_play\" href=\"\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=10610&amp;lang=en_uk&amp;readid=EventEN&amp;url=https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/easy-summary-output-1\" rel=\"nofollow\" title=\"Listen to this page using ReadSpeaker webReader\"><span class=\"rsbtn_left rsimg rspart\"><span class=\"rsbtn_text\"><span>Listen<\/span><\/span><\/span> <\/a><\/div>\n\n<div id=\"EventEN\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\"><strong>1. What did we do?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">We studied<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">the training and practice<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">of easy-to-understand language<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in different European countries.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">We prepared a survey<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">for experts in the field of <\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">easy-to-understand language.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">The survey was multilingual.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">We distributed the survey online.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">The experts were:<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">trainers,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">translators \/ adaptors,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">producers \/ creators \/ writers,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">and validators \/ advisors.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">We asked experts:<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">personal information,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">if they received training in easy-to-understand,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">how they create easy-to-understand texts,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">how they work,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">how they improve their skills<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p style=\"margin-left:36.0pt;\"><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">(a skill is the ability to do something well),<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">and what is useful in training.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\"><strong>2. What are the results?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">128 experts responded to the survey.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">74% were female.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Most experts were in their fifties.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Most experts had studied language, journalism or communication.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Most experts had been or were easy-to-understand trainers.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Most experts received training<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in easy-to-understand language.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Normally,<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">universities do not provide training.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Experts received training<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in the company where they worked,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">or in workshops.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Experts said that they:<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">do not work in teams,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">talk with end-users,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">find the comments of end-users helpful,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">use the comments of the end-users<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"rteindent1\"><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in their final texts.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Experts continue<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">improving their skills<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in the following ways:<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">by getting experience in the field,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">by talking with other experts,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">by talking talk with users,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">by participating in conferences, workshops, etc.,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">by studying materials (for example, guidelines).<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Experts said<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">that the most useful activities in training are:<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">writing exercises,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">working with other experts,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">revision exercises.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Experts think<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">that it is very useful to know<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">the types of disabilities and the needs<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"rteindent1\"><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">of the target groups,<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">the principles, guidelines, recommendations, and standards<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"rteindent1\"><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">of easy-to-understand language.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\"><strong>3. Who can use these results?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">We used the results of the report<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">to decide what to include<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in the EASIT course plan.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">If you are a learner or a researcher,&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">you can go to the website<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">and read the full report.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">The full report is useful<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">if you want to:<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">conduct the same survey again<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"rteindent1\"><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in other countries,<\/span><\/span><\/p>\n\n<ul>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">know the detailed background of the experts,<\/span><\/span><\/li>\n\t<li><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">do sociological research<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"rteindent1\"><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">in this or in another field.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">If you have any questions,&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">you can contact Elisa Perego.<\/span><\/span><\/p>\n\n<p><span style=\"font-size:20px;\"><span style=\"font-family:verdana,geneva,sans-serif;\">Her email address is:&nbsp;<u><strong><a href=\"mailto:eperego@units.it\">eperego@units.it<\/a><\/strong><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Listen &nbsp; 1. What did we do? We studied the training and practice of easy-to-understand language in different European countries. &nbsp; We prepared a survey for experts in the field of easy-to-understand language. The survey was multilingual. We distributed the survey online. &nbsp; The experts were: trainers, translators \/ adaptors, producers \/ creators \/ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-353","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3601,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions\/3601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}