{"id":189,"date":"2018-09-25T08:42:43","date_gmt":"2018-09-25T08:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/output-4\/"},"modified":"2024-06-25T09:53:18","modified_gmt":"2024-06-25T09:53:18","slug":"output-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/output-4\/","title":{"rendered":"Output 4"},"content":{"rendered":"\n<script src=\"https:\/\/cdn-eu.readspeaker.com\/script\/10610\/webReader\/webReader.js?pids=wr\" type=\"text\/javascript\" id=\"rs_req_Init\"><\/script>\n\n<div class=\"rs_skip rsbtn rs_preserve\" id=\"readspeaker_button1\">\n  <a rel=\"nofollow\" class=\"rsbtn_play\" title=\"Ascolta questa pagina con ReadSpeaker webReader\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=10610&amp;lang=it_it&amp;readid=READIDoutput4IT&amp;url=https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/output-4\/\">\n        <span class=\"rsbtn_left rsimg rspart\"><span class=\"rsbtn_text\"><span>Ascolta<\/span><\/span><\/span>\n        <span class=\"rsbtn_right rsimg rsplay rspart\"><\/span>\n    <\/a>\n<\/div><p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"READIDoutput4IT\">\n<p>Puoi scaricare il Output 4\u00a0<u><strong><a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/record\/222184\">qui<\/a><\/strong><\/u>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Destinatari:<\/p>\n<p>universit\u00e0, istituzioni e formatori.<\/p>\n<p>I risultati di IO4<\/p>\n<p>possono interessare<\/p>\n<p>professionisti e studiosi<\/p>\n<p>di lingua facile da leggere e da capire.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Puoi leggere il\u00a0<u><strong><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/content\/easy-summary-output-4\">Output 4\u00a0in lingua facile da capire<\/a><\/strong><\/u>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><br>\n  <a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2022\/09\/easit-website-output-4-it.mp3.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Scarica MP3\" height=\"60\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2018\/09\/file-music-download-audio-mp3-sound-44525_1-e1662452321417.png\" width=\"60\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2018\/09\/file-music-download-audio-mp3-sound-44525_1-e1662452321417.png 256w, https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2018\/09\/file-music-download-audio-mp3-sound-44525_1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Output 4. Cosa devono studiare gli esperti<\/strong><\/p>\n<p><strong>TRADUTTORI<\/strong><\/p>\n<p>Molti testi sono difficili da capire.<\/p>\n<p>I traduttori traducono quei testi difficili<\/p>\n<p>in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>I testi facili da capire sono molto importanti per la societ\u00e0.<\/p>\n<p>Ma \u00e8 difficile tradurre in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>I traduttori devono fare attenzione a tante cose<\/p>\n<p>quando traducono in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AUTORI<\/strong><\/p>\n<p>Gli autori scrivono direttamente in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>Cos\u00ec possiamo capire meglio i testi.<\/p>\n<p>Ma \u00e8 difficile scrivere in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>Gli autori devono fare attenzione a tante cose<\/p>\n<p>quando scrivono in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Perci\u00f2, i traduttori devono imparare<\/p>\n<p>come tradurre in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>Gli autori devono imparare<\/p>\n<p>come scrivere in lingua facile da capire.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>L&rsquo;Output 4 sviluppa un\u00a0<strong>curriculum<\/strong><\/p>\n<p>per la formazione di autori e traduttori.<\/p>\n<p>Un\u00a0<strong>curriculum<\/strong>\u00a0mostra come insegnare qualcosa<\/p>\n<p>a scuola o all&rsquo;universit\u00e0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un\u00a0<strong>curriculum<\/strong>\u00a0contiene tutti i corsi<\/p>\n<p>che gli studenti devono frequentare per imparare qualcosa.<\/p>\n<p>Il nostro\u00a0<strong>curriculum<\/strong>\u00a0mostrer\u00e0<\/p>\n<p>come insegnare la traduzione facile da capire<\/p>\n<p>e la scrittura facile da capire.<br>\n  <br>\n  Il nostro\u00a0<strong>curriculum<\/strong>\u00a0proporr\u00e0<\/p>\n<p>i corsi che devono frequentare gli studenti<\/p>\n<p>per imparare a tradurre in modo facile da capire<\/p>\n<p>e a scrivere in modo facile da capire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il nostro curriculum si concentrer\u00e0<\/p>\n<p>sulla lingua facile da capire<\/p>\n<p>nei contenuti audio-visivi.<\/p>\n<p>I contenuti audio-visivi sono i contenuti<\/p>\n<p>che si possono guardare e ascoltare allo stesso tempo.<\/p>\n<p>Per esempio, alla TV o nei video.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Christiane Maa\u00df coordina l&rsquo;Output 4.<\/p>\n<p>Per saperne di pi\u00f9 su questo documento,<\/p>\n<p>puoi chiedere a Sergio Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sergio Hern\u00e1ndez ha scritto questo testo.<\/p>\n<p>Il suo indirizzo e-mail \u00e8:\u00a0<u><strong><a href=\"mailto:hernande@uni-hildesheim.de\">hernande@uni-hildesheim.de<\/a><\/strong><\/u><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ascolta &nbsp; Puoi scaricare il Output 4\u00a0qui. \u00a0 Destinatari: universit\u00e0, istituzioni e formatori. I risultati di IO4 possono interessare professionisti e studiosi di lingua facile da leggere e da capire. \u00a0 Puoi leggere il\u00a0Output 4\u00a0in lingua facile da capire. \u00a0 \u00a0 Output 4. Cosa devono studiare gli esperti TRADUTTORI Molti testi sono difficili da capire. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-189","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4238,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions\/4238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}