1. Kaj smo naredili?

Naredili smo učna gradiva.

S pomočjo teh gradiv se lahko naučite vsebine

pisati in prilagajati v lahko razumljiv jezik.

 

S temi gradivi se lahko naučite:

  • narediti lahko razumljive podnapise,
  • narediti lahko razumljive zvočne opise,
  • narediti lahko razumljive avdiovizualne novice.

 

2. Kakšne rezultate smo dobili?

Naredili smo različna učna gradiva:

  • videoposnetke,
  • power point predstavitve,
  • sezname priporočene literature,
  • vaje,
  • vprašalnike,
  • druga gradiva.

 

Želeli smo si,

da bi bila učna gradiva dostopna.

 

Naredili smo:

  • prepise vseh videov v angleščini

(besedila tega, kar govorijo v videu),

  • zvočne različice vseh videoposnetkov

(zvočne posnetke),

  • podnapise v angleščini za vse videe,
  • podnapise v drugih jezikih za določene videe.

 

Naredili smo 142 videov.

 

Vsi materiali so dostopni

na posebni spletni strani EASIT.

Dostopni so tudi na DDD platformi.

 

3. Za koga so ti rezultati uporabni?

Za tiste, ki se učite.

Na spletni strani si lahko ogledate videe,

ki jih izberete sami.

 

Tisti, ki poučujete druge,

lahko izberete učna gradiva in

jih uporabite na svojih predavanjih.

Naredili smo tudi priročnik,

ki vam je lahko v pomoč.

 

Če imate vprašanja,

lahko pišete Anni Matamali na:

anna.matamala@uab.cat.