{"id":301,"date":"2018-09-25T08:42:43","date_gmt":"2018-09-25T08:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/resultat-4-2\/"},"modified":"2024-06-26T06:23:59","modified_gmt":"2024-06-26T06:23:59","slug":"resultat-4-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/resultat-4-2\/","title":{"rendered":"Resultat 4"},"content":{"rendered":"\n<script src=\"https:\/\/cdn-eu.readspeaker.com\/script\/10610\/webReader\/webReader.js?pids=wr\" type=\"text\/javascript\" id=\"rs_req_Init\"><\/script>\n\n<div class=\"rs_skip rsbtn rs_preserve\" id=\"readspeaker_button1\">\n  <a rel=\"nofollow\" class=\"rsbtn_play\" title=\"Lyssna p&aring; sidans text med ReadSpeaker webReader\" href=\"https:\/\/app-eu.readspeaker.com\/cgi-bin\/rsent?customerid=10610&amp;lang=sv_se&amp;readid=READIDresultat42SV&amp;url=https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/resultat-4-2\/\">\n        <span class=\"rsbtn_left rsimg rspart\"><span class=\"rsbtn_text\"><span>Lyssna<\/span><\/span><\/span>\n        <span class=\"rsbtn_right rsimg rsplay rspart\"><\/span>\n    <\/a>\n<\/div><p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"READIDresultat42SV\">\n<p>Ladda ner resultat 4\u00a0<strong><u><a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/record\/222184\">h\u00e4r<\/a><\/u><\/strong>.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Huvudm\u00e5lgrupp: Universitet, h\u00f6gskolor och utbildare.<\/p>\n<p>Resultaten fr\u00e5n IO4 kan intressera<\/p>\n<p>akademiker och yrkesverksamma verksamma<\/p>\n<p>inom omr\u00e5det begripligt spr\u00e5k.<\/p>\n<p><br>\n  <a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2022\/09\/easit_website_results_4_sv.mp3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Ladda ner MP3\" height=\"31\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2018\/09\/file-music-download-audio-mp3-sound-44525_1-e1662452321417.png\" width=\"33\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2018\/09\/file-music-download-audio-mp3-sound-44525_1-e1662452321417.png 256w, https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/wp-content\/uploads\/sites\/159\/2018\/09\/file-music-download-audio-mp3-sound-44525_1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 60px) 100vw, 60px\"><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Resultat 4<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vad kommunikat\u00f6rer m\u00e5ste studera\/utbildningsplan<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00d6vers\u00e4ttare<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e5nga texter \u00e4r sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n<p>\u00d6vers\u00e4ttare kan g\u00f6ra om sv\u00e5ra texter till l\u00e4tta texter.<\/p>\n<p>Texter som \u00e4r l\u00e4tta att f\u00f6rst\u00e5 \u00e4r viktiga f\u00f6r samh\u00e4llet.<\/p>\n<p>Men det \u00e4r sv\u00e5rt att \u00f6vers\u00e4tta till l\u00e4ttl\u00e4st.<\/p>\n<p>\u00d6vers\u00e4ttaren beh\u00f6ver t\u00e4nka p\u00e5 m\u00e5nga saker.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Skribenter<\/strong><\/p>\n<p>De som skriver<\/p>\n<p>ska kunna skriva direkt p\u00e5 ett spr\u00e5k<\/p>\n<p>som \u00e4r l\u00e4tt att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n<p>D\u00e5 skulle vi f\u00f6rst\u00e5 texterna b\u00e4ttre.<\/p>\n<p>Men det \u00e4r sv\u00e5rt att skriva l\u00e4ttl\u00e4st.<\/p>\n<p>Skribenten beh\u00f6ver t\u00e4nka p\u00e5 m\u00e5nga saker.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>D\u00e4rf\u00f6r beh\u00f6ver \u00f6vers\u00e4ttare och skribenter<\/p>\n<p>l\u00e4ra sig att skriva<\/p>\n<p>p\u00e5 ett spr\u00e5k som \u00e4r l\u00e4tt att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Resultat 4 ska ta fram en<strong>\u00a0utbildningsplan<\/strong><\/p>\n<p>f\u00f6r att tr\u00e4na \u00f6vers\u00e4ttare och skribenter.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En utbildningsplan visar hur n\u00e5got ska l\u00e4ras ut<\/p>\n<p>p\u00e5 en skola eller vid ett universitet.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Utbildningsplanen visar vilka kurser<\/p>\n<p>som studenter m\u00e5ste studera<\/p>\n<p>f\u00f6r att l\u00e4ra sig ett \u00e4mne.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>V\u00e5r utbildningsplan beskriver de kurser<\/p>\n<p>som studenten m\u00e5ste g\u00e5<\/p>\n<p>f\u00f6r att l\u00e4ra sig \u00f6vers\u00e4tta till<\/p>\n<p>och skriva p\u00e5 ett spr\u00e5k<\/p>\n<p>som \u00e4r l\u00e4tt att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>I v\u00e5r utbildningsplan blir det extra viktigt<\/p>\n<p>hur man g\u00f6r film enkel att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Med v\u00e5r utbildningsplan<\/p>\n<p>f\u00e5r studenterna l\u00e4ra sig<\/p>\n<p>att skapa audio-visuell information<\/p>\n<p>som \u00e4r l\u00e4tt att f\u00f6rst\u00e5.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Audio-visuell information<\/strong>\u00a0\u00e4r information<\/p>\n<p>som du b\u00e5de kan se och lyssna p\u00e5 samtidigt.<\/p>\n<p>TV-program och Youtube-klipp<\/p>\n<p>\u00e4r exempel p\u00e5 detta.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Christiane Maa\u00df \u00e4r ansvarig f\u00f6r Resultat 4.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Om du vill veta mer kan du fr\u00e5ga mig Sergio Hern\u00e1ndez.<\/strong><\/p>\n<p>Jag har skrivit denna text.\u00a0<\/p>\n<p>E-post:\u00a0<strong><u><a href=\"mailto:hernande@uni-hildesheim.de\">hernande@uni-hildesheim.de<\/a><\/u><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lyssna &nbsp; Ladda ner resultat 4\u00a0h\u00e4r. \u00a0 Huvudm\u00e5lgrupp: Universitet, h\u00f6gskolor och utbildare. Resultaten fr\u00e5n IO4 kan intressera akademiker och yrkesverksamma verksamma inom omr\u00e5det begripligt spr\u00e5k. \u00a0 Resultat 4 Vad kommunikat\u00f6rer m\u00e5ste studera\/utbildningsplan \u00a0 \u00d6vers\u00e4ttare M\u00e5nga texter \u00e4r sv\u00e5ra att f\u00f6rst\u00e5. \u00d6vers\u00e4ttare kan g\u00f6ra om sv\u00e5ra texter till l\u00e4tta texter. Texter som \u00e4r l\u00e4tta att f\u00f6rst\u00e5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-301","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4362,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301\/revisions\/4362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/easit\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}