
Dra. Patricia Rodríguez Inés: Promoter of this initiative; Lecturer in English–Spanish Translation; Principal Investigator (PI) of FORTI. Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

Dra. Cristina Palet: Lecturer in Analytical Chemistry, Faculty of Science; member of the Teaching Committee for the Bachelor’s Degree in Environmental Sciences, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

Dr. Miguel Ángel Serrat: Adjunct Lecturer, Faculty of Law and the School of Prevention and Integral Security (EPSI–FUAB Formació); Head of the Occupational Safety Subcommittee of the Manuel Ballbé Chair, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

Dr. Òscar Aznar Alemany: PhD in Environmental Analytical Chemistry (CSIC/UPC), terminologist (TERMCAT), science communicator and LGTBIQA+ advocate (Science Queers), and Lecturer in Technical and Scientific Translation, Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

Dr. Pau Joan Hernández: Lecturer in French Translation; member of GETCC. Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).
.

Dra. Pilar Cid: Lecturer in Documentation Applied to Translation. Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

Dra. Yifan Miao: Lecturer in Hispanic Philology; Wenzhou Business College; member of FORTI.

Dra. Alaitz Zabala: Coordinator of the Master’s Degree in Interdisciplinary Studies in Environmental, Economic and Social Sustainability (SAES), Faculty of Science, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB); member of the Teaching Committee for the Bachelor’s Degree in Geography, Environment and Territorial Planning, Faculty of Arts and Humanities, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

Dra. Shabnam Naderi: Lecturer in Translation at Allameh Tabataba’i University, Iran; member of the Global Posthuman Network; specialized in posthumanism.

Dra. Fiona Kelso: Lecturer in Cultural Mediation and Back Translation; member of REICIT. Faculty of Translation and Interpreting UAB.

Dr. Jordi Mas López: Lecturer in Japanese; Coordinator of the Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting. Faculty of Translation and Interpreting UAB.

Dra. Maria Vittoria Ambrosini: Spanish lecturer. U. del Salento.

Dra. Sonia González Cruz: Profesora de traducción de inglés y tecnologías; miembro de FORTI. Faculty of Translation and Interpreting UAB.

Xènia Amoròs: Adjunct Lecturer in Translation Technologies and ICT. Faculty of Translation and Interpreting UAB.