{"id":140,"date":"2025-06-30T10:17:16","date_gmt":"2025-06-30T08:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/members\/"},"modified":"2025-06-30T10:17:16","modified_gmt":"2025-06-30T08:17:16","slug":"members","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/members\/","title":{"rendered":"MEMBERS"},"content":{"rendered":"\n
\"Patricia<\/figure>
\n

Dra. Patricia Rodr\u00edguez In\u00e9s<\/strong>: Promoter of this initiative; Lecturer in English\u2013Spanish Translation; Principal Investigator (PI) of FORTI. Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Cristina<\/figure>
\n

Dra. Cristina Palet<\/strong>: Lecturer in Analytical Chemistry, Faculty of Science; member of the Teaching Committee for the Bachelor’s Degree in Environmental Sciences, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Miguel<\/figure>
\n

Dr. Miguel \u00c1ngel Serrat<\/strong>: Adjunct Lecturer, Faculty of Law and the School of Prevention and Integral Security (EPSI\u2013FUAB Formaci\u00f3); Head of the Occupational Safety Subcommittee of the Manuel Ballb\u00e9 Chair, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\u00d2scar<\/figure>
\n

Dr. \u00d2scar Aznar Alemany<\/strong>: PhD in Environmental Analytical Chemistry (CSIC\/UPC), terminologist (TERMCAT), science communicator and LGTBIQA+ advocate (Science Queers), and Lecturer in Technical and Scientific Translation, Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Pau<\/figure>
\n

Dr. Pau Joan Hern\u00e1ndez<\/strong>: Lecturer in French Translation; member of GETCC. Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB).. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Pilar<\/figure>
\n

Dra. Pilar Cid<\/strong>: Lecturer in Documentation Applied to Translation. Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Yifan<\/figure>
\n

Dra. Yifan Miao<\/strong>: Lecturer in Hispanic Philology; Wenzhou Business College; member of FORTI.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Dra. Alaitz Zabala<\/strong>: Coordinator of the Master’s Degree in Interdisciplinary Studies in Environmental, Economic and Social Sustainability (SAES), Faculty of Science, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB); member of the Teaching Committee for the Bachelor’s Degree in Geography, Environment and Territorial Planning, Faculty of Arts and Humanities, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Dra. Shabnam Naderi<\/strong>: Lecturer in Translation at Allameh Tabataba’i University, Iran; member of the Global Posthuman Network; specialized in posthumanism. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Fiona<\/figure>
\n

Dra. Fiona Kelso<\/strong>: Lecturer in Cultural Mediation and Back Translation; member of REICIT. Faculty of Translation and Interpreting UAB.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Jordi<\/figure>
\n

Dr. Jordi Mas L\u00f3pez<\/strong>: Lecturer in Japanese; Coordinator of the Bachelor’s Degree in Translation and Interpreting. Faculty of Translation and Interpreting UAB.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Dra. Maria Vittoria Ambrosini<\/strong>: Spanish lecturer. U. del Salento.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Dra. Sonia Gonz\u00e1lez Cruz<\/strong>: Profesora de traducci\u00f3n de ingl\u00e9s y tecnolog\u00edas; miembro de FORTI. Faculty of Translation and Interpreting UAB.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"X\u00e8nia<\/figure>
\n

X\u00e8nia Amor\u00f2s<\/strong>: Adjunct Lecturer in Translation Technologies and ICT. Faculty of Translation and Interpreting UAB.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dra. Patricia Rodr\u00edguez In\u00e9s: Promoter of this initiative; Lecturer in English\u2013Spanish Translation; Principal Investigator (PI) of FORTI. Faculty of Translation and Interpreting, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). Dra. Cristina Palet: Lecturer in Analytical Chemistry, Faculty of Science; member of the Teaching Committee for the Bachelor’s Degree in Environmental Sciences, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB). Dr. […]<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/ecotrad\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}