Patricia Rodríguez Inés: Promotora de esta iniciativa; profesora de traducción entre inglés y español; coordinadora del Máster Universitario en Traducción y Estudios Interculturales; IP de FORTI. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Cristina Palet: Profesora de Química Analítica (Facultat de Ciències); miembro de la Comisión de docencia del Grado de Ciencias Ambientales. UAB.
Miguel Ángel Serrat: profesor. Facultad de Derecho y Escuela de Prevención y Seguridad Integeal (EPSI-FUABFormació). Responsable de la Subcomisión de Seguridad Laboral de la Cátedra Manuel Ballbé. UAB.
Òscar Aznar Alemany: doctor en Química Analítica Ambiental (CSIC/UPC), terminólogo (TERMCAT), divulgador científico con reivindicación LGTBIQA+ (Science Queers) y profesor de Traducción Técnica y Científica. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Pau Joan Hernández: Profesor de profesor de traducción del francés; miembro de GETCC. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Pilar Cid: Profesora de Documentación aplicada a la Traducción; coordinadora del Máster Tradumática, Tecnologías de la Traducción. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Yifan Miao: profesora de Filología Hispánica; Wenzhou Business College; Miembro de FORTI.
Alaitz Zabala: Coordinadora del Màster Universitari en Estudis Interdisciplinaris en Sostenibilitat Ambiental, Econòmica i Social (SAES). Facultat de CC. Ambientals. UAB.
Ángel Castelló: profesor de traducción EN>ES(ES) y fundamentos de la traducción (UPF); doctorando en Traducción y Estudios Interculturales (DTIEAO-UAB): formación en traducción, género y traducción, traducción queer; miembro de FORTI. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Fiona Kelso: Profesora de mediación cultural y traducción inversa; miembro de REICIT. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Jordi Mas López: Profesor de japonés; coordinador del Grado de Traducción e Interpretación. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Maria Vittoria Ambrosini: Profesora de español. U. del Salento.
Sonia González Cruz: profesora de traducción de inglés y tecnologías; miembro de FORTI. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.
Xènia Amoròs: Traductora y profesora de Tecnologías de la traducción y TIC. Facultat de Traducció i d’Interpretació. UAB.