{"id":894,"date":"2022-11-28T12:55:32","date_gmt":"2022-11-28T12:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/?page_id=894"},"modified":"2022-12-06T18:58:05","modified_gmt":"2022-12-06T18:58:05","slug":"activitats-descarregables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/manual-docents\/activitats-descarregables\/","title":{"rendered":"Activitats descarregables"},"content":{"rendered":"\n<p>Aqu\u00ed podeu trobar totes les activitats a punt per descarregar o compartir amb el vostre alumnat. Podeu trobar-ne informaci\u00f3 complement\u00e0ria al <a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/manual-docents\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/manual-docents\/\">Manual per a docents<\/a>, aix\u00ed com les solucions de les activitats en cas necessari. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cap\u00edtol 1. Lleng\u00fces en el dia a dia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/1A_CAT.pdf\">1A. El trivial de les lleng\u00fces<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/1B_CAT.pdf\">1B. Paisatge ling\u00fc\u00edstic<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/1C_CAT.pdf\">1C. Retrat ling\u00fc\u00edstic<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/1D_CAT.pdf\">1D. El meu text en europanto o cosmopanto<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cap\u00edtol 2. Societats culturalment diverses<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/2A_CAT.pdf\">2A. A taula!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/2B_CAT.pdf\">2B. Hi havia una vegada arreu del m\u00f3n&#8230;<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/2C_CAT.pdf\">2C. Refranys, frases fetes i dites<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cap\u00edtol 3. Traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3: ponts entre lleng\u00fces i cultures<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/3A_CAT.pdf\">3A. Un text ca\u00f2tic<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/3B_CAT.pdf\">3B. El missatger del mapa<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/3C_CAT.pdf\">3C. Tradicions del m\u00f3n: joc de relacionar i \u00abtab\u00fa\u00bb<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cap\u00edtol 4. Qu\u00e8 es la intermediaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica per part de menors? Per qu\u00e8 existeix?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/4A_CAT.pdf\">4A. En la meva situaci\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/4B_CAT.pdf\">4B. El tel\u00e8fon<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cap\u00edtol 5. Impacte emocional, identitat i relacions<\/strong> <strong>personals: pautes per a la intermediaci\u00f3<\/strong> <strong>ling\u00fc\u00edstica per part de menors als centres educatius<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/5A_CAT.pdf\">5A. Arribar a un institut nou<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/5B_CAT.pdf\">5B. Traduir i interpretar en situacions diferents<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/5C_CAT.pdf\">5C. T&#8217;ajudo a ajudar-me per poder-te ajudar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cap\u00edtol 6. Sortides professionals relacionades amb les lleng\u00fces<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/6A_CAT.pdf\">6A. Hola, soc traductor!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/6B_CAT.pdf\">6B. Hola, soc int\u00e8rpret de confer\u00e8ncies!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/11\/6C_CAT.pdf\">6C. Qu\u00e8 saps sobre la interpretaci\u00f3 als serveis p\u00fablics i la mediaci\u00f3 intercultural?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aqu\u00ed podeu trobar totes les activitats a punt per descarregar o compartir amb el vostre alumnat. Podeu trobar-ne informaci\u00f3 complement\u00e0ria al Manual per a docents, aix\u00ed com les solucions de les activitats en cas necessari. Cap\u00edtol 1. Lleng\u00fces en el dia a dia 1A. El trivial de les lleng\u00fces 1B. Paisatge ling\u00fc\u00edstic 1C. Retrat ling\u00fc\u00edstic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"parent":263,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-894","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/894\/revisions\/897"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/eylbid\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}