{"id":27,"date":"2025-09-17T12:35:11","date_gmt":"2025-09-17T10:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/pagina-exemple\/"},"modified":"2026-03-03T13:28:40","modified_gmt":"2026-03-03T11:28:40","slug":"pagina-exemple","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/","title":{"rendered":"Grupo FEMINTRA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-normal-font-size\">Creado en 2025, el grupo de investigaci\u00f3n <strong>FEMINTRA<\/strong> (<em>Feminismos, miradas no hegem\u00f3nicas e interseccionalidad en traducci\u00f3n<\/em>) tiene como objetivo principal promover el di\u00e1logo interdisciplinario entre los estudios de traducci\u00f3n y los estudios feministas desde una perspectiva cr\u00edtica interseccional, queer y anticolonial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Retomando y ampliando el trabajo desarrollado desde 2018 en el marco del <em>Seminario de Interseccionalidad, Feminismos y Traducci\u00f3n <\/em>(SIFT), FEMINTRA consolida esta l\u00ednea de investigaci\u00f3n al centrarse en documentar y analizar c\u00f3mo las relaciones de poder de g\u00e9nero interseccionales (configuradas por la raza, la sexualidad, la discapacidad, la etnicidad o la clase, entre otras) se producen y negocian a trav\u00e9s de los procesos de traducci\u00f3n. Su mirada anticolonial y queer cuestiona las jerarqu\u00edas epist\u00e9micas y los marcos interpretativos dominantes que atraviesan y condicionan la producci\u00f3n y circulaci\u00f3n del conocimiento, poniendo particular \u00e9nfasis en lenguas y culturas no hegem\u00f3nicas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">FEMINTRA entiende la traducci\u00f3n como una pr\u00e1ctica pol\u00edtica y situada, y la investigaci\u00f3n como una herramienta de activismo acad\u00e9mico y transformaci\u00f3n social. A trav\u00e9s de proyectos de investigaci\u00f3n orientados al impacto social, iniciativas de difusi\u00f3n y sensibilizaci\u00f3n, actividades de formaci\u00f3n, as\u00ed como redes de colaboraci\u00f3n con entidades locales, agentes clave y colectivos beneficiarios, FEMINTRA aspira a contribuir a la construcci\u00f3n de conocimiento cr\u00edtico y situado, as\u00ed como a la difusi\u00f3n de pr\u00e1cticas traductoras m\u00e1s justas, inclusivas y emancipadoras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Creado en 2025, el grupo de investigaci\u00f3n FEMINTRA (Feminismos, miradas no hegem\u00f3nicas e interseccionalidad en traducci\u00f3n) tiene como objetivo principal promover el di\u00e1logo interdisciplinario entre los estudios de traducci\u00f3n y los estudios feministas desde una perspectiva cr\u00edtica interseccional, queer y anticolonial. Retomando y ampliando el trabajo desarrollado desde 2018 en el marco del Seminario de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2904,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2904"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/femintra\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}