{"id":343,"date":"2012-10-27T21:18:01","date_gmt":"2012-10-27T21:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/lidia-arumi-cardoner\/"},"modified":"2012-10-27T21:18:01","modified_gmt":"2012-10-27T21:18:01","slug":"lidia-arumi-cardoner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/lidia-arumi-cardoner\/","title":{"rendered":"L\u00eddia Arum\u00ed Cardoner"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona<\/p>\n

Lidia.Arumi@uab.cat<\/a><\/p>\n

Llicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 (catal\u00e0-angl\u00e8s-franc\u00e8s) per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, amb premi extraordinari de titulaci\u00f3 (2011). M\u00e0ster oficial de Traducci\u00f3, Interpretaci\u00f3 i Estudis Interculturals (especialitat: Traductologia i Estudis Interculturals) per la mateixa universitat (2012).<\/p>\n

Ha estat bec\u00e0ria de col\u00b7laboraci\u00f3 a la C\u00e0tedra Jordi Arbon\u00e8s (2010-2011) i bec\u00e0ria PIF (Personal Investigador en Formaci\u00f3) del Departament de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. Ha impartit l\u2019assignatura Introducci\u00f3 a les Tecnologies de la Traducci\u00f3 i de la Interpretaci\u00f3 (curs 2011-2012), per a estudiants d\u2019intercanvi, i l\u2019assignatura Traducci\u00f3 A-A (catal\u00e0-castell\u00e0\/castell\u00e0-catal\u00e0) (curs 2012-2013) a la Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la UAB.<\/p>\n

El seu inter\u00e8s de recerca se centra en les l\u00ednies d\u2019Hist\u00f2ria de la traducci\u00f3 i de Traducci\u00f3 de textos literaris del Departament de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la UAB. Estudia la traducci\u00f3 teatral en la postguerra i els models de llengua emprats, a partir de l\u2019obra del traductor teatral reusenc Bonaventura Vallespinosa i Salvat. Va ser membre del GETCC des de l\u2019abril del 2012 fins a l’agost del 2013.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona Lidia.Arumi@uab.cat Llicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 (catal\u00e0-angl\u00e8s-franc\u00e8s) per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, amb premi extraordinari de titulaci\u00f3 (2011). M\u00e0ster oficial de Traducci\u00f3, Interpretaci\u00f3 i Estudis Interculturals (especialitat: Traductologia i Estudis Interculturals) per la mateixa universitat (2012). Ha estat bec\u00e0ria de col\u00b7laboraci\u00f3 a la C\u00e0tedra Jordi Arbon\u00e8s (2010-2011) i bec\u00e0ria […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-343","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/getcc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}