{"id":171,"date":"2019-07-26T10:25:07","date_gmt":"2019-07-26T10:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/phd-theses\/"},"modified":"2023-10-30T14:30:55","modified_gmt":"2023-10-30T14:30:55","slug":"phd-theses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/phd-theses\/","title":{"rendered":"PhD theses"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">Within <strong>GREGAL <\/strong>doctoral theses specifically related to Japan and South Korea are being developed since 2016, contributing to made of the Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona one of the main\u00a0 higher education centers in Spain conducting theses related to East Asia.<\/p>\n<h4 dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">PhD thesis in progress at the UAB<\/h4>\n<p><strong>Alonso Gim\u00e9nez, Ana Elisa<\/strong>.<em> Shipping is serious business: Movimientos socioculturales entre los shippers de Final Fantasy VII.<\/em><\/p>\n<p>Supervisor: Dr. Blai Guarn\u00e9<br \/>\nArea: East Asian Studies<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><strong>Akaeda, Yumi<\/strong>. <em>La mirada y la representaci\u00f3n de las mujeres en el cine: Kawase, Bolla\u00edn, Hansen-L\u00f8ve<\/em><\/p>\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-1\">\n<p>Supervisors: Dr. Blai Guarn\u00e9, Dr. Artur Lozano<br \/>\nArea: East Asian Studies<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><strong>Postrelova, Margarita<\/strong>.\u00a0<em>Influence of national culture on organizational culture and globalization in South Korea: socio-cultural conditions of Korean e<\/em><em>conomy<\/em><\/p>\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-1\">\n<p>Supervisor: Dra. Mihwa Jo<br \/>\nArea: East Asian Studies<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n<p><strong>Umemoto, Tomoko<\/strong>. <em>Comida, cultura y traducci\u00f3n: Panorama de la cocina fusi\u00f3n japonesa en Catalu\u00f1a<\/em><\/p>\n<p>Supervisors: Dra. Luc\u00eda Molina Mart\u00ednez, Dr. Blai Guarn\u00e9<br \/>\nArea: Translation and Interpreting<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">\n<h4 dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">Defended thesis at the UAB<\/h4>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>De Vargas D\u00edaz del Rio, Ferran<\/strong>. <em><a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/doctorat-traduccio\/content\/ferran-de-vargas-d%C3%ADaz-del-r%C3%ADo\">El cine de la N\u00fbberu B\u00e2gu como correlato art\u00edstico del movimiento de la Nueva Izquierda japonesa<\/a><\/em><strong><em>. <\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Supervisor: Dr. Blai Guarn\u00e9<br \/>\nArea: East Asian Studies<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Gonz\u00e1lez de la Fuente, Eduardo<\/strong>.\u00a0<em><a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/doctorat-traduccio\/node\/1279\">La conformaci\u00f3n del Karate de Okinawa entre la tradici\u00f3n y la modernidad. Una aproximaci\u00f3n a los procesos interculturales en el contexto de la globalizaci\u00f3n<\/a>.<\/em><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Supervisors: Dr. Blai Guarn\u00e9, Dr. Gustavo Pita C\u00e9spedes<br \/>\nArea: East Asian Studies<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Malo,Sanz, Mario<\/strong>. <a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/doctorat-traduccio\/content\/mario-malo-sanz-0\"><em>G\u00e9nesis, desarrollo y caracter\u00edsticas de la sociedad civil en Jap\u00f3n<\/em><\/a><strong><em>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Supervisor: Dr. Blai Guarn\u00e9<br \/>\nArea: East Asian Studies<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Matsushima, Kei.<\/strong> <a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/doctorat-traduccio\/en\/node\/1313\"><em>Diplomacia y Humor:\u00a0 Los Usos Estrat\u00e9gicos del Humor en la Diplomacia P\u00fablica de Jap\u00f3n en Espa\u00f1a<\/em><\/a><\/p>\n<p>Supervisor: Dr. Blai Guarn\u00e9<br \/>\nArea: East Asian Studies<\/p>\n<hr \/>\n<h4 id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">Defended theses in other universities<\/h4>\n<p class=\"rtejustify\">\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Ceniccola, Serena<\/strong>. <em>Beyond Japanese American literature: translation, transnationality and cultural contact in the literature of Japan and America<\/em>. Birkbeck, University of London. Supervisor: Marcos Centeno.<\/p>\n<hr \/>\n<h4 id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">Defended PhD dissertations<\/h4>\n<p class=\"rtejustify\">\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Grau de Pablos, Tom\u00e1s<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/456234\"><em>Intercambio cultural y producci\u00f3n <\/em><em>de<\/em><em> imaginario simb\u00f3lico a trav\u00e9s del medio del videojuego: el caso <\/em><em>de<\/em><em> las industrias japonesa y espa\u00f1ola<\/em><\/a>, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (2017). Supervisor: Dr. Blai Guarn\u00e9, Dr. Artur Lozano-M\u00e9ndez.<\/p>\n<hr \/>\n<h4 id=\"tw-target-text\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\">PhD thesis reviewers<\/h4>\n<p><strong>Cano P\u00e9rez, Emilio Jos\u00e9.<\/strong>\u00a0<em>Las bandas sonoras del anime y la animaci\u00f3n japonesa: recursos y funciones \u201cmusivisuales<\/em>\u201d<em>, compositores, sonoridades y evoluci\u00f3n musical 1917-2000<\/em>, Universidad de Murcia (2023), Dr. Antonio Loriguillo L\u00f3pez.<\/p>\n<p><strong>Due\u00f1as Mohedas, Sonia<\/strong>. <em>Planet Hallyuwood: La Industria Cinematogr\u00e1fica De Corea Del Sur En La Era De La Globalizaci\u00f3n<\/em>, Universidad Carlos III Madrid (2023), Dr. Marcos Centeno.<\/p>\n<p><strong>Battipaglia, Sanbrina.<\/strong>\u00a0<em>The Ainu Ethnicity in Contemporary Japan: Museums, Parks and Reconstructed Villages.<\/em> UAB (2021), Dra. Alba Serra Vilella.<\/p>\n<p><strong>Reyes Navarro, Javiera<\/strong>. <em>Creating Chilean Identities to the Rhythm of Japanese Rock: A Study of Santiago de Chile\u2019s Visual Kei Fandom as Subculture<\/em>. UAB (2020), Dr. Centeno, Marcos &amp; Dra. Alba Serra Vilella.<\/p>\n<p><strong>Tsun-Wei An. <\/strong><em>El papel de los paratextos en la traducci\u00f3n de la narrativa china al castellano y la creaci\u00f3n de la imagen del Otro chino<\/em>, UAB (2020), Dra. Alba Serra Vilella.<\/p>\n<p><strong>Alanoud Ebraheem Duaij E Alsabah.<\/strong>\u00a0<em>History of the Relations between the People&#8217;s Republic of China and the State of Kuwait (1961-1990)<\/em>, Universitat Pompeu Fabra (2020), Dr. Guillermo Mart\u00ednez Taberner.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Serrano Mu\u00f1oz, Jordi<\/strong>. <em>Literature, discourse and hegemony: National narratives of Japan in the IUS and Spain<\/em>, Universitat Pompeu Fabra (2019), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Rubio Mart\u00edn, Raquel<\/strong>. <em>Estudio de la alternancia de uso de las tres graf\u00edas del sistema de escritura japon\u00e9s -kanji, hiragana y katakana-<\/em>. Universidad Aut\u00f3noma de Madrid (2019), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Barnett, Lois<\/strong>. <em>Consuming the \u201cWest\u201d: Audiences, Industries, Film and Fashion in Japan (1923-1939)<\/em>, SOAS, University of London (2019), Dr. Marcos Centeno.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Ruiz Tada, Marina<\/strong>. <em>Evaluative Language of Japanese-English Bilingual Women on Facebook<\/em>, Universitat de Barcelona\u00a0(2019), Dra. Makiko Fukuda.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Fukukawa, Misa<\/strong>. <em>Multilingual Literacy Practices of Students Aged 6-14 at a Japanese School in Catalonia: Language, Writing Sytstems and Technology<\/em>, Universitat Pompeu Fabra (2019), Dra. Makiko Fukuda.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Conejero Magro<\/strong>,<strong> Luis Javier<\/strong>. <em>Analisis Del Intertexto Biblico De La Segunda Tetralogia Dewilliam Shakespeare y su Traduccion al Espa\u00f1ol<\/em>, Universidad De Extremadura (2018), Dr. Marcos Centeno.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Arrasate Hierro-Olavarr\u00eda, Marina<\/strong>. <em>Processos d\u2019arribada i experi\u00e8ncies educatives de dones d\u2019origen pakistan\u00e8s a Barcelona<\/em>. UAB (2018), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Loriguillo, Antonio<\/strong>. <em>Complex Narration in Post-Classical Anime: Narative Ambiguity in Japanese Comercial Animation<\/em>, Universitat Jaume I (2018), Dr. Marcos Centeno.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Taeyeong, Kim<\/strong>.\u00a0<em>La recepci\u00f3n del pensamiento espa\u00f1ol en la rep\u00fablica de corea (1981-2015),\u00a0<\/em>Universidad Aut\u00f3noma de Madrid (2018, Dra. Mihwa Jo Jeong.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Escamilla Ochoa, Irene Isabel<\/strong>.\u00a0<em>An\u00e1lisis de errores de la interlengua f\u00f3nica de coreanos aprendices de espa\u00f1ol,<\/em>\u00a0Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (2018), Dra. Mihwa Jo Jeong.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Bell\u00e9s Garc\u00eda, Jonatan<\/strong>. <em>Godzilla y la cristalizaci\u00f3n de la amenaza nuclear. La \u00e9poca dorada del cine kaiju eiga y ciencia ficci\u00f3n japonesa<\/em>, Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia (2017), Dr. Marcos Centeno.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Fortes Guerrero,R\u00e1ul<\/strong>. <em>Hayao Miyazaki, la l\u00e1mpara maravillosa. Un estudio de su cine y de sus referencias humanistas a la luz de las conexiones culturales entre Jap\u00f3n y Occidente<\/em>. Universitat de Val\u00e8ncia (2017), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Centeno Mart\u00edn, Marcos<\/strong>. <em>Susumu Hani (1950-1960). La aportaci\u00f3n te\u00f3rico-pr\u00e1ctica al documental y al cine juvenil japon\u00e9s. Una aproximaci\u00f3n al caso de Hani como precursor de la nueva ola<\/em>. Universitat de Val\u00e8ncia (2015), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Hern\u00e1ndez P\u00e9rez, Manuel<\/strong>. <em>La narrativa cross-media en el \u00e1mbito de la industria japonesa del entretenimiento: estudio del manga, el anime y los videojuegos<\/em>. Universidad de Murcia (2013), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>G\u00f3mez Arag\u00f3n, Anjhara<\/strong>. <em>Patrimonio, discursos identitarios y recursos tur\u00edsticos. Creaci\u00f3n e interpertaci\u00f3n de las im\u00e1genes de Andaluc\u00eda por el turismo japon\u00e8s<\/em>. \u00a0Universidad de Sevilla (2011), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Lozano-M\u00e9ndez, Artur<\/strong>. <em>La ense\u00f1anza de cultura japonesa en los Estudios de Asia Oriental en Espa\u00f1a y de la cultura espanyola en los Estudios Hisp\u00e1nicos en Jap\u00f3n<\/em>. UAB (2011), Dr. Blai Guarn\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Within GREGAL doctoral theses specifically related to Japan and South Korea are being developed since 2016, contributing to made of the Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona one of the main\u00a0 higher education centers in Spain conducting theses related to East Asia. PhD thesis in progress at the UAB Alonso Gim\u00e9nez, Ana Elisa. Shipping is serious business: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-171","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1663,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171\/revisions\/1663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}