{"id":408,"date":"2019-07-26T11:13:40","date_gmt":"2019-07-26T11:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/master\/"},"modified":"2025-10-22T10:22:01","modified_gmt":"2025-10-22T10:22:01","slug":"master","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/master\/","title":{"rendered":"M\u00e0ster"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e0ster en Estudis Globals de l&#8217;\u00c0sia Oriental &#8211; Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB)<\/h2>\n\n\n\n<p>El M\u00e0ster Oficial en Estudis Global d\u2019\u00c0sia Oriental \u00e9s&nbsp;un m\u00e0ster pioner en la formaci\u00f3 de professionals experts en les interaccions econ\u00f2miques, pol\u00edtiques, culturals i ambientals amb l&#8217;\u00c0sia oriental (Xina, Jap\u00f3, Corea, Taiwan) a l&#8217;era de la globalitzaci\u00f3.&nbsp;Treballar en el m\u00f3n global d\u2019avui requereix una comprensi\u00f3 especialitzada de les din\u00e0miques econ\u00f2miques, pol\u00edtiques, culturals i ambientals que emergeixen de l\u2019\u00c0sia oriental, influeixen en la resta del m\u00f3n i fan d&#8217;aquesta \u00e0rea el motor m\u00e9s din\u00e0mic de la globalitzaci\u00f3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 de la UAB \u00e9s un centre a&nbsp;l\u2019avantguarda en l\u2019estudi i la recerca sobre l\u2019\u00c0sia oriental, l\u2019\u00fanica del sistema universitari catal\u00e0 en aquest camp, la primera a Espanya en oferir-ne estudis de grau i de doctorat, i l\u2019\u00fanica amb aquest m\u00e0ster. El m\u00e0ster compta amb un ampli equip docent format per&nbsp;especialistes nacionals i asi\u00e0tics, i es desenvolupa en estreta&nbsp;col\u00b7laboraci\u00f3 amb institucions oficials internacionals&nbsp;com Casa Asia (Espanya), Fundaci\u00f3 Institut Confuci de Barcelona (Xina), Fundaci\u00f3n Jap\u00f3n (Jap\u00f3), Fundaci\u00f3 Institut Rei Sejong de Barcelona (Corea del Sud) i&nbsp;Chiang Ching<em>&#8211;<\/em>kuo Foundation&nbsp;(Taiwan).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.uab.cat\/web\/estudiar\/l-oferta-de-masters-oficials\/informacio-general-1096480139517.html?param1=1345803183017\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Master Programme for European Studies (KUPES) &#8211;&nbsp;Kobe University<\/h2>\n\n\n\n<p>El Programa Programa d&#8217;Estudis Europeus de la Universitat de Kobe (KUPES) proporciona un curr\u00edculum integrat i estrcturat per als alumnes des de&nbsp;B2 fins al nivell de m\u00e0ster amb vista a fomentar idees i perspectives interdisciplin\u00e0ries al voltant de la UE i les seves relacions amb Jap\u00f3.&nbsp;KUPES est\u00e0 dissenyat per a alumnes de les facultats i departaments d&#8217;Estudis Interculturals, Ci\u00e8ncies Humanes Globals, Dret i Economia de la Universitat de Kobe.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e0cies al curr\u00edculum interdisciplinari del KUPES, els alumnes matriculats no nom\u00e9s adquiriran saber especialitzat, idees i destreses anal\u00edtiques, tamb\u00e9 desenvoluparan la capacitat d&#8217;analitzar i assumptes de recerca pertanyents a la UE i societat internacional des de m\u00faltiples&nbsp;punts de vista.&nbsp;KUPES proporciona un curr\u00edculum estructurat per als alumnes per tal d&#8217; aprendre sobre la hist\u00f2ria de la UE&nbsp;des de perspectives socials, pol\u00edtiques i econ\u00f2miques de manera espec\u00edfica&nbsp;i en&nbsp;llengua&nbsp;japonesa&nbsp;i anglesa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.iphe.kobe-u.ac.jp\/eup\/english\/\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Master of Arts in Japanese Studies &#8211; SOAS London&nbsp;(School of Oriental and African Studies), University of London<\/h2>\n\n\n\n<p>SOAS ofereix el m\u00e0ster m\u00e9s complet en estudis japonesos disponible a Europa. Els estudiants poden triar m\u00f2duls que cobreixin tots els per\u00edodes hist\u00f2rics del Jap\u00f3, des dels m\u00e9s antics fins als nostres dies i que abasten les ci\u00e8ncies socials i pol\u00edtiques, aix\u00ed com les humanitats. Els estudiants que cursen aquest programa provenen de molts pa\u00efsos i tenen gran varietat&nbsp;en el seu historial acad\u00e8mic.&nbsp;Alguns ja han estudiat o han viscut al Jap\u00f3 i volen ampliar el seu coneixement o comprensi\u00f3. D\u2019altres desitgen centrar la seva formaci\u00f3 pr\u00e8via a la regi\u00f3, mentre que d\u2019altres provenen del Jap\u00f3 o d\u2019altres pa\u00efsos d\u2019\u00c0sia Oriental que desitgin estudiar Jap\u00f3 des d\u2019una perspectiva de cultura i tradici\u00f3 acad\u00e8mica diferent.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.soas.ac.uk\/japankorea\/programmes\/majapstud\/\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MA\/MRes in Comparative Literature and Cultural Studies &#8211;&nbsp;Birkbeck, University of London<\/h2>\n\n\n\n<p>Aquest curs flexible i multidisciplinar proporciona una \u00e0mplia base de la literatura comparada i dels estudis culturals en el context de les lleng\u00fces modernes. Tamb\u00e9 permet explorar les cultures de diferents \u00e0rees de&nbsp;ling\u00fc\u00edstiques: franc\u00e8s, alemany, itali\u00e0, japon\u00e8s, portugu\u00e8s i brasiler, i espanyol i llatinoameric\u00e0. Permet adoptar una ruta \u00e0mpliament comparativa a trav\u00e9s del t\u00edtol o optar per participar amb una o m\u00e9s \u00e0rees de parla espec\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p>El curs reuneix un equip de reconeguts experts acad\u00e8mics en estudis culturals, estudis visuals, ling\u00fc\u00edstica, literatura i cultures comparades, hist\u00f2ria i pensament. T\u2019ajudaran&nbsp;a dirigir un cam\u00ed a trav\u00e9s del programa que reflecteixi els teus interessos espec\u00edfics, les ambicions professionals i personals i el coneixement de l\u2019idioma. Es pot triar entre estudiar&nbsp;textos en l&#8217;idioma(s) original o en traducci\u00f3 anglesa; si es treballa en l\u2019idioma(s) original(s), aix\u00f2 es reflectir\u00e0 en el t\u00edtol final&nbsp;(p. ex. MRes French and Spanish).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.bbk.ac.uk\/study\/2020\/postgraduate\/programmes\/TMRLITCS_C\/\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M\u00e0ster Universitari en Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament &#8211; Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB)<\/h4>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aquest m\u00e0ster ha obtingut la nova distinci\u00f3 <strong>International Master&#8217;s Programme (IMP)<\/strong> atorgada per la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n\n\n\n<p>Durant el \u00faltims anys els ciutadans, les societats i els estats es veuen cada cop m\u00e9s compromesos amb una realitat internacional que sobrepassa les fronteres estatals. Des de l&#8217;enfocament disciplinari de les relacions internacionals i amb l&#8217;ajuda de disciplines afins, el m\u00e0ster de Relacions Internacionals, Seguretat i Desenvolupament (MURISD) constitueix una eina b\u00e0sica de comprensi\u00f3 d&#8217;aquesta realitat complexa i, tamb\u00e9, de domini de les principals eines i pautes anal\u00edtiques per a intervenir-hi.<\/p>\n\n\n\n<p>El programa del MURISD prepara als estudiants per a l&#8217;an\u00e0lisi dels principals actors, eines, processos i estructures de la societat internacional, per al coneixement dels diferents \u00e0mbits de la vida internacional, i per a articular all\u00f2 relatiu a la seguretat i al desenvolupament, i la seva concreci\u00f3 particular en diverses \u00e0rees geogr\u00e0fiques especialment rellevants.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.uab.cat\/web\/estudiar\/l-oferta-de-masters-oficials\/informacio-general-1096480139517.html?param1=1206940773524\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e0ster Universitari en Traducci\u00f3 i Estudis Interculturals<\/h2>\n\n\n\n<p>El MUTEI \u00e9s un m\u00e0ster presencial d\u2019<strong>un any<\/strong>&nbsp;de durada de la UAB, una universitat que es troba ben posicionada en els&nbsp;<strong>r\u00e0nquings<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>En aquest m\u00e0ster aprendr\u00e0s a interpretar la import\u00e0ncia de la traducci\u00f3 i la interculturalitat en tots els contextos, des del m\u00e9s global fins al m\u00e9s local, per poder afrontar els nous desafiaments de la societat, com ara la intel\u00b7lig\u00e8ncia artificial.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9 podr\u00e0s dur a terme una col\u00b7laboraci\u00f3 volunt\u00e0ria de 100 hores amb una empresa o entitat fent tasques relacionades amb la llengua, la cultura, la traducci\u00f3 o la interpretaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Amb aquest m\u00e0ster adquirir\u00e0s conceptes i eines, metodologies i recursos tecnol\u00f2gics per analitzar els \u00e0mbits d\u2019especialitzaci\u00f3 en traducci\u00f3 m\u00e9s diversos (traducci\u00f3 audiovisual, jur\u00eddica, cientificot\u00e8cnica, econ\u00f2mica i financera, editorial i liter\u00e0ria), aix\u00ed com l\u2019ensenyament i la gesti\u00f3 intercultural.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El m\u00e0ster compta amb professorat multiling\u00fce, multicultural i multidisciplinari que participa en una gran diversitat de grups de recerca reconeguts, cosa que garanteix una formaci\u00f3 avan\u00e7ada, especialitzada i actualitzada.<\/p>\n\n\n\n<p>A m\u00e9s, per refor\u00e7ar la formaci\u00f3, el MUTEI promou programes de mobilitat en el segon semestre establerts amb universitats prestigioses d\u2019arreu del m\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.uab.cat\/web\/estudiar\/l-oferta-de-masters-oficials\/informacio-general-1096480139517.html?param1=1345934162400\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e0ster en Estudis Globals de l&#8217;\u00c0sia Oriental &#8211; Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB) El M\u00e0ster Oficial en Estudis Global d\u2019\u00c0sia Oriental \u00e9s&nbsp;un m\u00e0ster pioner en la formaci\u00f3 de professionals experts en les interaccions econ\u00f2miques, pol\u00edtiques, culturals i ambientals amb l&#8217;\u00c0sia oriental (Xina, Jap\u00f3, Corea, Taiwan) a l&#8217;era de la globalitzaci\u00f3.&nbsp;Treballar en el m\u00f3n global d\u2019avui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-408","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2938,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/408\/revisions\/2938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/gregal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}