{"id":4142927641,"date":"2023-04-23T19:30:00","date_gmt":"2023-04-23T19:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/greip.uab.cat\/?p=4142927641"},"modified":"2025-05-07T18:34:11","modified_gmt":"2025-05-07T18:34:11","slug":"greip-participa-en-la-creacio-dun-conte-plurilingue-i-multimodal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/greip-participa-en-la-creacio-dun-conte-plurilingue-i-multimodal\/","title":{"rendered":"GREIP participa en la creaci\u00f3 d\u2019un conte pluriling\u00fce i multimodal"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es va presentar en aquest Sant Jordi 2023, festa del llibre i de la rosa, una versi\u00f3 especial d\u2019Els Tres Porquets,. \u00c9s un conte pluriling\u00fce editat per la nostra companya Claudia Vallejo junt amb Valeria Tonioli i altres investigadores del projecte H2020 &#8216;New ABC&#8217; (<a href=\"https:\/\/newabc.eu\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">https:\/\/newabc.eu<\/a>\/), del qual algunes persones del GREIP formem part.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El conte ha estat creat conjuntament amb mestres, pares, mares i estudiants de l&#8217;Institut-Escola El Viver de Montcada i Reixac, els quals van traduir la hist\u00f2ria dels tres porquets a 12 lleng\u00fces familiars diferents. El llibre, que cont\u00e9 textos i codis QR amb \u00e0udios en totes aquestes lleng\u00fces, va ser despr\u00e9s il\u00b7lustrat i maquetat per professionals, per arribar finalment a totes les fam\u00edlies del centre. Aix\u00ed, en aquest Sant Jordi, tots els infants de l&#8217;escola s&#8217;emportaran un regal co-creat per la seva comunitat i que cont\u00e9 la riquesa ling\u00fc\u00edstica del centre.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n  <p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>GREIP&#8217;s insight<\/strong><br>\n    L&#8217;enlla\u00e7 al llibre:https:\/\/uab-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/2131102_uab_cat\/ERD1UG6BMiBIj_lucgBy_c8BRRosiAs43XkGjGiDVvnFww?e=AyT1l7\n  <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es va presentar en aquest Sant Jordi 2023, festa del llibre i de la rosa, una versi\u00f3 especial d\u2019Els Tres Porquets,. \u00c9s un conte pluriling\u00fce editat per la nostra companya Claudia Vallejo junt amb Valeria Tonioli i altres investigadores del projecte H2020 &#8216;New ABC&#8217; (https:\/\/newabc.eu\/), del qual algunes persones del GREIP formem part. El conte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":294,"featured_media":10433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-4142927641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142927641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/users\/294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4142927641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142927641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4164936038,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4142927641\/revisions\/4164936038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4142927641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4142927641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/greip\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4142927641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}