{"id":110,"date":"2016-04-26T13:51:57","date_gmt":"2016-04-26T11:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/proyectos-de-investigacion\/"},"modified":"2023-02-02T16:04:11","modified_gmt":"2023-02-02T14:04:11","slug":"proyectos-de-investigacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/es\/proyectos-de-investigacion\/","title":{"rendered":"Proyectos de investigaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

El grupo y sus objetivos<\/h2>\n

El\u00a0Grupo de Investigaci\u00f3n Interculturalidad de Asia Oriental – INTER ASIA<\/em>\u00a0nace de la inquietud de ocho profesores de los Estudios de Asia Oriental del Departamento de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de la\u00a0UAB\u00a0por abordar desde una perspectiva interdisciplinaria la problem\u00e1tica de la interculturalidad vigente en Asia Oriental, tanto en su interior como en las relaciones con el resto del mundo. El proceso de globalizaci\u00f3n actual, con el aumento del volumen y la rapidez de los flujos de personas, capitales, bienes e informaci\u00f3n que de \u00e9l se deriva, sit\u00faa en un primer t\u00e9rmino el contacto y los intercambios entre culturas alejadas. Los movimientos no son unidireccionales, sino que se constata su multidireccionalidad, su fragmentaci\u00f3n y las aportaciones de lo local y particular a lo global.<\/p>\n

Asia Oriental constituye un espacio privilegiado para observar la din\u00e1mica de estos flujos y de los procesos interculturales que conllevan. Para profundizar en su comprensi\u00f3n, en primer lugar analizaremos las diversas teor\u00edas ya existentes con el objetivo de elaborar un marco te\u00f3rico adecuado al objeto de estudio. A continuaci\u00f3n, a trav\u00e9s del estudio de casos concretos, abordaremos una serie de aspectos ling\u00fc\u00edsticos, literarios, sociales y pol\u00edticos aplicando las reflexiones te\u00f3ricas previas y tratando temas relacionados con la modernizaci\u00f3n, la producci\u00f3n, la circulaci\u00f3n y el consumo de significantes culturales, de situaciones pluriling\u00fces, de identidad cultural, de di\u00e1spora y de relaciones internacionales.<\/p>\n

Finalmente, se llevar\u00e1 a cabo la comparaci\u00f3n de los resultados de los casos concretos con el fin de identificar los imperativos culturales que entran en juego en las relaciones interculturales.<\/p>\n

De esta manera podremos llegar a evaluar el estado de la cuesti\u00f3n de la interculturalidad en el contexto de Asia Oriental, proponiendo tanto estrategias de implicaci\u00f3n nacionales en la zona como de gesti\u00f3n de la presencia asi\u00e1tica (econ\u00f3mica, cultural y pol\u00edtica) aqu\u00ed.<\/p>\n

En definitiva, se trata de realizar una aportaci\u00f3n al fomento de la convivencia y la comprensi\u00f3n entre culturas y lenguas en contextos multiculturales y pluriling\u00fces (concretamente, en lo que se refiere a Asia Oriental).<\/p>\n

L\u00edneas de investigaci\u00f3n<\/h2>\n

Siguiendo los objetivos trazados por el grupo y teniendo en cuenta los perfiles de los miembros del equipo investigador, hemos articulado nuestra investigaci\u00f3n a partir de tres grandes l\u00edneas de trabajo:<\/p>\n

1. La construcci\u00f3n del discurso de la (post)modernidad en Asia Oriental como manifestaci\u00f3n de procesos de interculturalidad.<\/p>\n

2. El papel de los productos culturales de Asia Oriental en Occidente y viceversa: procesos de adaptaci\u00f3n, incorporaci\u00f3n, reelaboraci\u00f3n y supresi\u00f3n.<\/p>\n

3. La etnicidad y la diversidad cultural de Asia Oriental: din\u00e1micas de contacto ling\u00fc\u00edstico, construcci\u00f3n de identidades, di\u00e1sporas y relaciones internacionales.<\/p>\n

Proyectos<\/h2>\n