{"id":202,"date":"2017-02-22T11:52:29","date_gmt":"2017-02-22T09:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/tesis-doctorals-defensades\/"},"modified":"2025-07-17T13:31:22","modified_gmt":"2025-07-17T11:31:22","slug":"tesis-doctorals-defensades","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/tesis-doctorals-defensades\/","title":{"rendered":"Tesis doctorals defensades"},"content":{"rendered":"\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Els&nbsp;<strong>membres d&#8217;Inter Asia<\/strong>&nbsp;dirigeixen tesis doctorals des de l&#8217;any 2005 contribuint d&#8217;aquesta manera a que la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona sigui un dels centres d&#8217;educaci\u00f3 superior d&#8217;Espanya en qu\u00e8 s&#8217;ha defensat i s&#8217;est\u00e0 duent a terme el major nombre de tesis relacionades amb \u00c0sia Oriental.<\/p>\n\n\n\n<p>Destaca tamb\u00e9 la producci\u00f3 de&nbsp;<a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/tesis-doctorals-en-curs\/\" data-type=\"page\" data-id=\"206\"><strong>Tesis doctorals en curs<\/strong><\/a>&nbsp;sota la tutela dels membres d&#8217;Inter Asia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Huang Junyu,<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/693588\"><em>La representaci\u00f3n de la sinidad en la literatura espa\u00f1ola del siglo XXI<\/em><\/a>. <em> <\/em>Dir: <strong>Amelia S\u00e1iz L\u00f3pez<\/strong>, UAB, 31\/01\/2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mei Huang<\/strong>, <em>How Chinese contemporary art presents\/studies the margins of the society: cultural homogenization, socio-political and artistic borders in contemporary China<\/em>. Dir: <strong>Laia Manonelles Moner. <\/strong>Universitat de Barcelona, 11\/12\/2024.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Anita<\/strong> <strong>Orzes, <\/strong><em>Venecia- S\u00e3o Paulo-La Habana: la transformaci\u00f3n del modelo bienal y sus redes transnacionales (1968-1989)<\/em>. Direcci\u00f3n:\u00a0<strong>Laia Manonelles  Moner<\/strong> y Paula Barreiro L\u00f3pez, UB 10\/12\/2024<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marina Shafir,<\/strong> <em><a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/record\/299359\">The Formation of the Greater Bay Area in China as a Regional Innovation System<\/a>. <\/em>Dir: <strong>Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn<\/strong>, UAB, 10\/05\/2024.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fang Shuxin, <\/strong><em><a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/record\/296711\">Coproducci\u00f3n cinematogr\u00e1fica sino-europea en el siglo XXI<\/a><\/em>. Tesis dirigida por <strong>Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn y Amelia S\u00e1iz L\u00f3pez<\/strong>, UAB. 8\/03\/2024. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yao Yan.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/688809#page=1\">Estudio anal\u00edtico de la traducci\u00f3n espa\u00f1ola especializada &#8211; Caso de terminolog\u00eda de la medicina tradicional china<\/a>. Direcci\u00f3n: <strong>Minkang Zhou<\/strong>. 16\/02\/2023<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Esther Rodr\u00edguez Biosca,<\/strong> <a href=\"https:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/handle\/2445\/188222?mode=full\">Conflu\u00e8ncies po\u00e8tiques i interculturals en l\u2019obra pl\u00e0stica de Fel\u00edcia Fuster: \u00abPlurivisions\u00bb, 1980-1995<\/a>. Tesis doctoral dirigida por&nbsp;<strong>Laia Manonelles<\/strong>. UB, 31\/05\/2022<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Olivia Isabell Glombitza, <\/strong><a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/675351\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Symbolic Politics at the Intersection of Domestic and Foreign Policy in the Islamic Republic of Iran and the Republic of Turkey<\/a>. Tesis dirigida por <strong>Ferr\u00e1n Izquierdo Brichs<\/strong> y Luciano Zaccara (Qatar University) UAB. (2022). Tesis depositada 23\/02\/2022<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mar\u00eda del Valle Guerra<\/strong>, <a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/record\/275953?ln=es\">El impacto de la m\u00fasica pop de Asia Oriental en Am\u00e9rica Latina. Estudio de caso de Mayday (Taiwan-China) y Super Junior (Corea del Sur) en Argentin<\/a>a. Tesis dirigida por <strong>Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn y Amelia S\u00e1iz L\u00f3pez<\/strong>, UAB (2022)  25\/04\/2022<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Blanca Camps Febrer<\/strong>, <a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/record\/265973\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Economia Pol\u00edtica de la Seguretat al Marroc: Seguretat Privada i Autoritarisme en temps neoliberals.<\/a> Tesis doctoral dirigida por <strong>Laura Feli\u00fa<\/strong> UAB (2022). 22\/03\/2022<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fang, Ruizhe<\/strong>.<a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/record\/257683\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Chinese tourists\u2019 perception of destination, travel motivation, value pursuit, and their connections.<\/a> Direcci\u00f3: <strong>Jordi Rosell Fox\u00e0<\/strong>. 06\/09\/2021<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Madue\u00f1o Hidalgo, Teresa<\/strong>. <a href=\"https:\/\/burjcdigital.urjc.es\/handle\/10115\/18737\">La prostituci\u00f3n china en la Comunidad de Madrid. Un an\u00e1lisis desde la perspectiva de g\u00e9nero<\/a>. Direcci\u00f3: <strong>Anna de Miguel y Amelia S\u00e1iz<\/strong>. Universidad Rey Juan Carlos. 13\/07\/2021<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Reyes, Javiera<\/strong> <strong>Navarro<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/672025?locale-attribute=es#page=1\">Creating Chilean Identities to the Rhythm of Japanese Rock: A Study of Santiago de Chile\u00b4s Visual Kei Fandom as Subculture<\/a><em>. <\/em>Direcci\u00f3n: <strong>Dr. Artur Lozano M\u00e9ndez,&nbsp;Dr.Jordi M\u00e1s Lopez<\/strong>. 09\/02\/2021. Menci\u00f3n Internacional. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Juliane Debeusscher<\/strong>. <a href=\"http:\/\/diposit.ub.edu\/dspace\/handle\/2445\/185112\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The circulation of unofficial art from Central Europe beyond the Iron Curtain: exhibitions and transnational networks between 1971 and 1981.<\/a> Tesis doctoral dirigida por <strong>Laia Manonelles<\/strong> y Paula Barreiro, Universitat de Barcelona (2021). Menci\u00f3n Internacional 20\/09\/2021.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e1nchez Romera,<\/strong> <strong>Alfonso. <\/strong><a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/671319\">The middle class in contemporary urban China: construction, practices and representations<\/a>. Direcci\u00f3: <strong>Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n y Amelia S\u00e1iz<\/strong>. 11\/12\/2020.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liu Yunong<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/672033#page=1\">The Communication System of the Chinese Community in Spain<\/a>. Direcci\u00f3: <strong>Minkang Zhou<\/strong>. 31\/10\/2020<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Romero Moreno, Aran.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/670797#page=1\">El concepto wenming: Discurso, espacio y pr\u00e0ctica &#8220;civilizatoria&#8221; en Nanjing, China<\/a><em>. <\/em>Direcci\u00f3: <strong>Blai Guarn\u00e9 Cabello y Irene Masdeu Torruella<\/strong>. 01\/10\/2020.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eduardo Gonz\u00e1lez de la Fuente<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/670545#page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La conformaci\u00f3n del Karate de Okinawa entre la tradici\u00f3n y la modernidad. Una aproximaci\u00f3n a los procesos interculturales en el contexto de la globalizaci\u00f3n.<\/a> Tesis doctoral dirigida por <strong>Blai Guarn\u00e9 Cabello<\/strong> y <strong>Gustavo Pital C\u00e9spedes<\/strong>, UAB (2020).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Liang Lin<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/670614\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">An\u00e1lisis contrastivo de la traducci\u00f3n cient\u00edfico &#8211; t\u00e9cnica del espa\u00f1ol al chino con enfoques terminol\u00f3gicos &#8211; Caso del petr\u00f3leo.<\/a><a> <\/a>Tesis doctoral dirigida por <strong>Minkang Zhou<\/strong>. UAB (2020)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Daniel Guerrero<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/669684\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Essays on the influence of schooling on artisanal fishing in Colombia, <\/a>Tesis dirigida por <strong>Jordi Rosell.<\/strong> Programa de Doctorado en Economia Aplicada, UAB (Octubre 2019)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Laura Lamas Abraira<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/667942\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Whole and its Parts. Care Circulation and Children&#8217;s Life Paths in Qingtianese Transnational<\/a>. Tesis doctoral dirigida por <strong>Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn y Amelia S\u00e1iz L\u00f3pez<\/strong>, UAB (2019) Menci\u00f3n Internacional<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00edctor Ram\u00edrez Tur<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/667211\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Los discursos de la abyecci\u00f3n en la performance europea contempor\u00e1nea. Desde 1945 hasta la actualidad<\/a>. Tesis doctoral dirigida por Lourdes Cirlot (codir. tes.), <strong>Laia Manonelles<\/strong> (codir. tes.). Universitat de Barcelona (2019).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Guillem Farr\u00e9s Fern\u00e1ndez<\/strong>, <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/tesis?codigo=218037\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">An\u00e1lisis de conflictos y relaciones internacionales, una elaboraci\u00f3n te\u00f3rica de la sociolog\u00eda del poder: causas de la guerra del L\u00edbano de 2006<\/a>. Tesis doctoral dirigida por <strong>Ferr\u00e1n Izquierdo Brichs<\/strong>. Universidad Aut\u00f3noma de Madrid (2019)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mar\u00eda Alejandra Pe\u00f1a Gonz\u00e1lez<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/669352#page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">China\u2019s assertive turn: China\u2019s Grand Strategy and Foreign Policy Adjustment through the Belt and Road Initiative<\/a>. Tesis doctoral dirigida por <strong>Laura Feli\u00fa<\/strong> UAB (2019)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Daniel Guerrero<\/strong>, <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/669684#page=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Essays on the influence of schooling on artisanal fishing in Colombia,<\/a> Tesis dirigida por <strong>Jordi Rosell.<\/strong> Programa de Doctorado en Economia Aplicada, UAB (Octubre 2019)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wang,&nbsp;Zigang<\/strong>.<em>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/666771#page=1\">Empresarios chinos en Espa\u00f1a. Transnacionalismo e impacto de la iniciativa \u201cBelt and Road\u201d<\/a><\/em>. Direcci\u00f3:&nbsp;Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n y Artur Colom. 23\/11\/2018<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zhong, Wanchu<\/strong>.&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/bitstream\/handle\/10803\/665672\/wazh1de1.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\">Residentes chinos en Espa\u00f1a y su relaci\u00f3n con la vivienda<\/a>.<\/em>&nbsp;Direcci\u00f3:&nbsp;Joaquin Beltr\u00e1n.&nbsp;UAB, 16\/11\/2018<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Shen, Jinjing<\/strong>.&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/664351#page=1\">Caminos sagrados-comerciales y turismo chino. Estudio comparativo del Camino de Santiago y la Ruta Antigua de T\u00e9 y Caballos<\/a> (Chama gudao, <\/em><em>\u8336<\/em><em>\u9a6c\u53e4\u9053).<\/em>&nbsp;Direcci\u00f3:&nbsp;Joaquin Beltr\u00e1n. 05\/10\/2018<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fern\u00e1ndez Torn\u00e9, Carlos<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/405318#page=1\">How truth commissions promote accountability: an evaluation of impact of the commissions established in Nepal and Sri Lanka<\/a>. Direcci\u00f3: Rafael Grasa Hern\u00e1ndez. 29\/05\/2017.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grau de Pablos, Tom\u00e1s<\/strong>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tesisenred.net\/bitstream\/handle\/10803\/456234\/tgdp1de1.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y\"><em>Intercambio cultural y producci\u00f3n de imaginario simb\u00f3lico a trav\u00e9s del medio del videojuego. El caso de las industrias japonesa y espa\u00f1ola<\/em><\/a>. Direcci\u00f3: Blau Guarn\u00e9 y&nbsp;Artur Lozano.&nbsp;20\/09\/2017<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mart\u00edn de Bernardo Galiana, Jos\u00e9<\/strong>,<em> <a href=\"https:\/\/www.educacion.gob.es\/teseo\/mostrarRef.do?ref=1534491\">Los factores socioculturales: clave de internacionalizaci\u00f3n de la empresa occidental en el mercado chino<\/a>. <\/em>Direcci\u00f3: Minkang Zhou y Mar\u00eda Concepci\u00f3n Parra Mero\u00f1o, Universidad Cat\u00f3lica San Antonio, 18\/07\/2017&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chiara Denaro<\/strong>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/tesis?codigo=181730\" target=\"_blank\">Limiti e confini del diritto di asilo nello spazio mediterraneo. Etnografia di alcuni percorsi di fuga dalla Siria<\/a>. Tesis doctoral dirigida por Carlota Sol\u00e9 (dir. tes.), Enrico Pugliese (dir. tes.), <strong>Natalia Ribas Mateos<\/strong> (codir. tes.). Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (2017).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>N\u00faria Suero Comellas<\/strong>, <a href=\"https:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/tesis?codigo=274993\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Los movimientos contra la austeridad en la uni\u00f3n europea. An\u00e1lisis de la influencia de los movimientos contra la austeridad en el discurso pol\u00edtico en el parlamento europeo<\/a>. Tesis doctoral dirigida por <strong>Rafael Grasa <\/strong>(dir. tes.). Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (2019).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Carlos Fern\u00e1ndez Torn\u00e9<\/strong>, <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/405318\" target=\"_blank\">How truth commissions promote accountability: an evaluation of impact of the commissions established in Nepal and Sri Lanka.<\/a> Tesis doctoral dirigida por <strong>Rafael Grasa<\/strong> (dir. tes.). Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (2017).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sun, Yiqun<\/strong>.&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/405308\">Estudio descriptivo sobre la aceptabilidad de las t\u00e9cnicas de traducci\u00f3n entre los lectores chinos: una investigaci\u00f3n emp\u00edrica de la obra de Platero y yo<\/a>. <\/em>Direcci\u00f3: Minkang Zhou. UAB, 19\/05\/2017<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mariscal Ortega, Sergio<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/400006\">El impacto de las TIC en las relaciones de poder y en la emergencia de nuevos actores internacionales. An\u00e1lisis de los movimientos sociales en Islandia, Egipto y Espa\u00f1a (2008-2011)<\/a>.Direcci\u00f3: Nora Sainz Gsell. 18\/11\/2016.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuentes Pangtay, Manuel Alejandro.<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/399843\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>QIGONG (<\/em><em><span style=\"font-family: ms gothic\">\u6c23\u529f<\/span><\/em><em>) e interculturalidad: pr\u00e1ctica corporal y pensamiento chino en Barcelona<\/em><\/a>. Direcci\u00f3: Se\u00e1n Golden [07-11-2016].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Serra Vilella, Alba.&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/387230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La traducci\u00f3 de llibres japonesos a Espanya (1900-2014) i el paper dels paratextos en la creaci\u00f3 de l\u2019alteritat<\/a><em>.&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Sara Rovira-Esteva [07\/07\/2016].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Goenaga S\u00e1nchez, Amaia<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.educacion.gob.es\/teseo\/mostrarRef.do?ref=1550739\">El sector bancario liban\u00e9s y su papel en el dise\u00f1o y reproducci\u00f3n del orden social, pol\u00edtico y econ\u00f3mico del L\u00edbano contempor\u00e1neo<\/a>. Direcci\u00f3: Carmen Rodr\u00edguez L\u00f3pez y Ferran Izquierdo Brichs, UAM, 04\/02\/2016.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tirado S\u00e1nchez, Aranzazu<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/382635\">La pol\u00edtica exterior de Venezuela bajo la presidencia de Hugo Ch\u00e1vez: Principios intereses e impacto en el sistema internacional de Post-Guerra fr\u00eda<\/a>. Direcci\u00f3: Nora Sainz Gsell. 29\/01\/2016<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cort\u00e9s Sa\u00e9nz, Hern\u00e1n.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/382480\">El petr\u00f3leo como recurso de poder e instrumento de pol\u00edtica exterior a partir de la noci\u00f3n de poder estructural de Susan Strange. El caso de Venezuela en el sistema internacional de Post-Guerra Fr\u00eda<\/a>. Direcci\u00f3: Nora Sainz Gsell. 29\/01\/2016.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e1nchez Cano, Javier<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.educacion.gob.es\/teseo\/mostrarRef.do?ref=1196091\">Los gobiernos no centrales y sus redes. An\u00e1lisis de su rol como actores en la globalizaci\u00f3n<\/a>. Direcci\u00f3: Rafael Grasa Hern\u00e1ndez. 25\/02\/2016.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Velasco Mu\u00f1oz, Mar\u00eda Rosa<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/312852\">Los palestinos en el L\u00edbano: evoluci\u00f3n del colectivo y an\u00e1lisis del impacto sobre el pa\u00eds a partir de 1948<\/a>. Direcci\u00f3: Ferr\u00e1n Izquierdo Brichs. 02\/10\/2015<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Navarro Mu\u00f1oz, Fernando.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/312850\">Procesos de securitizaci\u00f3n en Israel: el camino hacia la segunda intifada examinado desde la sociolog\u00eda del poder<\/a>. Direcci\u00f3: Ferran Izquierdo Brichs. 01\/10\/2015<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tipaldou, Sofia.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/308508#page=1\">Russia&#8217;s Nationalist-Patriotic Opposition: The Shifting Politics of Right-Wing Contention in Post-Communist Transition<\/a>. Direcci\u00f3: Francesc Serra Massansalvador. 09\/09\/2015.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Song, Yang.&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/ddd.uab.cat\/record\/132606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enfoques culturales de la did\u00e1ctica de traducci\u00f3n espa\u00f1ol \u2013 chino en china<\/a><em>.&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Minkang Zhou Gu [02\/07\/2015].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mart\u00edn Faus, Carlos Daniel<\/strong>. <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/291818\">La cooperaci\u00f3n Sur-Sur y el desarrollo del Sur global<\/a>. Direcci\u00f3: Rafael Grasa Hern\u00e1ndez. 07\/05\/2015.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Habes, Gloria.&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/291942\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>In the In-between: Chinese Experimental Art in the Third Space<\/em><\/a><em>.<\/em>&nbsp;Universitat Internacional de Barcelona. Direcci\u00f3: Laia Manonelles Moner. [11\/03\/2015].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rocha Pino, Manuel de Jes\u00fas<\/strong>.<a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/288282\"> L<\/a><a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/288282\">as Asociaciones Estrat\u00e9gicas en el sistema internacional de Post-Guerra Fr\u00eda: el caso de la Asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica China-Uni\u00f3n Europea<\/a>. Direcci\u00f3: Nora Sainz Gsell. 27\/02\/2015.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ramis Segu\u00ed, Neus.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/286191\">Evaluaci\u00f3n de la arquitectura de paz y seguridad de la Uni\u00f3n Africana (APSA): la operaci\u00f3n de apoyo para la paz en Somalia (AMISOM)<\/a>. Direcci\u00f3:&nbsp;Rafael Grasa Hern\u00e1ndez. 26\/02\/2015.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ortells-Nicolau, Xavier.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/288299\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urban Demolition and the Aesthetics of Recent Ruins<\/a><\/em><a href=\"http:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/288299\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>&nbsp;in Experimental Photography from China<\/em><\/a><em>.&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn y Carles Prado-Font (UPF). Menci\u00f3&nbsp;Doctor Internacional [19\/02\/2015].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sanz, Eneko<\/strong>.&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/ddd.uab.cat\/record\/128981\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un an\u00e1lisis narrativo de los planes estrat\u00e9gicos para la consolidaci\u00f3n de la paz<\/a>.<\/em>&nbsp;Direcci\u00f3: Ferr\u00e1n Izquierdo Brichs y Se\u00e1n Golden [18-12-2014].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Masdeu Torruella, Irene.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/interasia\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.interasia\/files\/masdeu_tesis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mobilities and Embodied Transnational Practices: An Ethnographiy of Return(s) and Other Intersections between China and Spain<\/a><\/em><em>.&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn y Amelia S\u00e1iz L\u00f3pez. Menci\u00f3nDoctor Internacional [20-11-2014].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Selgas Cors, Marc.<\/strong>&nbsp;<em><a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/286005\" target=\"_blank\">El debat pol\u00edtic de la democratitzaci\u00f3 a la Xina: an\u00e0lisi de les diferents corrents de pensament.<\/a>&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Se\u00e1n Golden [14-11-2014].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Demurtas, Alessandro<\/strong>. <em><a href=\"https:\/\/www.educacion.gob.es\/teseo\/mostrarRef.do?ref=1096986\">El complejo europeo de seguridad regional entre 2001 y 2011 en relaci\u00f3n a las amenazas del terrorismo islamista y de las armas de destrucci\u00f3n masiva<\/a>. <\/em>Direcci\u00f3n: Rafael Grasa y Laura Feliu. 04\/11\/2014<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Huang, Wei.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/pub\/tesis\/2014\/hdl_10803_276965\/hw1de1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una propuesta comunicativa para la traducci\u00f3n pedag\u00f3gica del chino al espa\u00f1ol en China<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Allison Beeby y Helena Casas Tost [17-01-2014].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wang Yi-chen.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/ddd.uab.cat\/pub\/tesis\/2013\/hdl_10803_125655\/ycw1de1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los marcadores conversacionales en el subtitulado del espa\u00f1ol al chino: an\u00e1lisis de La mala educaci\u00f3n y Volver de Pedro Almod\u00f3var<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Sara Rovira-Esteva y Anna Matamala [09-09-13].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pita C\u00e9spedes, Gustavo.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/interasia\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.interasia\/files\/pita_tesis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las transformaciones de la cultura Bushi en la sociedad Tokugawa<\/a>.<\/em>&nbsp;Direcci\u00f3: Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn [08-07-13].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Torres Sim\u00f3n, Esther.&nbsp;<\/strong><em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/interasia\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.interasia\/files\/torres_tesi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Role of Translations i Post-bellum Image Building. Translations from Korean Published in the United States after the Korean War<\/a><\/em>. Universitat Rovira i Virgili. Direcci\u00f3: Anthony Pynn (URV) y Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn &nbsp;[02\/07\/2013].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vargas Urpi, Mireia.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/interasia\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.interasia\/files\/vargas_tesi.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La interpretaci\u00f3 als serveis p\u00fablics i la mediaci\u00f3 intercultural amb el col\u00b7lectiu xin\u00e8s a Catalunya<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Marta Arum\u00ed Ribas y Sara Rovira Esteva [17-07-12].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chang, Yun-Chi.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/96230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estudio sobre la traducci\u00f3n del lenguaje no verbal del chino al espa\u00f1ol: el caso de la novela Xi You Ji<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Sara Rovira-Esteva [16\/06\/2012].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wu, Chia-Hua.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/123206\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estudio diacr\u00f3nico (siglo XX y XXI) y diat\u00f3pico (China, Hong-Kong y Taiw\u00e1n) del neologismo en lengua china<\/a>.&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn i Sara Rovira Esteva [07-12-11].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lozano M\u00e9ndez, Artur.&nbsp;<\/strong><em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/interasia\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.interasia\/files\/lozano_teseo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La ense\u00f1anza de la cultura japonesa en los estudios de Asia Oriental en Espa\u00f1a, y de la cultura espa\u00f1ola en los estudios hisp\u00e1nicos en Jap\u00f3n<\/a><\/em><a href=\"https:\/\/www.educacion.gob.es\/teseo\/imprimirFichaConsulta.do;jsessionid=931C08F707229ACA5C17D71D32D15085?idFicha=316051\">.<\/a>&nbsp;Direcci\u00f3: Joaqu\u00edn Beltr\u00e1n Antol\u00edn [17-11-11].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sol\u00e9 Farr\u00e0s, Jes\u00fas.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/ddd.uab.cat\/record\/106839\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La construcci\u00f3 del discurs del nou confucianisme per a la Xina del segle XXI<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Carles Prado-Fonts y Se\u00e1n Golden [30-09-11].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paoliello, Antonio.<\/strong>&nbsp;<em><a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/79138\" target=\"_blank\">Self, Other and Other-Self: The Representation of Identity in Contemporany Sinophone Malaysian Fiction<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Carles Prado-Fonts y Se\u00e1n Golden [23-09-11].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wong Ya-Chuan<\/strong>, <em><a href=\"https:\/\/www.tdx.cat\/handle\/10803\/79143#page=1\">Estudio sociocultural de la traducci\u00f3n audiovisual entre Oriente y Occidente.Reflexi\u00f3n sobre la retitulaci\u00f3n al chino de series de televisi\u00f3n y pel\u00edculas occidentales<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Minkang Zhou, 16\/09\/2011.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e1iz L\u00f3pez, Amelia.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/interasia\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.interasia\/files\/saiz_teseo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G\u00e9nero, texto y contexto en la Sociedad contempor\u00e1nea china<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Joaquin Beltr\u00e1n Antol\u00edn [20-07-11].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lin, Chi Lien.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/ddd.uab.cat\/record\/106842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estudio estil\u00edstico contrastivo de las seis traducciones al chino de &#8220;Platero y yo&#8221;<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Sara Rovira Esteva [17-06-11].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hsu, Tsai Wen.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/txicc\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.txicc\/files\/tsai-wen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aspectos discursivos de la traducci\u00f3n de la correspondencia comercial chino-espa\u00f1ol: movimientos ret\u00f3ricos y estrategias de cortes\u00eda<\/a>.<\/em>&nbsp;Direcci\u00f3: Allison Beeby y Sara Rovira Esteva [26\/11\/10].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sayols Lara, Jes\u00fas<\/strong><em><strong>.<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/32129\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La traducci\u00f3 de la interculturalitat: an\u00e0lisi dels elements interculturals de Weicheng i la seva traducci\u00f3 a diferents entorns culturals europeus<\/a>.<\/em>&nbsp;Direcci\u00f3: Sean Golden [18\/10\/10]<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Casas Tost, Helena.&nbsp;<\/strong><em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/txicc\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.txicc\/files\/TESI%20HelenaCasas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">An\u00e1lisis descriptivo de la traducci\u00f3n de las onomatopeyas del chino al espa\u00f1ol<\/a>.&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Sara Rovira [14\/09\/09].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Su\u00e1rez Girard, Anne-H\u00e9l\u00e8ne<\/strong><em><strong>.<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/txicc\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.txicc\/files\/Tesis_AHSuarez.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sinolog\u00eda y traducci\u00f3n: El problema de la traducci\u00f3n de poes\u00eda china cl\u00e1sica en ocho poemas de Du Fu (712-770)<\/a>.&nbsp;<\/em>Direcci\u00f3: Carles Prado [04\/09\/09].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yada, Yoko.&nbsp;<\/strong><em><a href=\"https:\/\/aplicacionesua.cpd.ua.es\/tra_int\/usu\/vercompleto.asp?txtId=48063\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">An\u00e1lisis semi\u00f3tico-cognitivo de la traducci\u00f3n de referentes culturales en la subtitulaci\u00f3n del espa\u00f1ol y el franc\u00e9s al japon\u00e9s: Belle Epoque y Laissez-Passez<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: Jordi Mas y Peter Stockinger [02\/07\/09].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prado Fonts<\/strong>,&nbsp;<strong>Carles.<\/strong>&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/interasia\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.interasia\/files\/prado_teseo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Embodying Translation in Modern and Contemporary Chinese Literature (1908-1934 and 1979-1999): A Methodological Use of the Conception of Translation as a Site<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: S\u00e9an Golden [01\/12\/05].<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Huang Tsui-Ling.&nbsp;<\/strong><em><a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.tesisenred.net\/handle\/10803\/5264\" target=\"_blank\">Estudio desde una perspectiva ling\u00fc\u00edstica y sociocultural para la traducci\u00f3n de marcas comerciales a la lengua china<\/a><\/em>. Direcci\u00f3: S\u00e9an Golden [19\/09\/05].<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Els&nbsp;membres d&#8217;Inter Asia&nbsp;dirigeixen tesis doctorals des de l&#8217;any 2005 contribuint d&#8217;aquesta manera a que la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona sigui un dels centres d&#8217;educaci\u00f3 superior d&#8217;Espanya en qu\u00e8 s&#8217;ha defensat i s&#8217;est\u00e0 duent a terme el major nombre de tesis relacionades amb \u00c0sia Oriental. Destaca tamb\u00e9 la producci\u00f3 de&nbsp;Tesis doctorals en curs&nbsp;sota la tutela [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-202","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2144,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions\/2144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/interasia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}