{"id":177,"date":"2013-02-27T16:11:50","date_gmt":"2013-02-27T16:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/alcoranus-latinus-1210\/"},"modified":"2013-02-27T16:11:50","modified_gmt":"2013-02-27T16:11:50","slug":"alcoranus-latinus-1210","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/alcoranus-latinus-1210\/","title":{"rendered":"Alcoranus Latinus, 1210"},"content":{"rendered":"<p>La Dra. <strong><a href=\"mailto:Nadia.Petrus@uab.es\">N\u00e0dia Petrus<\/a><\/strong> (UAB-Islamolatina) ha presentado como tesis doctoral (2008) la edici\u00f3n cr\u00edtica de esta versi\u00f3n latina del Cor\u00e1n. Su publicaci\u00f3n editorial ser\u00e1 inminente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-family: Times New Roman,Times,serif; font-size: medium;\">Sura I<\/span><\/h3>\n<p>(1) In nomine Dei misericordis miseratoris. <br \/>(2) Gloria Deo creatori gentium uel seculorum, (3) misericordi miseratori, (4) qui regnat in diem legis uel iudicii. (5) Te quidem adoramus, per Te iuuamur, (6) dirige nobis [<em>sic<\/em>] uiam rectam (7) quam eis erogasti, non eorum contra quos iratus es, neque dampnatorum.<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>BIBLIOGRAF\u00cdA<br \/><\/strong>Ver <a href=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/islamolatina\/content\/publicaciones-de-n%C3%A0dia-petrus-pons\">publicaciones<\/a> N. Petrus<\/p>\n<ul>\n<li>M.Th. D&#8217;Alverny, &#8220;Deux traductions latines du Coran au Mogen Age&#8221;, en <em>Archives d&#8217;histoire doctrinale et litt\u00e9raire du Moyen Age<\/em> 16. Paris, 1948, pp. 69-131 (reed. en Ch. Burnett (ed.), <em>La connaissance de l&#8217;Islam dans l&#8217;Occident m\u00e9di\u00e9val.<\/em> Londres,1994).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Dra. N\u00e0dia Petrus (UAB-Islamolatina) ha presentado como tesis doctoral (2008) la edici\u00f3n cr\u00edtica de esta versi\u00f3n latina del Cor\u00e1n. Su publicaci\u00f3n editorial ser\u00e1 inminente. &nbsp; Sura I (1) In nomine Dei misericordis miseratoris. (2) Gloria Deo creatori gentium uel seculorum, (3) misericordi miseratori, (4) qui regnat in diem legis uel iudicii. (5) Te quidem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-177","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/islamolatina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}