{"id":984,"date":"2014-05-06T16:46:09","date_gmt":"2014-05-06T16:46:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blogcienciesnaturals.wordpress.com\/?p=984"},"modified":"2014-05-06T16:46:09","modified_gmt":"2014-05-06T16:46:09","slug":"clil-mes-enlla-de-langles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/2014\/05\/06\/clil-mes-enlla-de-langles\/","title":{"rendered":"CLIL: m\u00e9s enll\u00e0 de l&#8217;angl\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom:0\">Estupenda sessi\u00f3 de formaci\u00f3 d&#8217;en David Marsh el darrer 2 d&#8217;abril al curs Comenius organitzat per el CIREL\/CESIRE que sacseja estereotips sobre el CLIL\/AICLE.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Important. Perqu\u00e8 el CLIL no \u00e9s la proposta elitista que se&#8217;ns ven, on \u00abes fa la mat\u00e8ria en angl\u00e8s\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">\u00c9s un treball integrat per a TOTS els alumnes que connecta amb les experi\u00e8ncies de l&#8217;alumnat i apela a una altra relaci\u00f3 amb el coneixement que deixi de separar els conceptes i habilitats en barreres artificials de disciplines.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Per aix\u00f2 devia insistir tant Marsh en que el model CLIL implica una atenci\u00f3 a l&#8217;alumne, tenir present l&#8217;ac\u00fastica dels espais, la fatiga ling\u00fc\u00edstica (\u00bfQu\u00e8 passa al cap de 30 min d&#8217;escoltar en angl\u00e8s?) i una atenci\u00f3 expl\u00edcita al al benestar dels participants, una aproximaci\u00f3 experiencial que promogui la implicaci\u00f3 emotiva de l&#8217;alumnat. Una frase de Marsh ho resumeix: \u00abEls alumnes haurien de somriure, a classe\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Un model on es deixa d&#8217;expulsar les lleng\u00fces de les mat\u00e8ries, \u00abblending languages and subjects\u00bb i es propulsa cap a l&#8217;\u00e8xit a tothom, no nom\u00e9s a la majoria.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Com fer-ho? fent servir bastides did\u00e0ctiques \u00abjust in time\u00bb a diferents nivells (paraules, frases, imatges, din\u00e0miques&#8230;) que s&#8217;enfoquin a nivells de dificultat creixents (Taxonomia de Bloom <em>dixit<\/em>). En el debat, aspectes pr\u00e0ctics que demostren que no som als n\u00favols: m\u00f2bils a l&#8217;aula CLIL? \u00e9s la segona llengua un segon obstacle per als alumnes amb dificultats?<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">La comunitat escolar com a comunitat que apr\u00e8n (incloent l&#8217;aprenentatge del professorat) travess\u00e0 tota la sessi\u00f3, culminant en una activitat on, organitzats per equips, els professors participants cre\u00e0rem in situ, activitats CLIL amb bastides diverses (de 3 mintus!), de les que n&#8217;extrec (comunitat d&#8217;aprenentatge) les seg\u00fcents idees:<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">\n<ul>\n<li>El vocabulari, en la mesura del possible, hauria de sorgir de la indagaci\u00f3 conjunta a l&#8217;aula, i ser posterior al concepte.<\/li>\n<li>Les aportacions que es van fent a l&#8217;aula (fins i tot les err\u00f2nies) haurien de romandre visibles fins al final de la sessi\u00f3, configurant un retrat del proc\u00e9s, l&#8217;itinerari que hem fet.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Arrel d&#8217;aquest darrer punt, no sorpr\u00e8n que la sessi\u00f3 de formaci\u00f3 acab\u00e9s amb la sala pr\u00e0cticament folrada de fulls amb esquemes, aportacions o enumeracions d&#8217;expectatives i concepcions, despr\u00e9s d&#8217;una sessi\u00f3 on les refer\u00e8ncies a experi\u00e8ncies i sentiments dels participants van ser constants. Com els somriures.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">\u00c9s fant\u00e0stic quan et trobes amb una formaci\u00f3 del professorat coherent amb el que proposa.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">Per saber-ne m\u00e9s, llegir aquesta entrevista a David Marsh: <a href=\"http:\/\/apabal.com\/clil-questions-for-david-marsh\/\">http:\/\/apabal.com\/clil-questions-for-david-marsh\/<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-bottom:0\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estupenda sessi\u00f3 de formaci\u00f3 d&#8217;en David Marsh el darrer 2 d&#8217;abril al curs Comenius organitzat per el CIREL\/CESIRE que sacseja estereotips sobre el CLIL\/AICLE. Important. Perqu\u00e8 el CLIL no \u00e9s la proposta elitista que se&#8217;ns ven, on \u00abes fa la mat\u00e8ria en angl\u00e8s\u00bb. \u00c9s un treball integrat per a TOTS els alumnes que connecta amb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2840,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[44,62,95,102],"class_list":["post-984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-clil","tag-devaneos-didactics","tag-jornades-i-congressos","tag-llegiriescriure"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2840"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/jordidomenech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}