{"id":105,"date":"2015-10-18T10:01:54","date_gmt":"2015-10-18T08:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/publications-gorge-hasselhoff\/"},"modified":"2022-09-28T15:21:13","modified_gmt":"2022-09-28T13:21:13","slug":"publications-gorge-hasselhoff","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/publications-gorge-hasselhoff\/","title":{"rendered":"Publications G\u00f6rge Hasselhoff"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile has-primary-background-color has-background\" style=\"grid-template-columns:30% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/images\/fotohasselhoff.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>G\u00f6rge Hasselhoff<\/strong><br><a href=\"mailto:goerge.hasselhoff@udo.edu\">goerge.hasselhoff@udo.edu<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">TU Dortmund<br>FB 14 Humanwissenschaften und Theologie<br>Emil-Figge-Str. 50; 2.406<br>D-44227 Dortmund \/ Germany<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Recent and forthcoming papers:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8212; (2018), &#8220;<a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/hasselhoff_-_yerushalmi_fragments_in_ramon_marti_-_trumah_2018.pdf\">The Yerushalmi Quotations in Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei<\/a>&#8220;, in: <em>Trumah <\/em>24, 201-220.<\/li><li>&#8212; &amp; Sys Wiersma (2017), &#8220;<a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/pugio_hasselhoff_-_wiersma_1.pdf\">The Preface to the<em> Pugio fidei<\/em><\/a>&#8220;, in G\u00f6rge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), <em>Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei: Studies and Texts<\/em>, Santa Coloma de Queralt: Obrador Ed\u00e8ndum, pp. 11-21.<\/li><li>&#8212; (2017), &#8220;<a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/pugio_hasselhoff_1_1_0.pdf\">The Projected Edition of Ramon Mart\u00ed\u2019s <em>Pugio fidei<\/em>: A Survey and a Stemma<\/a>&#8220;, in G\u00f6rge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), <em>Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei: Studies and Texts<\/em>, Santa Coloma de Queralt: Obrador Ed\u00e8ndum, pp. 23-38.<\/li><li>&#8212; (2017), &#8220;<a href=\"pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/pugio_hasselhoff_2_1_0.pdf\"><em>Iudei moderni <\/em>in the <em>Pugio fidei<\/em>. With an Edition of Texts Quoted from Jonah ibn Jana\u1e25, David Kim\u1e25i, Rabbi Ra\u1e25mon, and Moses Na\u1e25manides<\/a>&#8220;, in G\u00f6rge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), <em>Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei: Studies and Texts<\/em>, Santa Coloma de Queralt: Obrador Ed\u00e8ndum, pp. 175-208.<\/li><li>&#8212; &amp; Yosi Yisraeli (2017), &#8220;<a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/pugio_hasselhoff_2_1_0.pdf\">Abraham Ibn Ezra in the <em>Pugio fidei<\/em>: Compilations, Variations, and Interpolations&#8221; With an Edition by G\u00f6rge K. Hasselhoff<\/a>, in G\u00f6rge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), <em>Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei: Studies and Texts<\/em>, Santa Coloma de Queralt: Obrador Ed\u00e8ndum, pp. 209-240.<\/li><li>&#8212; &#8220;<a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/sep_hasselhoff_cecini_vernet_studies_talmud.pdf\">Rashi\u2019s Glosses on Isaiah in Biblioth\u00e8que nationale de France, Ms. lat. 16558<\/a>&#8220;, in Ulisse Cecini and Eul\u00e0lia Vernet (eds.), <em>Studies on the Latin Talmud<\/em>, Bellaterra: Servei de Publicacions de la UAB, 2017, pp. 111-128.<\/li><li>&#8212; <a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/Hasselhoff_Ex_oriente_lux.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Rashi and the Dominican Friars&#8221;<\/a>, in Charles Burnett and Pedro Mantas-Espa\u00f1a (eds.), \u2018Ex Oriente Lux\u2019. Translating Words, Scripts and Styles in Medieval Mediterranean Society. Selected Papers, C\u00f3rdoba\/London: CNERU\/The Warburg Institute, 2016, pp. 201-215.<\/li><li>&#8212; (2015), &#8220;The Parisian Talmud Trials and the Translation of Rashi\u2019s Bible Commentaries&#8221;, in: <em>Henoch<\/em> 37, 29-42.<\/li><li>&#8212; (2015), &#8220;Rashi for Latin Readers: The Translations of Paris, 1240. With an Edition of the Excerpts from Leviticus, Numbers, and Deuteronomy&#8221;, in: G.K. Hasselhoff &#8211; K.M.St\u00fcnkel (eds.), <em>Transcending Words: The Language of Religious Contact Between Buddhists, Christians, Jews, and Muslims in Predmodern Times<\/em>, Bochum: Winkler, 103-110.<\/li><li>&#8212; &amp; \u00d3scar de la Cruz (2015), &#8220;Ein Maulbronner Fragment der lateinischen Talmud\u00fcbertragung des 13. Jahrhunderts&#8221; (mit Edition), <em>Zeitschrift f\u00fcr W\u00fcrttembergische Landesgeschichte<\/em> (ZWLG) 74, 331-344. <a href=\"http:\/\/pagines.uab.cat\/lattal\/sites\/pagines.uab.cat.lattal\/files\/Maulbronner Talmudfragment 2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[read in pdf]<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Monographs<strong> (selection):<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8212; (2014), Raimundus Martini, <em>Texte zur Gotteslehre. Pugio fidei I-III, 1-6.<\/em> Lateinisch \u2013 Hebr\u00e4isch \/ Aram\u00e4isch \u2013 Deutsch; Hrsg., \u00fcbersetzt und eingeleitet, Freiburg u.a.: Herder (HBPhMA, Bd. 31).<\/li><li>&#8212; (2004), <em>Dicit Rabbi Moyses<\/em>: Studien zum Bild von Moses Maimonides im lateinischen Westen vom 13. bis 15. Jahrhundert, W\u00fcrzburg: K\u00f6nigshausen &amp; Neumann (2nd ext. ed. 2005).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Volumes <\/strong>(selection):<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8212; (2017), (t\/w Alexander Fidora),<em> <a href=\"http:\/\/ddd.uab.cat\/pub\/llibres\/2017\/183594\/OE_ExSch8_PugioFidei_Final.pdf\">Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei: Studies and Texts<\/a><\/em>, Santa Coloma de Queralt: Obrador Ed\u00e8ndum.<\/li><li>&#8212; (2015), (t\/w Knut Martin St\u00fcnkel), <em>Transcending Words: The Language of Religious Contact Between Buddhists, Christians, Jews, and Muslims in Predmodern Times<\/em>, Bochum: Winkler.<\/li><li>&#8212; (2010), <em>Die Entdeckung des Christentums in der Wissenschaft des Judentums<\/em>, (<em>Studia Judaica<\/em>. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, Bd. 54), Berlin; New York: de Gruyter.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Articles<\/strong> (selection):<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8212; (2014), &#8220;Die Rashi-Texte in Ram\u00f3n Mart\u00eds <em>Pugio fidei<\/em>&#8220;, in: <em>Judaica<\/em> 70 (2014), 165-173.<\/li><li>&#8212; (2014), &#8220;J\u00fcdisches Gesetz christlich interpretiert: Ramon Mart\u00eds <em>Pugio fidei<\/em>&#8220;, in: Andreas Speer \/ Guy Guldentops (Hg.),<em> Das Gesetz \u2013 The Law \u2013 La Loi<\/em> (Miscellanea Mediaevalia, 38), Berlin; Boston: De Gruyter, 574-582.<\/li><li>&#8212; (2013 [2014]), &#8220;Towards an Edition of Ramon Mart\u00ed\u2019s <em>Pugio fidei<\/em>&#8220;, in: <em>Bulletin de Philosophie M\u00e9di\u00e9vale<\/em> 55, 45-56.<\/li><li>&#8212; (2013), &#8220;Tradu\u00e7\u00f5es latinas de textos religiosos judaicos no s\u00e9culo 13&#8221;, in: <em>Teocomunica\u00e7\u00e3o<\/em>. Revista quadrimestral de Faculdade de Teologia da PUCRS 43, 298-324 (online <a href=\"http:\/\/revistaseletronicas.pucrs.br\/teo\/ojs\/index.php\/teo\/article\/view\/16431\/10813\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a><a href=\"mailto:goerge.hasselhoff@tu-dortmund.de\">).<\/a><\/li><li>&#8212; (2012), &#8220;Revising the Vulgate: Jerome and his Jewish Interlocutors&#8221;, in: <em>Zeitschrift f\u00fcr Religions- und Geistesgeschichte<\/em> 64, 209-221.<\/li><li>&#8212; (2012), &#8220;Modelos de di\u00e1logos inter-religiosos na hist\u00f3ria da Igreja&#8221;, in: <em>Teocomunica\u00e7\u00e3o<\/em>. Revista quadrimestral de Faculdade de Teologia da PUCRS 42, 144-178 (online <a href=\"http:\/\/revistaseletronicas.pucrs.br\/teo\/ojs\/index.php\/teo\/article\/viewFile\/11301\/7708\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> here<\/a>).<\/li><li>&#8212; (2011), &#8220;Lateinische \u00dcbertragungen j\u00fcdischer religi\u00f6ser Texte im 13. Jahrhundert als Beitrag zu einer Friedenskultur? \u2013 Eine Skizze&#8221;, in: <em>Arnulf von Scheliha; Eveline Goodman-Thau (Hg.), Zwischen Formation und Transformation: Die Religionen Europas auf dem Weg des Friedens<\/em>, G\u00f6ttingen: V &amp; R unipress \/ Universit\u00e4tsverlag Osnabr\u00fcck, 121-130.<\/li><li>&#8212; (2004 [2005]), &#8220;Zur Problematik kritischer Ausgaben der Schriften von Moses Maimonides&#8221;, in: <em>Bulletin de Philosophie M\u00e9di\u00e9vale<\/em> 46, 39-53.<\/li><li>&#8212; (2004), &#8220;Self-definition, Apology, and the Jew Moses Maimonides: Thomas Aquinas, Raymundus Martini, Meister Eckhart, Nicholas of Lyre&#8221;, in: <em>Religious Apologetics \u2013 Philosophical Argumentation<\/em>; ed. by Yossef Schwartz and Volkhard Krech (Religion in Philosophy and Theology, 11), T\u00fcbingen: Mohr-Siebeck, 285-316.<\/li><li>&#8212; (2002 [2003]), &#8220;Some Remarks On Raymond Martini\u2019s (c. 1215\/30 \u2013 c. 1284\/94) Use Of Moses Maimonides&#8221;, in: <em>Trumah<\/em> 12, 133-148.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><a href=\"http:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/team\">go to the Team<\/a> || <a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/information-gorge-hasselhoff\/\">go to +Info<\/a><\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00f6rge Hasselhoffgoerge.hasselhoff@udo.edu TU DortmundFB 14 Humanwissenschaften und TheologieEmil-Figge-Str. 50; 2.406D-44227 Dortmund \/ Germany Recent and forthcoming papers: &#8212; (2018), &#8220;The Yerushalmi Quotations in Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei&#8220;, in: Trumah 24, 201-220. &#8212; &amp; Sys Wiersma (2017), &#8220;The Preface to the Pugio fidei&#8220;, in G\u00f6rge K. Hasselhoff and Alexander Fidora (eds.), Ramon Mart\u00ed&#8217;s Pugio fidei: Studies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions\/387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/lattal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}