{"id":687,"date":"2015-06-03T11:59:27","date_gmt":"2015-06-03T09:59:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/?page_id=687"},"modified":"2015-06-03T11:59:27","modified_gmt":"2015-06-03T09:59:27","slug":"latin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/latin\/","title":{"rendered":"Latin"},"content":{"rendered":"<p>Avoid the use of Latin terms in running text where there is a perfectly acceptable English equivalent. Examples include <em>a posteriori<\/em> (acceptable equivalents would be <em>subsequently<\/em> or <em>in hindsight<\/em>), <em>a priori\u00a0<\/em>(<em>beforehand<\/em> or <em>in theory<\/em>), <em>in situ<\/em> (<em>in the original place<\/em>, <em>on site<\/em>) and <em>viva voce<\/em> (<em>oral examination<\/em>). For a more complete list, see <a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/appendix\/appendix-4-latin-terms-with-english-equivalents\/\">Appendix 4: Latin terms with English equivalents<\/a>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/\">Back to Translation<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/\">Back to Content<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avoid the use of Latin terms in running text where there is a perfectly acceptable English equivalent. Examples include a posteriori (acceptable equivalents would be subsequently or in hindsight), a priori\u00a0(beforehand or in theory), in situ (in the original place, on site) and viva voce (oral examination). For a more complete list, see Appendix 4: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"parent":366,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-687","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}