{"id":703,"date":"2015-06-03T12:10:42","date_gmt":"2015-06-03T10:10:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/?page_id=703"},"modified":"2015-06-03T12:10:42","modified_gmt":"2015-06-03T10:10:42","slug":"historical-figures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/names\/historical-figures\/","title":{"rendered":"Historical figures"},"content":{"rendered":"<p>Only translate the names of famous figures from history when they have a well-established English translation.<\/p>\n<div class=\"tipsCentrat\">\n<table class=\"tipsExempleTaula\" summary=\"Taula amb exemples\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"tipsEsquerra\" valign=\"top\">\n<table class=\"tipsExempleTaulaExemple tipsCorrecte\" border=\"0\" summary=\"Taula amb exemples\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mida26px\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/files\/2015\/04\/Small_OK.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-80\" src=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/files\/2015\/04\/Small_OK.jpg\" alt=\"Small_OK\" width=\"19\" height=\"19\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\">Alexander the Great<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td class=\"tipsEsquerra\" valign=\"top\">\n<table class=\"tipsExempleTaulaExemple tipsCorrecte\" border=\"0\" summary=\"Taula amb exemples\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mida26px\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/files\/2015\/04\/Small_OK.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-80\" src=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/files\/2015\/04\/Small_OK.jpg\" alt=\"Small_OK\" width=\"19\" height=\"19\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\">Catherine of Aragon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<td class=\"tipsEsquerra\" valign=\"top\">\n<table class=\"tipsExempleTaulaExemple tipsCorrecte\" border=\"0\" summary=\"Taula amb exemples\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mida26px\" valign=\"top\"><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/files\/2015\/04\/Small_OK.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-80\" src=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/files\/2015\/04\/Small_OK.jpg\" alt=\"Small_OK\" width=\"19\" height=\"19\" \/><\/a><\/td>\n<td valign=\"middle\">Wilfred the Hairy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/names\/\">Back to Names<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/\">Back to Translation<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/\">Back to Content<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Only translate the names of famous figures from history when they have a well-established English translation. Alexander the Great Catherine of Aragon Wilfred the Hairy Back to Names Back to Translation Back to Content<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"parent":371,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-703","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/703\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}