{"id":739,"date":"2015-06-03T12:21:54","date_gmt":"2015-06-03T10:21:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/?page_id=739"},"modified":"2015-06-03T12:21:54","modified_gmt":"2015-06-03T10:21:54","slug":"landmarks-and-buildings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/names\/place-names\/landmarks-and-buildings\/","title":{"rendered":"Landmarks and buildings"},"content":{"rendered":"<p>Generally speaking, do not translate the names of landmarks and buildings. However, there are some exceptions such as <em>the<\/em> <em>Catalan Parliament<\/em> <em>building<\/em> or <em>the<\/em> <em>Great Wall of China<\/em>. Likewise, descriptive translations may be used to make references clearer: for example, <em>the Les \u00c0ligues building<\/em> at the University of Girona or <em>the Camp Nou stadium<\/em>.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/names\/place-names\/\">Back to Placenames<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/names\/\">Back to Names<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/translation\/\">Back to Translation<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/pagina-exemple\/\">Back to Content<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Generally speaking, do not translate the names of landmarks and buildings. However, there are some exceptions such as the Catalan Parliament building or the Great Wall of China. Likewise, descriptive translations may be used to make references clearer: for example, the Les \u00c0ligues building at the University of Girona or the Camp Nou stadium. Back [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"parent":376,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-739","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/739\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/manualdestilinteruniversitari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}