{"id":165,"date":"2009-05-25T13:54:03","date_gmt":"2009-05-25T11:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/dra-marta-arumi\/"},"modified":"2023-04-17T08:55:00","modified_gmt":"2023-04-17T06:55:00","slug":"dra-marta-arumi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/dra-marta-arumi\/","title":{"rendered":"Dra. Marta Arum\u00ed"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1484 size-medium\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-content\/uploads\/sites\/300\/2023\/04\/Marta-Arumi_IMG_4166-256x300.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-content\/uploads\/sites\/300\/2023\/04\/Marta-Arumi_IMG_4166-256x300.jpg 256w, https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-content\/uploads\/sites\/300\/2023\/04\/Marta-Arumi_IMG_4166.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Contacte:<em>\u00a0<a href=\"mailto:marta.arumi@uab.cat\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">marta.arumi@uab.cat<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Marta Arum\u00ed \u00e9s catedr\u00e0tica del Departament de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 i d\u2019Estudis de l\u2019\u00c0sia Oriental de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. \u00c9s Doctora en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat Pompeu Fabra, on va obtenir el premi extraordinari de doctorat. \u00c9s tamb\u00e9 Llicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. Va cursar el M\u00e0ster en Interpretaci\u00f3 de Confer\u00e8ncies de la Universidad de La Laguna i el M\u00e0ster en Formaci\u00f3 de Formadors en Interpretaci\u00f3 de Confer\u00e8ncies de l\u2019Escola de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 de la Universitat de Ginebra.<\/p>\n<p>\u00c9s professora d\u2019interpretaci\u00f3 de confer\u00e8ncies a la Facultat de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 de la UAB i \u00e9s la coordinadora del M\u00e0ster Universitari en Interpretaci\u00f3 de Confer\u00e8ncies (MUIC).<\/p>\n<p>\u00c9s la investigadora principal del grup de recerca MIRAS des de la seva creaci\u00f3 l\u2019any 2009 i ha dirigit diversos projectes de recerca competitius. El seu inter\u00e8s investigador se centra en la did\u00e0ctica de la interpretaci\u00f3 de confer\u00e8ncies i la interpretaci\u00f3 als serveis p\u00fablics, temes sobre els quals ha escrit molts articles especialitzats en revistes nacionals i internacionals i ha dirigit diverses tesis doctorals.<\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]&gt;--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 10]&gt;--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contacte:\u00a0marta.arumi@uab.cat Marta Arum\u00ed \u00e9s catedr\u00e0tica del Departament de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3 i d\u2019Estudis de l\u2019\u00c0sia Oriental de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. \u00c9s Doctora en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat Pompeu Fabra, on va obtenir el premi extraordinari de doctorat. \u00c9s tamb\u00e9 Llicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 per la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. Va [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-165","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}