{"id":1992,"date":"2024-02-23T11:18:50","date_gmt":"2024-02-23T10:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/?page_id=1992"},"modified":"2024-03-15T16:50:24","modified_gmt":"2024-03-15T15:50:24","slug":"el-grup-miras-engega-el-projecte-cimas-comunicacio-intercultural-mediada-a-lambit-sanitari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/el-grup-miras-engega-el-projecte-cimas-comunicacio-intercultural-mediada-a-lambit-sanitari\/","title":{"rendered":"El grup MIRAS engega el projecte CIMAS: Comunicaci\u00f3 Intercultural Mediada a l\u2019\u00c0mbit Sanitari"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Es tracta d\u2019un projecte de generaci\u00f3 del coneixement orientat a reptes de la societat finan\u00e7at pel Ministeri de Ci\u00e8ncia, Innovaci\u00f3 i Universitats <\/h2>\n\n\n\n

La barrera ling\u00fc\u00edstica suposa un dels problemes m\u00e9s importants de comunicaci\u00f3 entre el personal sanitari i els usuaris amb compet\u00e8ncia limitada en lleng\u00fces oficials a l\u2019Estat espanyol. Paral\u00b7lelament a Catalunya, on d\u2019acord amb l\u2019IDESCAT hi ha un 16,3% de poblaci\u00f3 amb rerefons migratori, s\u2019ha fet pal\u00e8s que els esfor\u00e7os de les \u00faltimes tres d\u00e8cades per part dels serveis de salut i l\u2019administraci\u00f3 no han estat suficients per reduir aquestes barreres.<\/p>\n\n\n\n

E<\/a>l <\/a>grup de recerca MIRAS<\/a> , del Departament de Traducci\u00f3, Interpretaci\u00f3 i Estudis d\u2019\u00c0sia Oriental de la UAB<\/a> ha engegat el projecte CIMAS: Comunicaci\u00f3 Intercultural Mediada a l\u2019\u00c0mbit Sanitari. Liderat per les investigadores i professores Gema Rubio Carbonero<\/a> i Anna Gil-Bardaj\u00ed<\/a>, a CIMAS tamb\u00e9 hi participen professionals sanitaris de diversos centres de salut de Catalunya.<\/p>\n\n\n\n

El projecte CIMAS estudiar\u00e0 i avaluar\u00e0 la comunicaci\u00f3 intercultural mediada als centres sanitaris de Catalunya amb tres objectius:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Esbossar una panor\u00e0mica de la situaci\u00f3 actual de la comunicaci\u00f3 intercultural a la sanitat catalana.<\/li>\n\n\n\n
  2. Avaluar les pol\u00edtiques p\u00fabliques en mat\u00e8ria de comunicaci\u00f3 intercultural a la sanitat catalana.<\/li>\n\n\n\n
  3. Analitzar les actituds dels diferents actors involucrats en la comunicaci\u00f3 intercultural mediada.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    D\u2019aquesta manera, a trav\u00e9s dels resultats d\u2019investigaci\u00f3 es proposaran solucions que benefici\u00efn tant el personal sanitari com els usuaris amb compet\u00e8ncia limitada en lleng\u00fces oficials. Ara b\u00e9, encara que el projecte CIMAS s\u2019acoti a Catalunya, els resultats que se\u2019n derivin podran ajudar a abordar situacions similars a altres regions, tant de dins com de fora d\u2019Espanya.<\/p>\n\n\n\n

    Finalment, cal destacar que, a m\u00e9s d\u2019articles en publicacions acad\u00e8miques, des del projecte CIMAS tamb\u00e9 es generaran infografies i p\u00f2dcasts amb els resultats de les investigacions per transferir coneixement no nom\u00e9s al personal sanitari, sin\u00f3 al p\u00fablic general. Per tot plegat, us convidem a seguir l\u2019actualitat d\u2019aquest projecte a trav\u00e9s del seu propi web<\/a> i de les xarxes socials del grup MIRAS (X<\/a> i Instagram<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Es tracta d\u2019un projecte de generaci\u00f3 del coneixement orientat a reptes de la societat finan\u00e7at pel Ministeri de Ci\u00e8ncia, Innovaci\u00f3 i Universitats  La barrera ling\u00fc\u00edstica suposa un dels problemes m\u00e9s importants de comunicaci\u00f3 entre el personal sanitari i els usuaris amb compet\u00e8ncia limitada en lleng\u00fces oficials a l\u2019Estat espanyol. Paral\u00b7lelament a Catalunya, on d\u2019acord amb l\u2019IDESCAT […]<\/p>\n","protected":false},"author":955,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1992","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/955"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1992"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2026,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1992\/revisions\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}