{"id":552,"date":"2011-05-23T08:52:26","date_gmt":"2011-05-23T06:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ii-jornada-de-traduccio-i-interpretacio-als-serveis-publics-a-catalunya-formacio-analisi-i-reflexio\/"},"modified":"2022-12-01T13:01:35","modified_gmt":"2022-12-01T11:01:35","slug":"ii-jornada-de-traduccio-i-interpretacio-als-serveis-publics-a-catalunya-formacio-analisi-i-reflexio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/ii-jornada-de-traduccio-i-interpretacio-als-serveis-publics-a-catalunya-formacio-analisi-i-reflexio\/","title":{"rendered":"II Jornada de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 als Serveis P\u00fablics a Catalunya: Formaci\u00f3, an\u00e0lisi i reflexi\u00f3"},"content":{"rendered":"\n

PROGRAMA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Data: 20 de maig de 2011<\/p>\n\n\n\n

Lloc: Facultat de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB)<\/p>\n\n\n\n

          Aula 2, edifici K, campus de Bellaterra (Cerdanyola del Vall\u00e8s)                                         
         <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Dra. Mar\u00eda Isabel Abril Mart\u00ed<\/strong>, Universitat de Granada:\u00a0La formaci\u00f3n en ISP: Retos espec\u00edficos para el dise\u00f1o curricular.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Dra. Anna Gil Bardaj\u00ed<\/strong>, UAB: Presentaci\u00f3 del Curs d\u2019Especialitzaci\u00f3 en Interpretaci\u00f3 als Serveis P\u00fablics (\u00e0rab, roman\u00e8s, xin\u00e8s, angl\u00e8s i franc\u00e8s)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Dra. Carme Bestu\u00e9<\/strong>, UAB: El Dret civil: els conceptes i la seva aplicaci\u00f3 en l’\u00e0mbit de la traducci\u00f3 i la interpretaci\u00f3 davant dels tribunals.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mireia Vargas Urpi<\/strong>, UAB:\u00a0L’int\u00e8rpret en l’\u00e0mbit sociosanitari: q\u00fcestions de rol i dilemes \u00e8tics.<\/a><\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

V\u00eddeos de la Jornada:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

Parte 1: presentaci\u00f3 de la Jornada i confer\u00e8ncia de Mar\u00eda Isabel Abril Mart\u00ed<\/a>   <\/p>\n\n\n\n

\"Mabel<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Parte 2: pon\u00e8ncies d’Anna Gil Bardaj\u00ed, Merc\u00e8 Sol\u00e9 i Sanosa i Montse Sol\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"Ponencia<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

        <\/p>\n\n\n\n

Parte 3: tallers de Mireia Vargas, de Carmen Bestu\u00e9 Salinas, de Xus Ugarte Ballester i Jacqueline Minett i de Bego\u00f1a Ruiz de Infante<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"Taller<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROGRAMA Data: 20 de maig de 2011 Lloc: Facultat de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (UAB)           Aula 2, edifici K, campus de Bellaterra (Cerdanyola del Vall\u00e8s)                                                   Dra. Mar\u00eda Isabel Abril Mart\u00ed, Universitat de Granada:\u00a0La formaci\u00f3n en ISP: Retos espec\u00edficos para el dise\u00f1o curricular. Dra. Anna Gil Bardaj\u00ed, UAB: Presentaci\u00f3 del […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-552","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1271,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/552\/revisions\/1271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}