{"id":689,"date":"2016-05-27T12:47:42","date_gmt":"2016-05-27T10:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/eva-maciocco\/"},"modified":"2025-10-22T08:39:46","modified_gmt":"2025-10-22T06:39:46","slug":"eva-maciocco","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/eva-maciocco\/","title":{"rendered":"Eva Maciocco"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Eva Maciocco \u00e9s una int\u00e8rpret, traductora i mediadora intercultural experta en \u00c0sia Meridional (\u00cdndia i Pakistan). Des de 2014 treballa en el Proyecto XEIX<\/a> (Ajuntament de Barcelona), guanyador del primer premi del Diversity Advantage Challenge<\/a> del Consell d’Europa.
L\u2019any 2016 va fundar, amb l\u2019Alejandra Tercero, la Berta G\u00fcell, la Komal Naz i la Marina Arrasate, el grup de recerca Recerpak especialitzat en l\u2019estudi del col\u2022lectiu pakistan\u00e8s de Barcelona. Entre 2016 i 2017, amb altres membres del grup de recerca, va realitzar un estudi sobre el comer\u00e7 pakistan\u00e8s al barri del Raval encarregat pel Districte de Ciutat Vella de l\u2019Ajuntament de Barcelona i Barcelona Activa.<\/p>\n\n\n\n

El resum executiu dels resultats es poden consultar a la seg\u00fcent adre\u00e7a: http:\/\/media-edg.barcelona.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/27151852\/Resum-comerc%CC%A7-pakistane%CC%80s_FINAL.pdf<\/a>
Abans d’incorporar-se a l’equip del XEIX, va treballar com a coordinadora de projectes i assistent de recerca en el Grup de Recerca Interdisciplinari sobre Immigraci\u00f3 GRITIM<\/a> (2011-2014) i en el laboratori de Ci\u00e8ncies Socials BES LAB<\/a> de la Universitat Pompeu Fabra. Va realitzar les seves pr\u00e0ctiques en el Departament de Comunitats Asi\u00e0tiques de Casa Asia<\/a> a Barcelona (2011).<\/p>\n\n\n\n

Tamb\u00e9 ha participat en diferents projectes socials i educatius per a organitzacions (Fundaci\u00f3 Tot Raval, CUAMM, A l\u2019estiu Barcelona t\u2019acull, etc.) i ha realitzat traduccions i articles period\u00edstics vinculats a l’\u00e0rea de la interculturalitat.                        
Llicenciada en Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 en la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (angl\u00e8s, itali\u00e0 i hindi) amb un m\u00e0ster en Gesti\u00f3 de la Immigraci\u00f3 de la Universitat Pompeu Fabra. 
Estada a la Universitat de Birmingham en els Departaments de Lleng\u00fces Modernes i Sociologia. Parla castell\u00e0, catal\u00e0, angl\u00e8s, itali\u00e0, hindi i urd\u00fa.
 <\/p>\n\n\n\n

Presentacions a confer\u00e8ncies i seminaris:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cEl comer\u00e7 pakistan\u00e8s al Raval\u201d presentaci\u00f3 dels resultats de l\u2019estudi realitzat sobre el comer\u00e7 pakistan\u00e8s enc\u00e0rrec de l\u2019Ajuntament de Barcelona i Barcelona Activa en el marc del Pla de Desenvolupament Econ\u00f2mic de Ciutat Vella (Barcelona, 25\/07\/2017)<\/p>\n\n\n\n

\u201cVe\u00ed, Ve\u00efna, vine a con\u00e8ixer la comunitat \u00edndia i pakistanesa\u201d presentaci\u00f3 en l\u2019espai de debat de l\u2019espai ve\u00efnal Cal\u00e0bria 66 amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de la ONG de Ve\u00ed a Ve\u00ed, Espai Aviny\u00f3, Cordill i PakMir (Barcelona, 16\/09\/2016)<\/p>\n\n\n\n

\u201cImmigration and Community Health: Insights into the South-Asian population in Barcelona\u201d seminari amb estudiants del Stanford BING Overseas Studies Program de la Universitat de Stanford i la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona (1\/07\/2016)<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl projecte XEIX, un projecte intercultural amb el comer\u00e7 de proximitat. La mediaci\u00f3 intercultural com a eina facilitadora de la promoci\u00f3 econ\u00f2mica i social\u201d confer\u00e8ncia adre\u00e7ada a estudiants de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Grup MIRAS-UAB (27\/04\/2016).<\/p>\n\n\n\n

\u201cProyecto XEIX: Promoviendo las relaciones interculturales a trav\u00e9s del comercio de proximidad\u201d part del seminari \u201cPersonas emprendedoras y empresarias de origen extranjero: La integraci\u00f3n econ\u00f3mica en la ciudad.\u201d, Consell d\u2019Europa i Ajuntament de Getxo (Getxo, 1\/12\/2015)<\/p>\n\n\n\n

\u201cCase studies: different approaches\/methodologies to foster community empowerment, XEIX Project\u201d part del seminari \u201cCommunity empowerment and mediation from an intercultural perspective\u201d Intercultural Cities Workshop, Consell d\u2019Europa i Fundaci\u00f3 La Caixa (Bercelona, 28\/09\/2015)<\/p>\n\n\n\n

 \u201cAsian Migrant Media: A Local Perspective on Migration and Intercultural Dialogue\u201d, taula rodona organitzada pel United Nation Institute on Globalization Culture and Mobility (UNU-GCM) i Casa Asia (Barcelona, 25\/11\/2013)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eva Maciocco \u00e9s una int\u00e8rpret, traductora i mediadora intercultural experta en \u00c0sia Meridional (\u00cdndia i Pakistan). Des de 2014 treballa en el Proyecto XEIX (Ajuntament de Barcelona), guanyador del primer premi del Diversity Advantage Challenge del Consell d’Europa.L\u2019any 2016 va fundar, amb l\u2019Alejandra Tercero, la Berta G\u00fcell, la Komal Naz i la Marina Arrasate, el grup de […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-689","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2813,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/689\/revisions\/2813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}