{"id":325,"date":"2010-01-20T13:50:17","date_gmt":"2010-01-20T11:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/mireia-vargas\/"},"modified":"2023-05-03T14:31:04","modified_gmt":"2023-05-03T12:31:04","slug":"mireia-vargas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/mireia-vargas\/","title":{"rendered":"Dra. Mireia Vargas Urpi"},"content":{"rendered":"<p class=\"rtejustify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1491 size-medium\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-content\/uploads\/sites\/300\/2023\/04\/20230407_000434_v2-245x300.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-content\/uploads\/sites\/300\/2023\/04\/20230407_000434_v2-245x300.jpg 245w, https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-content\/uploads\/sites\/300\/2023\/04\/20230407_000434_v2.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <span style=\"line-height: 20px\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Contacto:<em>\u00a0<a href=\"mailto:mireia.vargas@uab.cat\" target=\"_parent\" rel=\"noopener\">mireia.vargas@uab.cat<\/a><\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Mireia Vargas Urp\u00ed es profesora agregada Serra H\u00fanter en el Departamento de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n y de Estudios de Asia Oriental de la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona. Es doctora en Traducci\u00f3n y Estudios Interculturales por la misma universidad, con una tesis sobre la interpretaci\u00f3n en los servicios p\u00fablicos con el colectivo chino en Catalu\u00f1a. Es profesora de chino en el Grado de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de la UAB.<\/p>\n<p>Es miembro del grupo MIRAS desde sus inicios y tiene numerosas publicaciones en coautor\u00eda con compa\u00f1eras del grupo. Ha sido IP del proyecto \u00abJ\u00f3venes int\u00e9rpretes naturales: la intermediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica por parte de menores en la educaci\u00f3n, servicios sociales y sanidad\u00bb (RTI2018-098566-A-I00, MCIU\/AEI\/FEDER, UE) y junto con Marta Arum\u00ed ha coordinado la asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica EYLBID: Empowering Young Language Brokers for Inclusion in Diversity, financiada en el marco del programa Erasmus Plus (European Commission 2019-1-ES01-KA201-064417). Tambi\u00e9n es miembro de los grupos <a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/txicc\/\">TXICC<\/a> y <a href=\"https:\/\/webs.uab.cat\/gelea2lt\/\">Gelea2LT<\/a>. Por lo que respecta a las l\u00edneas de investigaci\u00f3n, se interesa por la interpretaci\u00f3n en los servicios p\u00fablicos con el colectivo chino, la intermediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica por parte de menores y la did\u00e1ctica de chino con el uso de herramientas digitales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1573,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions\/1573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}