{"id":724,"date":"2011-04-11T16:23:46","date_gmt":"2011-04-11T14:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/noelia-burdeus-2\/"},"modified":"2022-12-01T12:06:23","modified_gmt":"2022-12-01T10:06:23","slug":"noelia-burdeus-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/noelia-burdeus-2\/","title":{"rendered":"Noelia Burdeus"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"160\" src=\"http:\/\/grupsderecerca.uab.cat\/miras\/sites\/grupsderecerca.uab.cat.miras\/files\/Noelia_Burdeus_Domingo.jpg\" width=\"134\"><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Es investigadora postdoctoral en el laboratorio Psychologie et Cultures de la Universit\u00e9 Laval (Quebec, Canad\u00e1) y miembro de los grupos de investigaci\u00f3n MIRAS y CELAT. Cuenta con experiencia investigadora y\/o docente a nivel internacional: Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de Lyon y Universit\u00e9 Jean Monnet de Saint \u00c9tiene (Francia), y Universit\u00e9 Laval (Quebec, Canad\u00e1).<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Entre 2012 y 2013 realiz\u00f3 una estancia de investigaci\u00f3n en el Centre d\u2019\u00c9tudes Ethniques des Universit\u00e9s Montr\u00e9alaisesen Montreal (Quebec, Canad\u00e1). Su actividad investigadora se centra en el estudio de la interpretaci\u00f3n en los servicios p\u00fablicos, especialmente en el \u00e1mbito sanitario. Ha publicado art\u00edculos en revistas especializadas y participado en seminarios, congresos, cursos y eventos de difusi\u00f3n cient\u00edfica en ISP de renombre tanto a nivel nacional como internacional, entre los que destacan el Critical Link 7 y 8.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Estudios: Doctorado <em>cum laude<\/em> en Traducci\u00f3n y Estudios Interculturales (UAB); M\u00e1ster en Traducci\u00f3n, Interpretaci\u00f3n y Estudios Interculturales (UAB); M\u00e1ster en Investigaci\u00f3n en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n (UJI); M\u00e1ster en Ense\u00f1anza de Catal\u00e1n como Primera y Segunda Lengua (UB); Experto Universitario en Fundamentos de Pedagog\u00eda y Ling\u00fc\u00edstica Aplicada para la Ense\u00f1anza-Aprendizaje del Espa\u00f1ol como Segunda Lengua o Lengua Extranjera (UR); Licenciatura en Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n&nbsp; (CAT, ESP, EN, FR) (UJI).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es investigadora postdoctoral en el laboratorio Psychologie et Cultures de la Universit\u00e9 Laval (Quebec, Canad\u00e1) y miembro de los grupos de investigaci\u00f3n MIRAS y CELAT. Cuenta con experiencia investigadora y\/o docente a nivel internacional: Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, \u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de Lyon y Universit\u00e9 Jean Monnet de Saint \u00c9tiene (Francia), y Universit\u00e9 Laval (Quebec, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-724","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1241,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/724\/revisions\/1241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/miras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}