{"id":116,"date":"2016-01-21T15:58:47","date_gmt":"2016-01-21T13:58:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/?page_id=116"},"modified":"2016-01-21T15:58:47","modified_gmt":"2016-01-21T13:58:47","slug":"documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/recursos\/formes-generiques-i-altres-expressions\/documents\/","title":{"rendered":"Documents"},"content":{"rendered":"<hr \/>\n<p><strong>Formes gen\u00e8riques i altres expressions<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>L\u2019\u00fas de formes gen\u00e8riques \u00e9s un recurs molt \u00fatil a l\u2019hora de redactar <em>textos legals i normatius <\/em>(reglaments, convocat\u00f2ries, convenis). En aquests textos sovint es fa refer\u00e8ncia tant a c\u00e0rrecs unipersonals com a \u00f2rgans de gesti\u00f3, i tamb\u00e9 al conjunt de la poblaci\u00f3. Com que es tracta de textos de redacci\u00f3 seguida, el sistema de separaci\u00f3 amb barres en dificulta la lectura; per tant, \u00e9s preferible fer servir formes gen\u00e8riques, col\u00b7lectives o indefinides, o b\u00e9 esmentar les formes masculines i femenines senceres, especialment en singular.<\/p>\n<p>Com a criteri general, en la redacci\u00f3 de normes preval el c\u00e0rrec o l\u2019\u00f2rgan sobre la persona concreta que l\u2019ocupa o n\u2019\u00e9s la responsable en un moment determinat i, per assegurar la validesa general dels documents, cal tenir en compte que els c\u00e0rrecs poden ser ocupats tant per homes com per dones i evitar l\u2019\u00fas del mascul\u00ed per generalitzar.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"184\">Proposem<\/td>\n<td width=\"167\">En lloc de<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"184\">La candidatura a la presid\u00e8ncia s\u2019ha de presentar un mes abans de&#8230;<\/td>\n<td width=\"167\">La candidatura a president s\u2019ha de presentar un mes abans de&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"184\">La sol\u00b7licitud s\u2019ha de fer arribar al deganat<\/td>\n<td width=\"167\">La sol\u00b7licitud s\u2019ha de fer arribar al deg\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"184\">Per resoluci\u00f3 del director o directora general de Serveis Penitenciaris&#8230;<\/td>\n<td width=\"167\">Per resoluci\u00f3 del director general de Serveis Penitenciaris&#8230;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"184\">La decisi\u00f3n debe tomarla la jefatura de la Oficina de Prevenci\u00f3n<\/td>\n<td width=\"167\">La decisi\u00f3n debe tomarla el jefe\/a de la Oficina de Prevenci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/recursos\/formes-generiques-i-altres-expressions\/\">Formes gen\u00e8riques i altres expressions<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formes gen\u00e8riques i altres expressions L\u2019\u00fas de formes gen\u00e8riques \u00e9s un recurs molt \u00fatil a l\u2019hora de redactar textos legals i normatius (reglaments, convocat\u00f2ries, convenis). En aquests textos sovint es fa refer\u00e8ncia tant a c\u00e0rrecs unipersonals com a \u00f2rgans de gesti\u00f3, i tamb\u00e9 al conjunt de la poblaci\u00f3. Com que es tracta de textos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"parent":101,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-116","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/nonsexistlanguage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}