{"id":275,"date":"2023-11-10T14:05:00","date_gmt":"2023-11-10T12:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/?p=275"},"modified":"2024-04-11T15:10:51","modified_gmt":"2024-04-11T13:10:51","slug":"conferencia-a-carrec-del-sr-yasushi-sato-consul-general-del-japo-a-barcelona-la-interpretacio-com-a-eina-de-la-diplomacia-experiencies-dun-diplomatic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/2023\/11\/10\/conferencia-a-carrec-del-sr-yasushi-sato-consul-general-del-japo-a-barcelona-la-interpretacio-com-a-eina-de-la-diplomacia-experiencies-dun-diplomatic\/","title":{"rendered":"Confer\u00e8ncia a c\u00e0rrec del Sr. Yasushi Sato, C\u00f2nsul General del Jap\u00f3 a Barcelona: \u00abLa interpretaci\u00f3 com a eina de la diplom\u00e0cia &#8211; experi\u00e8ncies d&#8217;un diplom\u00e0tic\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Oficina Sakura, juntament amb la Facultat de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona i el Consolat General del Jap\u00f3 a Barcelona (https:\/\/www.barcelona.es.emb-japan.go.jp\/itprtop_es\/index.html), organitza una confer\u00e8ncia titulada \u201cLa interpretaci\u00f3 com a eina de la diplom\u00e0cia &#8211; experi\u00e8ncies d&#8217;un diplom\u00e0tic\u201d a c\u00e0rrec del Sr. Yasushi Sato, C\u00f2nsol General del Jap\u00f3 a Barcelona que, abans d&#8217;ocupar el seu c\u00e0rrec actual, ha estat int\u00e8rpret oficial del Ministeri d&#8217;Afers exteriors del Jap\u00f3, prestant serveis ling\u00fc\u00edstics a diferents VIPs nacionals i internacionals incl\u00f2s Sa altesa Imperial, el Pr\u00edncep Hereu Naruhito del Jap\u00f3 (avui, Sa Majestat l&#8217;Emperador). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Sr. Sato, des del punt de vista d&#8217;un diplom\u00e0tic especialitzat en el m\u00f3n hisp\u00e0, ens parlar\u00e0 sobre la import\u00e0ncia de la interpretaci\u00f3 en l&#8217;\u00e0mbit de les relacions internacionals. \ud83c\udf0e<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2024\/04\/396964181_307344352081342_5231159666273885830_n-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2024\/04\/396964181_307344352081342_5231159666273885830_n-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2024\/04\/396964181_307344352081342_5231159666273885830_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2024\/04\/396964181_307344352081342_5231159666273885830_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2024\/04\/396964181_307344352081342_5231159666273885830_n-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2024\/04\/396964181_307344352081342_5231159666273885830_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2023\/11\/400126674_888030445922821_3850643554119887705_n-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-280\" srcset=\"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2023\/11\/400126674_888030445922821_3850643554119887705_n-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2023\/11\/400126674_888030445922821_3850643554119887705_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2023\/11\/400126674_888030445922821_3850643554119887705_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2023\/11\/400126674_888030445922821_3850643554119887705_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2023\/11\/400126674_888030445922821_3850643554119887705_n-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-content\/uploads\/sites\/543\/2023\/11\/400126674_888030445922821_3850643554119887705_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Oficina Sakura, juntament amb la Facultat de Traducci\u00f3 i Interpretaci\u00f3 de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona i el Consolat General del Jap\u00f3 a Barcelona (https:\/\/www.barcelona.es.emb-japan.go.jp\/itprtop_es\/index.html), organitza una confer\u00e8ncia titulada \u201cLa interpretaci\u00f3 com a eina de la diplom\u00e0cia &#8211; experi\u00e8ncies d&#8217;un diplom\u00e0tic\u201d a c\u00e0rrec del Sr. Yasushi Sato, C\u00f2nsol General del Jap\u00f3 a Barcelona que, abans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2856,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arxiu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2856"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/oficinasakura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}