{"id":23,"date":"2018-01-24T10:22:11","date_gmt":"2018-01-24T08:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/formacio-universitaria\/"},"modified":"2018-01-24T10:22:11","modified_gmt":"2018-01-24T08:22:11","slug":"formacio-universitaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/formacio-universitaria\/","title":{"rendered":"FORMACI\u00d3 UNIVERSIT\u00c0RIA"},"content":{"rendered":"<p class=\"rtejustify\">Cid-Leal, Pilar; Perpiny\u00e0 i Morera, Remei. (2019). \u00abL\u2019Alfabetitzaci\u00f3 informacional a la Universitat\u00bb. A: Recoder Sell\u00e0res, M\u00aa Jos\u00e9 (ed.). <em>Com formar ciutadans cr\u00edtics?: alfabetitzaci\u00f3 informacional i medi\u00e1tica. <\/em>Bellaterra: Institut de la Comunicaci\u00f3 (In-COM), p. 91-105. ISBN 978-84-120344-3-1- <a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/pub\/caplli\/2019\/212555\/Cid_Perpinya_MIL2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlla\u00e7<\/a><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Fuentes Agust\u00ed, Marta; Cid-Leal, Pilar. (2018). \u00abMachine Translation in Universities: A case study\u00bb. A: G\u00f3mez Chova, L.; L\u00f3pez Mart\u00ednez, A.; Candel Torres, I. (eds.). <em>Edulearn18: 10<sup>th<\/sup> International Conference on Education and New Learning Technologies: Palma (Spain) 2<sup>nd<\/sup>-4<sup>th<\/sup> of July, 2018: Conference proceedings<\/em>.&nbsp; Valencia: IATED. [Edici\u00f3 en mem\u00f2ria USB]. ISBN: 978-84-09-02709-5; ISSN: 2340-1117. P. 8761-8765.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Cid-Leal, Pilar; Perpiny\u00e0 Morera, Remei; Recoder Sellar\u00e8s, Maria Jos\u00e9. (2016). \u00abEstrategias&nbsp; para combatir el analfabetismo informacional en la Universidad\u00bb. <em>Revista del CIDUI = CIDUI\u2019S Journal <\/em>(ISSN 2385-6203), n. 3. [13 p.]. <a href=\"http:\/\/www.cidui.org\/revistacidui\/index.php\/cidui\/article\/view\/906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlla\u00e7<\/a><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Recoder-Sellar\u00e9s, M\u00aa Jos\u00e9; Cid-Leal, Pilar. (2014). <em>La presencia de estudiantes chinos en los m\u00e1steres de las universidades espa\u00f1olas, \u00bfproblema u oportunidad?<\/em> Bellaterra. 23 p. <a href=\"http:\/\/ddd.uab.cat\/record\/132772\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlla\u00e7<\/a><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Cid- Leal, Pilar; Recoder Sellar\u00e9s, Mar\u00eda Jos\u00e9. (2009). \u00abEl Espacio Europeo de Educaci\u00f3n Superior y la ense\u00f1anza de la documentaci\u00f3n aplicada a la traducci\u00f3n: el aprendizaje por medio de competencias\u00bb. A:&nbsp; Mar\u00eda Pinto; Dora Sales; Enriqueta Planelles; Nicol\u00e1s Bas (eds.). <em>Documentaci\u00f3n aplicada y Espacio Europeo de Educaci\u00f3n Superior. <\/em>Madrid: Arco Libros. (Instrumenta bibliol\u00f3gica). ISBN 978-84-7635-782-8. P. 19-40.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Cid-Leal, Pilar<strong>;<\/strong> Presas, Marisa. (2008). \u00abCoordinaci\u00f3 docent per al desenvolupament de la compet\u00e8ncia documental dels traductors\u00bb. A: <em>V Jornades d\u2019Innovaci\u00f3 Docent,17 i 18 de setembre de 2008 <\/em>[recurs electr\u00f2nic]. [Bellaterra]: Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. Unitat d\u2019Innovaci\u00f3 Docent en Educaci\u00f3 Superior (IDES): Servei de Publicacions de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona. ISBN 987-84-490-2594-5. [11 p.]. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Pilar_Cid-Leal\/publication\/278667814_Coordinacio_docent_per_al_desenvolupament_de_la_competencia_informacional_dels_traductors\/links\/5581c41a08ae1b14a0a1000c\/Coordinacio-docent-per-al-desenvolupament-de-la-competencia-informacional-dels-traductors.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlla\u00e7<\/a><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Presas, Marisa; Cid-Leal, Pilar. (2008). \u00abLa integraci\u00f3 de compet\u00e8ncies en la formaci\u00f3 de traductors = integrating competences in translator training\u00bb. A: <em>V Congr\u00e9s Internacional Doc\u00e8ncia Universit\u00e0ria i Innovaci\u00f3 <\/em>[recurs electr\u00f2nic]<em>: el cam\u00ed en la cultura docent universit\u00e0ria: continguts de les confer\u00e8ncies i comunicacions = V Congreso Internacional Docencia Universitaria e Innovaci\u00f3n: el cambio en el cultura docente universitaria: contenidos de las conferencias y comunicaciones = V International Congress University Teaching and Innovation: change in the university teaching culture: contents and papers: Lleida, 2-3-4\/07\/2008<\/em>. [Lleida: la Universitat]. ISBN 978-84-8458-286-1. [27 p.]. <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/278019641_La_integracio_de_competencies_en_la_formacio_de_traductors_Integrating_competences_in_translator_training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Enlla\u00e7<\/a><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Recoder, M\u00aa Jos\u00e9; Cid-Leal, Pilar; Perpiny\u00e0, Remei. (2008). \u00abImplicaci\u00f3n, negociaci\u00f3n y equilibrio: las bases del trabajo en equipo = implication, negotiation and balance: the basis of team-work\u00bb. A: <em>V Congr\u00e9s Internacional Doc\u00e8ncia Universit\u00e0ria i Innovaci\u00f3 <\/em>[recurs electr\u00f2nic]<em>: el cam\u00ed en la cultura docent universit\u00e0ria: continguts de les confer\u00e8ncies i comunicacions = V Congreso Internacional Docencia Universitaria e Innovaci\u00f3n: el cambio en el cultura docente universitaria: contenidos de las conferencias y comunicaciones = V International Congress University Teaching and Innovation: change in the university teaching culture: contents and papers : Lleida, 2-3-4\/07\/2008<\/em>. [Lleida: la Universitat], ISBN 978-84-8458-286-1. [19 p.].<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Recoder, M\u00aa Jos\u00e9; Branchadell, Albert, Cid-Leal, Pilar; Orero, Pilar; Perpiny\u00e0, Remei; Piqu\u00e9, Ramon; Presas, Marisa. (2005). <em>Llindar <\/em>&nbsp;[recurs electr\u00f2nic]<em>: guia digital per als estudiants de&nbsp; la llicenciatura de Traducci\u00f3 i&nbsp; d\u2019Interpretaci\u00f3<\/em>. Bellaterra: Facultat de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3. 1 CD-ROM. Reimpressions el 2006 i el 2007.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Recoder, M\u00aa Jos\u00e9; Branchadell, Albert; Cid-Leal, Pilar; Orero, Pilar; Perpiny\u00e0, Remei; Piqu\u00e9, Ramon; Presas, Marisa. (2004). \u00abGuia&nbsp; digital d\u2019iniciaci\u00f3 universit\u00e0ria pels estudiants de Traducci\u00f3 i d\u2019Interpretaci\u00f3\u00bb. A: <em>3r Congr\u00e9s Internacional <\/em>[recurs electr\u00f2nic]<em>: doc\u00e8ncia universit\u00e0ria i innovaci\u00f3 = 3r Congreso Internacional<\/em>: d<em>ocencia universitaria e innovaci\u00f3n: Girona, 30 de junio, 1 y 2 de julio de 2004 <\/em>\/ dir. Comit\u00e9 Ejecutivo III CIDUI; organizan ICE-UAB, ICE-UB, ICE-UPC, ICE-UdG, IDES. [Girona]: 3r Congr\u00e9s Internacional de Doc\u00e8ncia Universit\u00e0ria i Innovaci\u00f3. ISBN 84-7653-864-2. [16 p.].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cid-Leal, Pilar; Perpiny\u00e0 i Morera, Remei. (2019). \u00abL\u2019Alfabetitzaci\u00f3 informacional a la Universitat\u00bb. A: Recoder Sell\u00e0res, M\u00aa Jos\u00e9 (ed.). Com formar ciutadans cr\u00edtics?: alfabetitzaci\u00f3 informacional i medi\u00e1tica. Bellaterra: Institut de la Comunicaci\u00f3 (In-COM), p. 91-105. ISBN 978-84-120344-3-1- Enlla\u00e7 Fuentes Agust\u00ed, Marta; Cid-Leal, Pilar. (2018). \u00abMachine Translation in Universities: A case study\u00bb. A: G\u00f3mez Chova, L.; L\u00f3pez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/pcidleal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}