{"id":2182,"date":"2022-06-26T16:52:50","date_gmt":"2022-06-26T16:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/2022\/06\/26\/merope-gaunt-madre-de-voldemort-la-narrativa-como-castillo-de-naipes\/"},"modified":"2022-06-26T16:52:50","modified_gmt":"2022-06-26T14:52:50","slug":"merope-gaunt-madre-de-voldemort-la-narrativa-como-castillo-de-naipes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/2022\/06\/26\/merope-gaunt-madre-de-voldemort-la-narrativa-como-castillo-de-naipes\/","title":{"rendered":"MEROPE GAUNT, MADRE DE VOLDEMORT: LA NARRATIVA COMO CASTILLO DE NAIPES<\/strong>"},"content":{"rendered":"

La primera novela sobre la serie Harry Potter<\/em> de J.K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher\u2019s Stone<\/em>, fue publicada por Bloomsbury el 26 de junio de 1997, hace 25 a\u00f1os hoy mismo. Esta entrada mira hacia esa fecha del pasado, para festejarla, y apunta hacia el pr\u00f3ximo mes de noviembre, cuando finalmente volver\u00e1 el Witch Market de Barcelona y todos nosotros, los Potterheads locales, tendremos la oportunidad de reencontrarnos despu\u00e9s de un par\u00e9ntesis de dos a\u00f1os causado por la Covid-19. He elegido dar una conferencia en ese evento sobre la madre de Voldemort, Merope Gaunt, porque es un ejemplo de ese tipo de personaje secundario que parece muy menor pero cuyas acciones son indispensables para que una historia comience a moverse. Si la pobre Merope no se hubiera enamorado del Muggle Tom Riddle, Lord Voldemort nunca habr\u00eda nacido. El villano, no el h\u00e9roe, pone en marcha los acontecimientos y, por lo tanto, sin el Se\u00f1or Oscuro, el joven Harry Potter habr\u00eda disfrutado de la adolescencia normal de un mago cualquiera.<\/p>\n

Merope (pronunciado \u2018m\u025br\u0259pi\u02d0, o m\u00e9ropi) lleva el nombre de una estrella en las Pl\u00e9yades que toma prestado su apodo de una de las siete hijas de la ninfa oce\u00e1nica Pleione y el Tit\u00e1n Atlas. Solo aparece en el sexto libro, Harry Potter and the Half-Blood Prince<\/em> (2005), publicado ocho a\u00f1os despu\u00e9s de la primera novela, lapso que sugiere que Rowling puede haber pensado en la historia de los or\u00edgenes de Voldemort relativamente tarde en el proceso de escritura, no necesariamente desde el principio. La triste historia de Merope se narra en el cap\u00edtulo 10, \u201cThe House of Gaunt\u201d (184-204, Bloomsbury 2005 edici\u00f3n de tapa dura), y en el cap\u00edtulo 13, \u201cThe Secret Riddle\u201d (242-260), aunque ninguno de los dos cap\u00edtulos se centra en ella. Su nombre se menciona un total de 32 veces, muy pocas en el contexto de la extensa narrativa que es toda la serie, y ella nunca est\u00e1 en di\u00e1logo con ning\u00fan otro personaje. Sabemos de Merope porque el Profesor Dumbledore procede a recordar escenas del pasado compartiendo su Pensieve con Harry, habiendo decidido, como le dice al chico, \u201cque es hora, ahora que sabes lo que llev\u00f3 a Lord Voldemort a tratar de matarte hace quince a\u00f1os, de que se te d\u00e9 cierta informaci\u00f3n\u201d (186).<\/p>\n

Dumbledore no tiene recuerdos directos de Merope, por lo que utiliza en su lugar los recuerdos del difunto Bob Ogden, un funcionario del Departamento de Aplicaci\u00f3n de la Ley M\u00e1gica. Harry es testigo de la visita de Odgen al pueblo de Little Hangleton, donde viven los Gaunt: el padre de mediana edad Marvolo, el hijo Morfin (posiblemente veintea\u00f1ero) y la hija Merope, que tiene dieciocho a\u00f1os como averiguamos m\u00e1s tarde. Los Gaunts se presentan como el equivalente ingl\u00e9s de los hillbillies<\/em> estadounidenses (unos paletos), y Morfin, de hecho, da una bienvenida bastante violenta a su imprevisto visitante, enviado por Slughorn para investigar una violaci\u00f3n de la ley m\u00e1gica cometida por el joven. <\/p>\n

Cuando Merope aparece por primera vez, en un rinc\u00f3n de su muy pobre vivienda, Rowling la describe focalizando la narraci\u00f3n a trav\u00e9s de Harry como \u201cuna chica cuyo vestido gris harapiento era del color exacto de la sucia pared de piedra tras ella. Estaba de pie junto a una olla humeante sobre una negra y sucia cocina, y jugueteaba con el estante de ollas y sartenes de aspecto miserable sobre la misma. Su cabello era lacio y opaco y ten\u00eda una cara lisa, p\u00e1lida y bastante pesada. Sus ojos, como los de su hermano, miraban en direcciones opuestas. Ella parec\u00eda un poco m\u00e1s limpia que los dos hombres, pero Harry pens\u00f3 que nunca hab\u00eda visto a una persona de aspecto m\u00e1s derrotado<\/em>\u201d (194, cursivas a\u00f1adida). Cuando la nerviosa y callada Merope deja caer una olla, su padre la ri\u00f1e como ha hecho muchas veces: \u201c\u00bfpara qu\u00e9 sirve tu varita, in\u00fatil saco de lodo?\u201d (194). Ante el rapapolvo la chica no consigue arreglar la olla, as\u00ed que Odgen la repara, deseando terminar la escena lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. <\/p>\n

Cuando el visitante declara que Morfin ha sido llamado al Ministerio porque ha atacado a un Muggle, Marvolo reacciona gritando que su familia es descendiente directa de Salazar Slytherin, uno de los fundadores de Hogwarts, y se le debe m\u00e1s respeto. Como prueba, empuja a Merope de modo brutal, para que Odgen pueda ver el medall\u00f3n que lleva puesto. Esta reliquia familiar, que luego ella vende para evitar perecer de hambre, es la misma que su hijo adulto Tom, entonces de unos treinta a\u00f1os, encuentra en manos de la rica coleccionista Hepzibah Smith. Cuando la asesina en un ataque de ira (su primer asesinato despu\u00e9s de acabar con su padre y sus abuelos, a los diecis\u00e9is a\u00f1os), necesita huir, comenzando as\u00ed su camino para convertirse en Lord Voldemort. <\/p>\n

En el cap\u00edtulo 10, un grupo de transe\u00fantes Muggles pijos se burlan de la ruinosa casa de los Gaunt, angustiando a Merope. Ella se pone mortalmente p\u00e1lida cuando el guapo Tom Riddle se burla de Morfin y ambos hermanos lo escuchan llamar a su compa\u00f1era Cecilia \u201cquerida\u201d. Sin ning\u00fan cari\u00f1o Morfin le dice a Merope (que a\u00fan no ha dicho una palabra): \u201cAs\u00ed que al final no te quiso para nada\u201d (198) y le revela a su enojado padre que \u201cA esta le gusta mirar a ese Muggle<\/em>\u201d (199, cursiva original). Esto horroriza a Marvolo, y aunque Merope, niega la acusaci\u00f3n de Morfin a\u00fan sin decir palabra, solo la intervenci\u00f3n providencial de Ogden la salva de ser estrangulada por su padre. Pronuncia entonces los primeros sonidos que salen de su boca, aunque estos son gritos. El guapo Tom Riddle, como es f\u00e1cil de adivinar, es el mismo Muggle que Morfin ha atacado, creyendo err\u00f3neamente que correspond\u00eda el inter\u00e9s de su hermana.<\/p>\n

Dumbledore le dice a Harry que tanto Morfin como Marvolo fueron detenidos de inmediato y enviados a Azkaban, un tiempo de libertad para Merope durante el cual floreci\u00f3 su magia hasta ahora reprimida. Usando, como Harry adivina, un elixir de amor que, seg\u00fan especula Dumbledore, \u201cle habr\u00eda parecido m\u00e1s rom\u00e1ntico\u201d (202) que un maleficio Imperius, Merope seduce a Tom Riddle y ambos se fugan juntos, ante el gran esc\u00e1ndalo de su pueblo. El padre, retornado de Azkaban despu\u00e9s de seis meses, finalmente muere del disgusto. <\/p>\n

Seg\u00fan cotillea Dumbledore Merope le hab\u00eda mentido a Riddle fingiendo que estaba embarazada, suceso que solo ocurri\u00f3 tres meses despu\u00e9s de su boda. Riddle, no obstante, regres\u00f3 a casa sin su esposa antes de que ella diera a luz, alegando que hab\u00eda sido \u201cenga\u00f1ado\u201d (202). Dumbledore contin\u00faa su \u201cconjetura\u201d (203) sugiriendo que Merope \u201cquien estaba profundamente enamorada de su esposo, no pod\u00eda soportar seguir esclaviz\u00e1ndolo por medios m\u00e1gicos. Creo que ella tom\u00f3 la decisi\u00f3n de dejar de darle la p\u00f3cima. Tal vez, enamorada como estaba, se hab\u00eda convencido de que \u00e9l ya se habr\u00eda enamorado de ella para entonces. Tal vez ella pens\u00f3 que \u00e9l se quedar\u00eda por el bien del beb\u00e9. Si es as\u00ed, se equivoc\u00f3 en ambos aspectos. La dej\u00f3, nunca la volvi\u00f3 a ver y nunca se preocup\u00f3 por descubrir qu\u00e9 fue de su hijo\u201d (203). Este pasaje marca el final de la presencia de Merope en el cap\u00edtulo 10 y explica por qu\u00e9 el ni\u00f1o Tom lleg\u00f3 a odiar a su padre Muggle tan intensamente, aunque nunca am\u00f3 realmente a su madre de sangre pura.<\/p>\n

En el cap\u00edtulo 13 Dumbledore usa de nuevo el Pensieve para narrar los problemas de Merope una vez en Londres. A trav\u00e9s de los recuerdos de un tal Caractacus Burke, Harry ve a Merope vendiendo el medall\u00f3n; ella estaba \u201cCubierta de harapos y bastante avanzada …\u201d, es decir, a punto de parir (245). Por si esta escena no fuera ya lo bastante Dickensiana, Rowling a\u00f1ade que sucedi\u00f3 antes de Navidad (supuestamente en 1926). Cuando Harry pregunta por qu\u00e9 la desesperada Merope no us\u00f3 sus poderes, Dumbledore especula que \u201ccuando su esposo la abandon\u00f3, Merope dej\u00f3 de usar magia. No creo que ella quisiera seguir siendo bruja. Por supuesto, tambi\u00e9n es posible que su amor no correspondido y la desesperaci\u00f3n concomitante minaran sus poderes; eso puede suceder. En cualquier caso, como est\u00e1s a punto de ver, Merope se neg\u00f3 a levantar su varita incluso para salvar su propia vida\u201d (246). <\/p>\n

Misteriosamente (un poco como Amidala en Star Wars<\/em>), Merope se deja morir despu\u00e9s del nacimiento de su beb\u00e9. Harry est\u00e1 horrorizado de que Merope no eligiera \u201cvivir para su hijo\u201d (246) y Dumbledore responde que, a diferencia de Lily Potter que muri\u00f3 para salvar a su beb\u00e9 Harry de Voldemort, Merope Riddle \u201celigi\u00f3 la muerte a pesar de un hijo que la necesitaba, pero no la juzgues con demasiada severidad, Harry. Estaba muy debilitada por el largo sufrimiento y nunca tuvo el coraje de tu madre\u201d (246). Cuando Dumbledore recupera su primer recuerdo de Tom Riddle, Rowling escribe focalizando a trav\u00e9s de \u00e9l que \u201cNo hab\u00eda rastro de los Gaunts en la cara de Tom Riddle. Merope hab\u00eda satisfecho su \u00faltimo deseo: era su apuesto padre en miniatura, alto para sus once a\u00f1os, de pelo oscuro y p\u00e1lido\u201d (249). Solo puede saber este dato gracias a la Sra. Cole, la directora del orfanato, quien informa que Merope lleg\u00f3 en la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo \u201ctambale\u00e1ndose por los escalones\u201d en una \u201cnoche desagradable\u201d de fr\u00edo y nieve (249). Ella \u201ctuvo al beb\u00e9 una hora m\u00e1s tarde. Y muri\u00f3 al cabo de otra hora\u201d (249). La Sra. Cole confirma que Merope, quien \u201cno era una belleza\u201d, tuvo tiempo de decir \u201cEspero que se parezca a su pap\u00e1\u201d (249), las \u00fanicas palabras que pronuncia, y de pedir que el beb\u00e9 se llame Tom Marvolo Riddle. La Sra. Cole asume que la joven \u201cven\u00eda de un circo\u201d (249) debido al extra\u00f1o nombre; el apellido Riddle (o \u2018enigma\u2019), por cierto, existe.<\/p>\n

Muchos comentaristas han expresado su sorpresa de que Rowling use a Oliver Twist \u201cno como modelo para su h\u00e9roe sino para el villano, creando, en esencia, un Oliver retorcido\u201d con el Se\u00f1or Oscuro (ver James Washick, \u201cOliver Twisted: The Origins of Lord Voldemort in the Dickensian Orphan\u201d, Looking Glass<\/em> 13.3 (2009), http:\/\/www.lib.latrobe.edu.au\/ojs\/index.php\/tlg\/article\/view\/165\/164). En Oliver Twist<\/em> (1837-38) de Dickens, el beb\u00e9 Oliver nace de la joven Agnes Fleming, que muere en el parto, en una workhouse<\/em> o asilo para pobres donde se cr\u00eda como hu\u00e9rfano. <\/p>\n

Agnes, la hija de diecisiete a\u00f1os de un oficial de la Marina, queda embarazada de Edwin Leeford, un hombre que posiblemente le dobla la edad, y que est\u00e1 huyendo de la rica mujer entrada en a\u00f1os con quien su padre lo hab\u00eda obligado a casarse. Leeford muere enfermo sin poder transmitir a Agnes y a su beb\u00e9 a\u00fan no nacido la fortuna heredada de su padre, una muerte pensada para caracterizarlo como un buen tipo atrapado entre el poder patriarcal de su difunto padre y la pura mala suerte. Sin embargo, encuentro que su affair con la hija inocente del hombre que lo alberga es un abuso criminal. Cuando Agnes muere lleva una alianza de boda, lo que siempre me ha hecho sospechar que Leeford la enga\u00f1a para que crea que es libre de casarse con ella. En cualquier caso, aunque Merope y Agnes est\u00e1n conectadas, Dickens termina su novela reivindicando a Agnes, con Oliver visitando su tumba (que ya dejado de ser an\u00f3nima), mientras que al psic\u00f3pata Tom Riddle nunca le importa Merope.<\/p>\n

As\u00ed como Oliver Twist<\/em> depende de la atracci\u00f3n sexual que Leeford siente por Agnes, todo Harry Potter<\/em> depende de la pasi\u00f3n de la feucha Merope por su apuesto vecino Muggle Tom Riddle. No descarto que esta pasi\u00f3n haya sido despertada en compensaci\u00f3n por el abuso sexual que Merope sufre tanto por parte de su padre como de su hermano (el ataque de Morfin contra Tom insin\u00faa la existencia de celos incestuosos), aunque solo Rowling sabe si hay motivos para esta especulaci\u00f3n. Si Merope hubiera sido hermosa, Riddle podr\u00eda haberse enamorado naturalmente de ella y tal vez incluso haberse quedado a su lado. Esto no necesariamente habr\u00eda resultado en una personalidad diferente para su beb\u00e9, porque qui\u00e9n sabe por qu\u00e9 algunos hombres crecen para ser villanos horrendos, pero el hecho es que todo el castillo de naipes que es la heptalog\u00eda de Harry Potter<\/em> depende de la atracci\u00f3n de Merope por Riddle. No lo llamo amor, porque teniendo en cuenta c\u00f3mo Merope ha vivido su vida hasta entonces, ella no puede conocer el significado del amor. En ausencia de una madre que podr\u00eda haberla amado, tampoco puede entender el significado de la maternidad, de ah\u00ed su incapacidad para vincularse con su beb\u00e9, y su muerte, que es una especie de suicidio.<\/p>\n

Rowling podr\u00eda haber inventado una historia muy diferente para explicar el nacimiento de Voldemort, pero se le ocurri\u00f3 el pat\u00e9tico romance entre Merope Gaunt y Tom Riddle, narrado utilizando un curioso tipo de caracterizaci\u00f3n indirecta para la pareja, a quien nunca se ve (ni se escucha) juntos. Son en muchos sentidos la contrapartida de Lily y James Potter, los amorosos padres de Harry, aunque, sobre todo, Merope es lo opuesto a Lily. Tanto James como Lily mueren protegiendo a Harry de Voldemort, pero la muerte de Lily le da al ni\u00f1o la protecci\u00f3n m\u00e1gica adicional que le salva la vida. En contraste, el momento m\u00e1s amargo del joven Tom llega cuando aprende la verdad sobre sus or\u00edgenes de boca de su t\u00edo Morfin. Este descubrimiento literalmente le rompe el alma una vez procede, como he se\u00f1alado, a ejecutar al padre que lo abandon\u00f3 y a sus abuelos. De manera reveladora, comete estos cr\u00edmenes no porque los Riddle despreciaran a Merope, por quien nunca se preocupa, sino porque su sangre Muggle mancha su propia sangre, que \u00e9l cre\u00eda pura.<\/p>\n

Pobre Merope, jam\u00e1s amada como hija, hermana, esposa y madre. No olvidemos, sin embargo, que los peores hijos pueden provenir de las mejores madres, y que si el peque\u00f1o Tom Riddle resulta ser malvado, no es culpa de Merope. Dir\u00eda que la culpa es, m\u00e1s bien, del padre insensible, pero Tom Riddle senior es tema para otra entrada…<\/p>\n

Publico una entrada una vez a la semana (me puedes seguir en @SaraMartinUAB). \u00a1Los comentarios son muy bienvenidos! Te puedes descargar los vol\u00famenes anuales aqu\u00ed: http:\/\/ddd.uab.cat\/record\/116328. La versi\u00f3n en ingl\u00e9s del blog est\u00e1 disponible en https:\/\/blogs.uab.cat\/saramartinalegre\/en\/. Encontrar\u00e1s en mi web informaci\u00f3n sobre mis publicaciones y actividades: http:\/\/gent.uab.cat\/saramartinalegre\/ <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La primera novela sobre la serie Harry Potter de J.K. Rowling, Harry Potter and the Philosopher\u2019s Stone, fue publicada por Bloomsbury el 26 de junio de 1997, hace 25 a\u00f1os hoy mismo. Esta entrada mira hacia esa fecha del pasado, para festejarla, y apunta hacia el pr\u00f3ximo mes de noviembre, cuando finalmente volver\u00e1 el Witch […]<\/p>\n","protected":false},"author":98,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[610,674,675,605,676],"class_list":["post-2182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-j-k-rowling-2","tag-merope-gaunt-2","tag-personajes-secundarios-2","tag-secondary-characters-2","tag-tom-riddle-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/98"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2182\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/saramartinalegre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}