tècnic/a linguistic/a telepresencial text original text revisat text traduït traducció assistida per ordinador traducció automàtica traductor/a treball autònom