{"id":144,"date":"2020-01-20T08:32:13","date_gmt":"2020-01-20T06:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/conferencia-plenaria-2\/"},"modified":"2026-03-30T19:42:49","modified_gmt":"2026-03-30T17:42:49","slug":"conferencia-plenaria-2019","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/conferencia-plenaria-2019\/","title":{"rendered":"Confer\u00e8ncia plen\u00e0ria 2019"},"content":{"rendered":"<p>Aquest any la confer\u00e8ncia plen\u00e0ria ser\u00e0 a c\u00e1rrec del professor <strong>Chris Berry <\/strong>(King\u2019s College London).&nbsp;<\/p>\n<p><strong>T\u00edtol: <\/strong>Chinese Film Festivals: Sites of Translation<\/p>\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Resum:<br \/>\n\u200b<\/strong>As Film Festival Studies has emerged as a research field in the last ten years, so too has&nbsp;the concept of the \u201cinternational film festival circuit.\u201d This talk argues that within this&nbsp;framework, film festivals should be understood as sites of translation \u2013 and in two senses. First,&nbsp;film festivals translate cultures through the circulation of films, showcasing ideas of nation,&nbsp;gender, class, ethnicity and from other countries and to guests from other countries. Second, film&nbsp;festivals also translate the concept and practice of the international film festival into the local&nbsp;cultures where they are hosted. Film festival culture is a product of Europe. How has it been&nbsp;translated in the Sinosphere? This talk takes the Hong Kong and Shanghai international film&nbsp;festivals as case studies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquest any la confer\u00e8ncia plen\u00e0ria ser\u00e0 a c\u00e1rrec del professor Chris Berry (King\u2019s College London).&nbsp; T\u00edtol: Chinese Film Festivals: Sites of Translation Resum: \u200bAs Film Festival Studies has emerged as a research field in the last ten years, so too has&nbsp;the concept of the \u201cinternational film festival circuit.\u201d This talk argues that within this&nbsp;framework, film [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-144","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1675,"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/144\/revisions\/1675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/webs.uab.cat\/simposi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}